Нам рассказал Кутейба ибн Са'ид, нам рассказал Джа'фар ибн Сулейман от Сабита, от Анаса. И также мне рассказал Зухайр ибн Харб (и эти слова принадлежат ему), нам рассказал Хашим (то есть ибн аль-Касим), нам рассказал Сулейман (он же ибн аль-Мугира) от Сабита, который сказал: Анас сказал:[/n] Я никогда не вдыхал ни амбру, ни мускус, и ничего более благоуханного, чем аромат Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). И я никогда не касался ничего: ни парчи, ни шелка, что было бы мягче на ощупь, чем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует).
, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к нам и сказал у нас [что-то], после чего вспотел. Моя мать принесла пузырек и стала собирать в него пот. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся и спросил: «О Умм Сулейм, что это ты делаешь?». Она ответила:
«Это твой пот, мы добавляем его в наши благовония, и он — из числа самых благоуханных благовоний».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ - عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ عِنْدَنَا فَعَرِقَ وَجَاءَتْ أُمِّي بِقَارُورَةٍ فَجَعَلَتْ تَسْلُتُ الْعَرَقَ فِيهَا فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا هَذَا الَّذِي تَصْنَعِينَ " . قَالَتْ هَذَا عَرَقُكَ نَجْعَلُهُ فِي طِيبِنَا وَهُوَ مِنْ أَطْيَبِ الطِّيبِ .
, что он (Пророк) пришел по нужде, а я приготовил ему воду для омовения. Когда он вышел, он спросил: „Кто это приготовил?“
В версии Зухейра говорится: „Они сказали“. А в версии Абу Бакра: „Я сказал: Ибн ‘Аббас“. Он сказал: „О Аллах, сделай его глубоко понимающим религию (факих)“
, который сказал: Пророк, мир ему и благословение Аллаха, вошел к нам, и в доме были только я, моя мать и моя тетя Умм Харам. Моя мать сказала: «О Посланник Аллаха, это твой маленький слуга, помолись же Аллаху за него». Он сказал: «И он помолился за меня обо всем благом, и в числе последнего, о чем он попросил для меня, были слова:
«О Аллах, умножь его богатство и его детей и сделай для него благословенным то, что даровал ему»
спросил: Есть ли здесь кто-нибудь из племени Каран? И этот человек подошел. Умар сказал: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
К вам придет человек из Йемена, которого называют Увайс. Он не оставит в Йемене никого, кроме своей матери. У него была белая проказа (барас), и он помолился Аллаху, и Тот избавил его от нее, кроме места размером с динар или дирхем. Кто из вас встретит его, пусть попросит его попросить прощения для вас».
«Был среди нас человек из Бану Наджжар, который прочитал суры „Аль-Бакара“ и „Алю Имран“, и он записывал для Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. Затем он сбежал и примкнул к людям Писания». Он сказал: «Они возвысили его и сказали: „Этот человек записывал для Мухаммада“, и они были восхищены им. Но не успело пройти много времени, как Аллах сломал ему шею среди них. Они вырыли для него могилу и похоронили его, но утром земля выбросила его на свою поверхность. Затем они снова вырыли для него могилу и похоронили его, но утром земля выбросила его на свою поверхность. Затем они снова вырыли для него могилу и похоронили его, но утром земля выбросила его на свою поверхность. Тогда они оставили его выброшенным»
Передал нам Абу Бакр ибн ан-Надр ибн Аби ан-Надр, передал мне Абу ан-Надр Хашим ибн аль-Касим, передал нам ‘Убайдуллах аль-Ашджа‘и от Суфьяна ас-Саури от ‘Убайда аль-Мактиба от Фудайля от аш-Ша‘би от Анаса ибн Малика, который сказал: Мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он засмеялся и спросил: «Знаете ли вы, отчего я смеюсь?“ Мы ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „От того, как раб обращается к своему Господу. Он говорит: „О Господь мой, разве Ты не защитил меня от несправедливости?“ Он ответит: „Да“. Тот скажет: „Я не приму против себя никакого свидетеля, кроме как из самого себя“. Тогда Он скажет: „Достаточно сегодня тебя самого в качестве свидетеля против тебя, и благородных писцов в качестве свидетелей“. И будет наложена печать на его рот, и будет сказано его органам: „Говорите“. И они будут свидетельствовать о его делах. А затем ему позволят говорить, и он скажет: „Да пропадите вы, сгиньте! Ведь это за вас я боролся“» .
рассказывал ему, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, (говорил), когда у него чихнул человек, он сказал ему: «
Ярхамука-Ллах (Да помилует тебя Аллах)». Затем он чихнул снова, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «У человека насморк»».
