Хадисы с его участием

АБУ ДАУД: 1405

Нам рассказал Ибн ас-Сарх, нас известил Ибн Вахб, нам рассказал Абу Сахр, от Ибн Кусайта, от Хариджи ибн Зайда ибн Сабита, от

АБУ ДАУД: 1453

Нам рассказал Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, нам сообщил ибн Вахб, мне сообщил Яхья ибн Айюб, от

АБУ ДАУД: 1462

Нам рассказал Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх

АБУ ДАУД: 1535

Нам рассказал Ахмад ибн ‘Амр ибн ас-Сарх, нам рассказал ибн Вахб, мне рассказал Абдуррахман ибн Зияд, от Абу Абдуррахмана, от Абдуллы ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса

АБУ ДАУД: 1705

Нам рассказал Ибн ас-Сарх, нам рассказал Ибн Вахб, мне сообщил Малик со своим иснадом и по смыслу. Добавил: «Его запас воды — он подходит к воде и ест деревья». И не сказал: «Возьми её» относительно заблудшей овцы. И сказал о найденной вещи: «Объявляй о ней год, и если придет её владелец [отдай], а иначе — делай с ней что хочешь». И не упомянул: «Расходуй [её]». Абу Дауд сказал: «Его передали ас-Саури, Сулейман ибн Биляль и Хаммад ибн Салама от Раби‘и подобным образом, не сказав: „Возьми её“

АБУ ДАУД: 1750

Нам рассказал Ибн ас-Сарх, нам рассказал Ибн Вахб, мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, от ‘Амры бинт Абд ар-Рахман

АБУ ДАУД: 1780

Рассказал нам Ибн ас-Сарх, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Малик, от Абу аль-Асвада, с таким же иснадом, добавив: а что касается тех, кто вступил в ихрам для умры, то они вышли из состояния ихрама.

АБУ ДАУД: 1894

Нам рассказал Ибн ас-Сарх и аль-Фадль ибн Я‘куб — и это его формулировка — сказав: нам рассказал Суфьян

АБУ ДАУД: 1901

ثقةمصرd. 250 AH

, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Абу Дауд сказал: «Зайд был имамом, и он не совершил в ней земного поклона»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرٍ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ زَيْدٌ الإِمَامَ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

حميد بن أبي المخارق المدني

صدوق حسن الحديثمصر ، المدينةd. 189 AH

يزيد بن قسيط الليثي

ثقةدمشق ، المدينة32 – 122 AH

خارجة بن زيد الأنصاري

ثقةالمدينة29 – 99 AH

زيد بن ثابت الأنصاري

صحابيالمدينةd. 45 AH

, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

Тот, кто читал Коран и поступал согласно тому, что в нём, на его родителей в День воскресения наденут корону, свет которой лучше света солнца, (проникающего) в дома мира сего, если бы она была у вас. Так что же вы думаете о том, кто поступал согласно этому?

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَعَمِلَ بِمَا فِيهِ أُلْبِسَ وَالِدَاهُ تَاجًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ضَوْؤُهُ أَحْسَنُ مِنْ ضَوْءِ الشَّمْسِ فِي بُيُوتِ الدُّنْيَا لَوْ كَانَتْ فِيكُمْ فَمَا ظَنُّكُمْ بِالَّذِي عَمِلَ بِهَذَا ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

صدوق حسن الحديثمكة ، المدينة ، الشام ، مصر ، العراقd. 163 AH

يحيى بن أيوب الغافقي

زبان بن فائد الحمراوي

ضعيف الحديث مع صلاحه وعدالتهمصر ، الحمراءd. 155 AH

سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ

أَبِيهِ

, нам сообщил

, мне сообщил

, вольноотпущенника Муавии, от

, который сказал: «Я вел верблюдицу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и он сказал мне:

«О Укба, не научить ли тебя двум наилучшим сурам, которые когда-либо читались?» И он научил меня

. Он сказал: «И он не увидел, чтобы я обрадовался им должным образом». Когда он остановился для утренней молитвы, он совершил ее, прочитав в ней эти суры. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву, он повернулся ко мне и спросил: «О Укба, как ты оценил их?»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْقَاسِمِ، مَوْلَى مُعَاوِيَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ كُنْتُ أَقُودُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاقَتَهُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لِي ‏"‏ يَا عُقْبَةُ أَلاَ أُعَلِّمُكَ خَيْرَ سُورَتَيْنِ قُرِئَتَا ‏"‏ ‏.‏ فَعَلَّمَنِي ‏‏‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏‏ وَ ‏‏‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏‏ قَالَ فَلَمْ يَرَنِي سُرِرْتُ بِهِمَا جِدًّا فَلَمَّا نَزَلَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ صَلَّى بِهِمَا صَلاَةَ الصُّبْحِ لِلنَّاسِ فَلَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الصَّلاَةِ الْتَفَتَ إِلَىَّ فَقَالَ ‏"‏ يَا عُقْبَةُ كَيْفَ رَأَيْتَ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

صدوق له أوهامالأندلس ، مصر ، حمص ، المغرب ، حضرموتd. 158 AH

معاوية بن صالح الحضرمي

العلاء بن الحارث الحضرمي

صدوق رمي بالقدردمشق ، حضرموت66 – 136 AH

الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

عقبة بن عامر الجهني

صحابيمصرd. 58 AH

, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «

Поистине, самая быстропринимаемая мольба — это мольба отсутствующего (человека) за другого отсутствующего».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ أَسْرَعَ الدُّعَاءِ إِجَابَةً دَعْوَةُ غَائِبٍ لِغَائِبٍ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ

عبد الله بن يزيد المعافري

ثقةمصر ، حبلةd. 100 AH

عبد الله بن عمرو السهمي

صحابيالمدينةd. 63 AH

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ ‏"‏ سِقَاؤُهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ ‏"‏ خُذْهَا ‏"‏ ‏.‏ فِي ضَالَّةِ الشَّاءِ وَقَالَ فِي اللُّقَطَةِ ‏"‏ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلاَّ فَشَأْنَكَ بِهَا ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ ‏"‏ اسْتَنْفِقْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ رَبِيعَةَ مِثْلَهُ لَمْ يَقُولُوا ‏"‏ خُذْهَا ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

رأس المتقنين وكبير المتثبتينالمدينة89 – 179 AH

مالك بن أنس الأصبحي

, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)

заколол за род Мухаммада во время Прощального паломничества одну корову».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحَرَ عَنْ آلِ مُحَمَّدٍ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بَقَرَةً وَاحِدَةً ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانهالشام ، المدينة52 – 124 AH

يونس بن يزيد الأيلي

ثقةأيلةd. 159 AH

محمد بن شهاب الزهري

عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية

ثقةالمدينة29 – 106 AH

عائشة بنت أبي بكر الصديق

صحابيd. 57 AH

Арабский текст с графой иснада

, который довел этот хадис до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «

Не запрещайте никому совершать обход вокруг этого Дома и молиться в любое время, какое он пожелает, ночью или днем».

Аль-Фадль сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О сыны ‘Абд Манафа, не запрещайте никому“».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَالْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهْ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ وَيُصَلِّي أَىَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ الْفَضْلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)