Поиск по хадисам

И передал мне Али ибн Худжр ас-Са‘ди и Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали — формулировка принадлежит Исхаку — Али сказал: нам передал, а Исхак сказал: нас известил Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от Абд аль-Вахида ибн Хамзы от ‘Аббада ибн ‘Абдуллаха ибн аз-Зубейра о том, что ‘Аиша приказала пронести погребальные носилки Са‘да ибн Абу Ваккаса через мечеть, чтобы она могла совершить заупокойную молитву (джаназа) над ним. Люди стали порицать это, и она сказала: «Как быстро люди забыли! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над Сухейлем ибн аль-Байдой только в мечети».

И передал мне Мухаммад ибн Хатим, нам передал Бахз, нам передал Вухейб, нам передал Муса ибн ‘Укба от ‘Абд аль-Вахида от ‘Аббада ибн ‘Абдуллаха ибн аз-Зубейра, передававшего со слов ‘Аиши о том, что когда умер Са‘д ибн Абу Ваккас, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, послали (сообщение), чтобы пронесли его погребальные носилки через мечеть, чтобы они могли помолиться за него. Они сделали это, остановились с ним у их комнат, и они молились над ним. Его вынесли через дверь погребальных носилок, которая вела к скамьям. До них дошло, что люди порицали это и говорили: «Погребальные носилки никогда не вносили в мечеть». Это дошло до ‘Аиши, и она сказала: «Как же поспешны люди в порицании того, о чем они не имеют знаний! Они порицают нас за то, что погребальные носилки пронесли через мечеть, а ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над Сухейлем ибн аль-Байдой только внутри мечети».

И передал мне Харун ибн ‘Абдуллах и Мухаммад ибн Рафи‘ — формулировка принадлежит Ибн Рафи‘у — они сказали: нам передал Ибн Абу Фудейк, нас известил ад-Даххак (то есть ибн ‘Усман) от Абу ан-Надра от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана о том, что когда умер Са‘д ибн Абу Ваккас, ‘Аиша сказала: «Внесите его в мечеть, чтобы я совершила над ним молитву». Это было встречено ими с порицанием, и она сказала: «Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над двумя сыновьями аль-Байды в мечети: Сухейлем и его братом» Муслим сказал: Сухейль ибн Са‘д, он же Ибн аль-Байда, его мать — аль-Байда .

Нам передал Яхья ибн Яхья ат-Тамими, Яхья ибн Айюб и Кутейба ибн Са‘ид. Яхья ибн Яхья сказал: нас известил, а двое других сказали: нам передал Исма‘иль ибн Джа‘фар от Шарика (то есть ибн Абу Намира) от ‘Аты ибн Ясара от ‘Аиши, которая сказала: каждый раз, когда наступала ночь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проводимая со мной, он выходил в конце ночи на кладбище аль-Баки‘ и говорил: « Мир вам, обитель верующих людей! К вам пришло то, что было обещано вам завтра (в будущем), и вы отсрочены, и мы, если пожелает Аллах, присоединимся к вам. О Аллах, прости обитателям аль-Баки‘ аль-Гаркад» . Кутейба не добавил его слова «и к вам пришло» .

