Рассказал нам Абу Курайб, рассказал нам Му’авия ибн Хишам, от Шайбана, от Абу Исхака, от ’Икримы, от Ибн ’Аббаса, который сказал: «Сказал Абу Бакр, да будет доволен им Аллах: „О Посланник Аллаха, ты поседел“. Он сказал:„Меня состарили суры „Худ“, „Падающее“ (аль-Ваки’а), „Посылаемые“ (аль-Мурсалят), „О чем они расспрашивают?“ (’Амма ятаса’алюн) и „Когда солнце будет свернуто““Абу Иса сказал: «Этот хадис хороший редкий, мы не знаем его через хадис Ибн ’Аббаса, кроме как с этой стороны». И передал ’Али ибн Салих этот хадис от Абу Исхака от Абу Джухайфы подобное этому. И передано от Абу Исхака от Абу Майсары что-то из этого в качестве прерванного (мурсаль). И передал Абу Бакр ибн ’Айяш от Абу Исхака, от ’Икримы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное хадису Шайбана от Абу Исхака, но не упомянул в нем от Ибн ’Аббаса. Нам рассказал об этом Хашим ибн аль-Валид аль-Харави, рассказал нам Абу Бакр ибн ’Айяш.
Рассказал нам ’Абд ибн Хумайд и еще несколько человек — смысл один — сказали: рассказал нам Юнус ибн Мухаммад, рассказал нам Шайбан ибн ’Абдуррахман, от Катады, рассказал нам аль-Хасан, от Абу Хурайры, который сказал: «Однажды, когда Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел со своими сподвижниками, появилось облако, и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:„Знаете ли вы, что это?“ Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „Это ‚аль-’анан‘ (облако), это несущие воду для земли, которые Аллах Всеблагой и Всевышний гонит к людям, которые не благодарят Его и не взывают к Нему“. Затем он сказал: „Знаете ли вы, что над вами?“ Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „Это небо (ар-Раки’ — свод), оберегаемая кровля и сдерживаемая волна“. Затем он сказал: „Знаете ли вы, сколько между вами и им?“ Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „Между вами и им — расстояние пути пятисот лет“. Затем он сказал: „Знаете ли вы, что над этим?“ Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „Над этим — два неба, и расстояние между ними — путь пятисот лет“. И так он перечислил семь небес, между каждыми двумя небесами — как между небом и землей. Затем он сказал: „Знаете ли вы, что над этим?“ Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „Над этим — Трон (аль-’Арш), и между ним и небом — расстояние как между двумя небесами“. Затем он сказал: „Знаете ли вы, что под вами?“ Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „Это земля“. Затем он сказал: „Знаете ли вы, что под этим?“ Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „Под ней — другая земля, расстояние между ними — путь пятисот лет“. И так он перечислил семь земель, между каждыми двумя землями — расстояние пути пятисот лет. Затем он сказал: „Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, если бы вы спустили человека на веревке до самой нижней земли, то он опустился бы к Аллаху“. Затем он прочитал: „Он — Первый и Последний, Явный и Скрытый, и Он знает о всякой вещи“»Абу Иса сказал: «Этот хадис редкий с этой стороны». Он сказал: «И передается от Айюба, Юнуса ибн ’Убайда и ’Али ибн Зайда, что они сказали: аль-Хасан не слышал от Абу Хурайры». Некоторые ученые разъяснили этот хадис и сказали: «Он опустился бы к знанию Аллаха, Его могуществу и Его власти. Знание Аллаха, Его могущество и Его власть — везде, а Он над Троном (аль-’Арш), как Он описал Себя в Своей Книге».
Нам рассказал ‘Абд ибн Хумайд, нам рассказал Юнус, от Шайбана, от Катады, нам рассказал Анас ибн Малик, что один иудей пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижникам и сказал: «Ас-саму ‘алейкум» (Смерть вам). Люди ответили ему тем же. Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Знаете ли вы, что он сказал?“. Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше. Он поприветствовал тебя миром, о Пророк Аллаха“. Он сказал: „Нет, напротив, он сказал так-то и так-то. Верните его ко мне“. Они вернули его, и он спросил: „Ты сказал: ‚Смерть вам‘?“. Тот ответил: „Да“. Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал после этого: „Если кто-либо из людей Писания приветствует вас, то говорите: ‘Уа ‘алейка‘ (И тебе)“. И сказал: „И тебе то, что ты сказал“. И было ниспослано: «А когда они приходят к тебе, они приветствуют тебя не так, как приветствовал тебя Аллах»» . Абу ‘Иса сказал: «Этот хадис хасан-сахих».
сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о женщине, которая видит то, что вызывает у неё сомнения после очищения, сказав:
«Это всего лишь кровеносный сосуд или сосуды».
Мухаммад ибн Яхья сказал: под «после очищения» он имеет в виду после полного омовения (гусля).
, а он был из числа людей ас-Суффы, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: «Отправляйтесь». И мы отправились в дом Аиши, поели и попили, после чего Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам:
«Если хотите, поспите здесь, а если хотите, отправляйтесь в мечеть».
Он сказал: «И мы сказали: Нет, мы отправимся в мечеть».
от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Если человек проснется ночью и разбудит свою жену, и они вместе совершат два рак‘ата, то они будут записаны среди тех мужчин и женщин, которые часто поминают Аллаха».
, когда он шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по аль-Баки, прошел мимо человека, который делал кровопускание, когда прошло восемнадцать ночей месяца. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Разговелись и тот, кто делает кровопускание, и тот, кому делают»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ شَدَّادَ بْنَ أَوْسٍ بَيْنَمَا هُوَ يَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِالْبَقِيعِ. فَمَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَحْتَجِمُ بَعْدَ مَا مَضَى مِنَ الشَّهْرِ ثَمَانِي عَشْرَةَ لَيْلَةً. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ " .
