Нам рассказал Джубара ибн аль-Мугаллис, нам рассказал Кайс ибн ар-Раби‘ от Мухариба ибн Дисара от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прекрасная приправа — уксус» .

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

جبارة بن المغلس الحماني

متهم بالوضع

ИБН МАДЖА: 3318

Нам рассказал аль-‘Аббас ибн ‘Усман ад-Димашки, нам рассказал аль-Валид ибн Муслим

ИБН МАДЖА: 3319

Нам рассказал аль-Хусейн ибн Махди, нам рассказал ‘Абдурраззак, нам сообщил Ма‘мар от Зейда ибн Аслама от его отца от

ИБН МАДЖА: 3320

Нам рассказал ‘Укба ибн Мукрам, нам рассказал Сафван ибн ‘Иса, нам рассказал ‘Абдуллах ибн Са‘ид от своего деда, который сказал: я слышал, как Абу Хурейра

ИБН МАДЖА: 3321

Нам рассказал Абу Курейб, нам рассказал Зейд ибн аль-Хубаб от Джа‘фара ибн Бурда ар-Расиби, мне рассказала моя госпожа Умм Салим ар-Расибийя, которая сказала: я слышала, как Аиша

ИБН МАДЖА: 3322

Нам рассказал Хишам ибн Аммар, нам рассказал Исмаил ибн ‘Айяш, нам рассказал Ибн Джурейдж

ИБН МАДЖА: 3323

Нам рассказали Абу Бакр ибн Абу Шейба, ‘Али ибн Мухаммад и ‘Абдуррахман ибн Ибрахим, они сказали: нам рассказал Абу Усама, он сказал: нам рассказал Хишам ибн Урва

ИБН МАДЖА: 3324

Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумейр, нам рассказал Юнус ибн Букейр, нам рассказал Хишам ибн Урва от его отца

ИБН МАДЖА: 3325

Нам рассказал Йакуб ибн Хумайд ибн Касиб и Исмаил ибн Муса, которые сказали: нам рассказал Ибрахим ибн Сад, от его отца, от Абдуллаха ибн Джафара, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»

ИБН МАДЖА: 3326

Нам рассказали Мухаммад ибн ас-Саббах и ‘Амр ибн Рафи‘, они сказали: нам рассказал Я‘куб ибн аль-Валид ибн Абу Хиляль аль-Мадани от Абу Хазима от Сахля ибн Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,

1331 332 333434

Выберите страницу

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434

4337Хадисы сборника

ИБН МАДЖА: 3317

Арабский текст с графой иснада

Иснад (цепь рассказчиков)

جبارة بن المغلس الحماني

متهم بالوضع

ИБН МАДЖА: 3318

Нам рассказал аль-‘Аббас ибн ‘Усман ад-Димашки, нам рассказал аль-Валид ибн Муслим

Нам рассказал Хишам ибн Аммар, нам рассказал Исмаил ибн ‘Айяш, нам рассказал Ибн Джурейдж

Выберите страницу

الكوفة

d. 241 AH

قَيْسٌ

محارب بن دثار السدوسي

ثقةالكوفةd. 116 AH

جابر بن عبد الله الأنصاري

صحابيالمدينةd. 78 AH

, нам рассказал

‘Анбаса ибн Абдуррахман

от

Мухаммада ибн Зазана

, что он поведал ему, сказав: мне рассказала

Умм Са‘д

, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к Аише, когда я была у нее, и спросил: «Есть ли какой-нибудь обед?». Она ответила: «У нас есть хлеб, финики и уксус». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Прекрасная приправа — уксус. О Аллах, благослови уксус, ибо он был приправой пророков до меня, и не будет нуждаться дом, в котором есть уксус»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَعْدٍ، قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى عَائِشَةَ وَأَنَا عِنْدَهَا فَقَالَ ‏"‏ هَلْ مِنْ غَدَاءٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ عِنْدَنَا خُبْزٌ وَتَمْرٌ وَخَلٌّ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي الْخَلِّ فَإِنَّهُ كَانَ إِدَامَ الأَنْبِيَاءِ قَبْلِي وَلَمْ يَفْتَقِرْ بَيْتٌ فِيهِ خَلٌّ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

العباس بن عثمان البجلي

صدوق حسن الحديثقينية ، الراهب ، دمشقd. 239 AH

الوليد بن مسلم القرشي

ثقةدمشق121 – 194 AH

عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ

, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Употребляйте в пищу оливковое масло и смазывайтесь им, ибо оно из благословенного дерева»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ اِئْتَدِمُوا بِالزَّيْتِ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

