Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Рассказал нам Зухайр ибн Харб, рассказал нам Джарир от аль-А‘маша, от Абу ад-Духи, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошли двое мужчин и заговорили с ним о чем-то, чего я не знаю, чем разгневали его. Он проклял их и обругал. Когда они вышли, я сказала: «О Посланник Аллаха, кто получил какое-либо благо, так это те двое». Он спросил: «А в чем дело?» Я ответила: «Я сказала, что ты проклял их и обругал». Он сказал: «Разве ты не знаешь, о чем я договорился со своим Господом? Я сказал: О Аллах, ведь я всего лишь человек, поэтому если я проклял или обругал кого-либо из мусульман, сделай это для него очищением и наградой» .
Рассказали нам об этом Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб, которые сказали: рассказал нам Абу Му‘авия, (и также) рассказали нам об этом ‘Али ибн Худжр ас-Са‘ди, Исхак ибн Ибрахим и ‘Али ибн Хашрам, все они от ‘Исы ибн Йунуса, оба они (Абу Му‘авия и ‘Иса) от аль-А‘маша с этим же иснадом, подобно хадису Джарира, но в хадисе ‘Исы сказано: «Они остались с ним наедине, и он обругал их, проклял их и выставил их вон».
Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр, рассказал нам мой отец, рассказал нам аль-А‘маш от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, я всего лишь человек, поэтому если я обругал, проклял или подверг бичеванию кого-либо из мусульман, сделай это для него очищением и милостью» .
Рассказал нам Кутайба ибн Са‘ид, рассказал нам аль-Мугира (то есть ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Хизами) от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, я взял у Тебя завет, который Ты не нарушишь: я всего лишь человек, поэтому если я причинил вред, обругал, проклял или подверг бичеванию кого-либо из верующих, сделай это для него молитвой, очищением и приближением, посредством которого он приблизится к Тебе в День воскресения» .
Рассказали нам об этом Ибн Абу ‘Умар, рассказал нам Суфьян, рассказал нам Абу аз-Зинад с этим иснадом нечто подобное, кроме того, что он сказал: «или подверг бичеванию» (джаладтуху — с ударением на ‘а’). Абу аз-Зинад сказал: это диалект Абу Хурайры, а правильно — «джаладтуху» (с ударением на ‘а’).
Рассказал мне Сулейман ибн Ма‘бад, рассказал нам Сулейман ибн Харб, рассказал нам Хаммад ибн Зайд от Айюба, от ‘Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное.
Рассказал нам Кутайба ибн Са‘ид, рассказал нам Лайс от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от Салима, вольноотпущенника ан-Насрийинов, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, поистине Мухаммад — человек, который гневается так же, как гневаются люди, и я взял у Тебя завет, который Ты не нарушишь: если я причинил вред, обругал или подверг бичеванию кого-либо из верующих, сделай это для него искуплением и приближением, посредством которого он приблизится к Тебе в День воскресения».
Рассказал мне Хармала ибн Йахья, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Йунус от Ибн Шихаба, сообщил мне Са‘ид ибн аль-Мусайяб, от Абу Хурайры, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, если я обругал какого-либо раба-верующего, сделай это для него приближением к Тебе в День воскресения».
Рассказал мне Зухайр ибн Харб и ‘Абд ибн Хумайд, Зухайр сказал: рассказал нам Йа‘куб ибн Ибрахим, рассказал нам сын брата Ибн Шихаба от своего дяди, рассказал мне Са‘ид ибн аль-Мусайяб, от Абу Хурайры, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, я взял у Тебя завет, который Ты не нарушишь: если я обругал или подверг бичеванию кого-либо из верующих, сделай это искуплением для него в День воскресения».
И рассказал нам Ибн Нумайр, рассказал нам мой отец, рассказал нам аль-А‘маш от Абу Суфьяна, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное, кроме того, что там есть слова «очищением и наградой».