Рассказал мне Харун ибн Са‘ид аль-Айли, рассказал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сообщил нам Ибн Джурайдж от ‘Абдуллаха ибн Касира ибн аль-Мутталиба, что он слышал, как Мухаммад ибн Кайс говорил: «Я слышал, как ‘Аиша рассказывала, и она сказала: „Не рассказать ли вам обо мне и о Пророке, да благословит его Аллах и приветствует?“ Мы сказали: „Да“». Х. Рассказал мне некто, слышавший Хаджжаджа аль-А‘вара, — и это его текст, — он сказал: рассказал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, рассказал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне ‘Абдуллах — человек из курайшитов — от Мухаммада ибн Кайса ибн Махрамы ибн аль-Мутталиба, что он однажды сказал: «Не рассказать ли вам обо мне и о моей матери?» Он сказал: «И мы подумали, что он имеет в виду свою мать, которая его родила». Он сказал: «‘Аиша сказала: „Не рассказать ли вам обо мне и о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Мы сказали: „Да“». Он сказал: «Она сказала: „Когда наступила моя ночь, в которую Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, должен был быть у меня, он вернулся, положил свою накидку, снял сандалии и поставил их у своих ног, расстелил край своего изара на постели и лег. Прошло лишь столько времени, сколько, по его мнению, было нужно, чтобы я уснула, как он потихоньку взял свою накидку, потихоньку обулся, открыл дверь и вышел, а затем потихоньку притворил её. Я накинула свою рубаху на голову, покрылась, завернулась в свой изар и отправилась следом за ним, пока он не пришёл на кладбище аль-Баки‘. Он встал и долго стоял, затем трижды поднял руки, а после повернул обратно. Я тоже повернула обратно, он ускорился, и я ускорилась, он побежал трусцой, и я побежала трусцой, он прибавил шагу, и я прибавила шагу. Я опередила его и вошла [домой], и я едва успела лечь, как он вошёл и сказал: „Что с тобой, о ‘Аиша, ты тяжело дышишь и задыхаешься?“ Она сказала: „Я ответила: ‚Ничего‘“. Он сказал: „Либо ты мне расскажешь, либо мне расскажет Всеведущий, Проницательный“. Она сказала: „Я сказала: ‚О Посланник Аллаха, да станут отец мой и мать выкупом за тебя!‘ И я рассказала ему“. Он сказал: „Так это ты была той тенью, которую я видел перед собой?“ Я сказала: „Да“. Тогда он толкнул меня в грудь так, что мне стало больно, а затем сказал: „Неужели ты подумала, что Аллах и Его Посланник могут поступить по отношению к тебе несправедливо?“ Она сказала: „Как бы люди ни скрывали что-либо, Аллах знает об этом. Да“. Он сказал: „Джибриль пришёл ко мне тогда, когда ты видела, позвал меня и скрыл это от тебя, и я ответил ему, скрыв это от тебя. Ты не заходила ко мне, так как ты сняла одежду, а я подумал, что ты уснула, и не хотел будить тебя, боясь, что ты испугаешься. Он сказал: ‚Твой Господь приказывает тебе пойти к обитателям аль-Баки‘ и попросить для них прощения‘“. Она сказала: „Я спросила: ‚Как мне говорить им, о Посланник Аллаха?‘ Он сказал: ‚Говори: „Мир обитателям обители из числа верующих и мусульман, да помилует Аллах тех из нас, кто ушёл раньше, и тех, кто придёт позже, и мы, если пожелает Аллах, непременно присоединимся к вам“‘“».

Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Зухайр ибн Харб, они сказали: рассказал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Асади от Суфьяна от ‘Алькамы ибн Марсада от Сулеймана ибн Бурайды от его отца, что сказал он: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил их, когда они выходили на кладбища, и говорящий среди них говорил (в версии Абу Бакра): „Мир обитателям обители“ — а в версии Зухайра: „Мир вам, обитатели обители из числа верующих и мусульман, и мы, если пожелает Аллах, непременно присоединимся к вам. Прошу Аллаха о благополучии для нас и для вас“».

Рассказали нам Яхья ибн Айюб и Мухаммад ибн ‘Аббад — текст Яхьи — они сказали: рассказал нам Марван ибн Му‘авия от Язида (то есть ибн Кайсана) от Абу Хазима от Абу Хурайры, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „ Я попросил у моего Господа разрешения просить прощения для моей матери, но Он не разрешил мне. И я попросил у Него разрешения посетить её могилу, и Он разрешил мне“».

Рассказали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Зухайр ибн Харб, они сказали: рассказал нам Мухаммад ибн ‘Убейд от Язида ибн Кайсана от Абу Хазима от Абу Хурайры, что он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, посетил могилу своей матери, заплакал и заставил заплакать тех, кто был вокруг него, и сказал: „ Я попросил у моего Господа разрешения просить прощения для неё, но мне не было разрешено. И я попросил у Него разрешения посетить её могилу, и мне было разрешено. Посещайте же могилы, ибо они напоминают о смерти“».

Рассказали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр и Мухаммад ибн аль-Мусанна — текст Абу Бакра и Ибн Нумайра — они сказали: рассказал нам Мухаммад ибн Фудайль от Абу Синана (он же Дирар ибн Мурра) от Мухариба ибн Дисара от Ибн Бурайды от его отца, что сказал он: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я запрещал вам посещать могилы, так посещайте же их! И я запрещал вам мясо жертвенных животных более трёх [дней], так придерживайте его, сколько пожелаете! И я запрещал вам набиз (настой), кроме как в бурдюках, так пейте из любых сосудов, но не пейте опьяняющего“ “. Ибн Нумайр сказал в своей версии от ‘Абдуллаха ибн Бурайды от его отца».

И рассказали нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Абу Хайсама от Зубейда аль-Ями от Мухариба ибн Дисара от Ибн Бурайды — думаю, что от его отца (сомнение от Абу Хайсамы) — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Х. И рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, рассказал нам Кабиса ибн ‘Укба от Суфьяна от ‘Алькамы ибн Марсада от Сулеймана ибн Бурайды от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Х. И рассказали нам Ибн Абу ‘Умар, Мухаммад ибн Рафи‘ и ‘Абд ибн Хумайд — все они от ‘Абд ар-Раззака от Ма‘мара от ‘Ата аль-Хурасани, что сказал он: рассказал мне ‘Абдуллах ибн Бурайда от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, все они с тем же смыслом, что и хадис Абу Синана».