الحسين بن مهدي الأبلي

صدوق حسن الحديثالبصرة ، أبلةd. 247 AH

عبد الرزاق بن همام الحميري

ثقة حافظصنعاء ، حمير ، اليمن126 – 211 AH

معمر بن أبي عمرو الأزدي

ثقة ثبت فاضلاليمن ، البصرة96 – 154 AH

زيد بن أسلم القرشي

ثقةالمدينةd. 136 AH

أسلم العدوي

ثقة مخضرمالمدينةd. 80 AH

عمر بن الخطاب العدوي

صحابيالمدينةd. 23 AH

говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Ешьте оливковое масло и смазывайтесь им, ибо оно благословенно»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ مُبَارَكٌ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ

كيسان المقبري

ثقة ثبتالمدينةd. 100 AH

أبو هريرة الدوسي

صحابياليمنd. 57 AH

говорила: «Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приносили молоко, он говорил:

«Благословение, или два благословения»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْدٍ الرَّاسِبِيِّ، حَدَّثَتْنِي مَوْلاَتِي أُمُّ سَالِمٍ الرَّاسِبِيَّةُ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا أُتِيَ بِلَبَنٍ قَالَ ‏ "‏ بَرَكَةٌ أَوْ بَرَكَتَانِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

محمد بن العلاء الهمداني

ثقة حافظالكوفة161 – 248 AH

زيد بن الحباب التميمي

صدوق حسن الحديثالكوفة ، خراسان ، الأندلس ، مروd. 203 AH

جعفر بن برد الراسبي

صدوق حسن الحديثالبصرة

أم سالم بنت مالك الراسبية

مقبولالبصرة

عائشة بنت أبي بكر الصديق

صحابيd. 57 AH

от

Ибн Шихаба

от

‘Убейдуллы ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы

от

Ибн ‘Аббаса

, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Если Аллах накормил кого-то едой, пусть говорит: О Аллах, благослови нас в ней и даруй нам нечто лучшее. А если Аллах напоил кого-то молоком, пусть говорит: О Аллах, благослови нас в нем и приумножь его для нас. Ибо я не знаю ничего, что может заменить и еду, и питье, кроме молока»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَارْزُقْنَا خَيْرًا مِنْهُ ‏.‏ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنِّي لاَ أَعْلَمُ مَا يُجْزِئُ مِنَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ إِلاَّ اللَّبَنُ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

هشام بن عمار السلمي

صدوق جهمي كبر فصار يتلقندمشق ، الظفرية153 – 245 AH

إسماعيل بن عياش العنسي

صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهمالشام ، بغداد ، الكوفة ، حمص106 – 181 AH

ابن جريج المكي

ثقةبغداد74 – 150 AH

محمد بن شهاب الزهري

الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانهالشام ، المدينة52 – 124 AH

عبيد الله بن عبد الله الهذلي

ثقة فقيه ثبتالمدينةd. 94 AH

عبد الله بن العباس القرشي

صحابيالمدينةd. 68 AH

от

его отца

от

Аиши

, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,

любил сладости и мед

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي

ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH

عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ

دحيم القرشي

ثقة حافظ متقنطبرية ، دمشق ، بغداد ، الرملة170 – 245 AH

حماد بن أسامة القرشي

ثقة ثبتالكوفة121 – 201 AH

هشام بن عروة الأسدي

ثقة إمام في الحديثالعراق ، الكوفة ، المدينة58 – 145 AH

عروة بن الزبير الأسدي

ثقة فقيه مشهورd. 94 AH

عائشة بنت أبي بكر الصديق

صحابيd. 57 AH

от

Аиши

, которая сказала:

«Моя мать лечила меня, чтобы я прибавила в весе, желая выдать меня замуж за Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Ей это долго не удавалось, пока я не начала есть огурцы со свежими финиками, и тогда я прибавила в весе самым лучшим образом»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ أُمِّي تُعَالِجُنِي لِلسُّمْنَةِ تُرِيدُ أَنْ تُدْخِلَنِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَمَا اسْتَقَامَ لَهَا ذَلِكَ حَتَّى أَكَلْتُ الْقِثَّاءَ بِالرُّطَبِ فَسَمِنْتُ كَأَحْسَنِ سُمْنَةٍ ‏.‏