Передали нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и ибн Башшар, они сказали: передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу'ба, я слышал, как Абу Исхак рассказывал от аль-Агарра Абу Муслима, что он сказал: Я свидетельствую против Абу Хурайры и Абу Саида аль-Худри, что они оба свидетельствовали, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сидят люди, поминающие Аллаха Всемогущего и Великого, не окруженные ангелами, не покрытые милостью и не нисходящие на них спокойствие, и не упомянутые Аллахом среди тех, кто у Него». И передал мне это Зухайр ибн Харб, передал нам Абд ар-Рахман, передал нам Шу'ба с этим иснадом подобное .
, будучи одним из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал Ибн ‘Умару, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«О люди, кайтесь перед Аллахом, ибо я каюсь перед Ним сто раз в день».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي، بُرْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ الأَغَرَّ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ فَإِنِّي أَتُوبُ فِي الْيَوْمِ إِلَيْهِ مِائَةَ مَرَّةٍ " .
, который сказал: мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и люди стали громко произносить такбир. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«О люди, будьте мягки к себе, поистине, вы взываете не к глухому и не к отсутствующему, поистине, вы взываете к Слышащему, Близкому, и Он с вами». Он сказал: «А я был позади него и говорил: «Нет мощи и силы, кроме как у Аллаха» (Ля хауля ва ля куввата илля биллях). Тогда он сказал: «О ‘Абдуллах ибн Кайс, не указать ли тебе на сокровище из сокровищ Рая?» Я ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Говори: «Нет мощи и силы, кроме как у Аллаха»».
, что они были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда они поднимались на перевал, один человек каждый раз, поднимаясь, восклицал: «Нет божества, кроме Аллаха, и Аллах Велик». Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, вы взываете не к глухому и не к отсутствующему». Он сказал: «И он произнес: «О Абу Муса (или: о ‘Абдуллах ибн Кайс), не указать ли тебе на слова из сокровищ Рая?» Я спросил: «Что это, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Нет мощи и силы, кроме как у Аллаха».
