Нам рассказал это Зияд ибн Айюб, нам рассказал Язид ибн Харун, нам сообщил аль-Валид ибн Джамиль, от аль-Касима Абу 'Абдуррахмана, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая садака — это тень шатра на пути Аллаха, или предоставление слуги на пути Аллаха, или верховое животное (верблюд-самец) на пути Аллаха». . Абу 'Иса сказал: «Этот хадис хасан-сахих-гариб, и он у меня более достоверен, чем хадис Му'авии ибн Салиха». .
, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:
«Кто снарядил воина на пути Аллаха, тот сам принял участие в походе, и кто присматривал за семьей воина (после его ухода), тот сам принял участие в походе».
. Абу 'Иса сказал: «Этот хадис хасан-сахих, он был передан и по другим путям».
Передал нам Абу Аммар аль-Хусейн ибн Хурейс, передал нам аль-Валид ибн Муслим, от Язида ибн Абу Марьям, который сказал: меня догнал Абая ибн Рифаа ибн Рафи, когда я шел пешком на пятничную молитву, и сказал: «Возрадуйся, ибо эти твои шаги на пути Аллаха. Я слышал, как Абу Абс говорил: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует«Чьи стопы покрылись пылью на пути Аллаха, те запретны для Огня». Абу Иса сказал: этот хадис хасан гариб сахих. Имя Абу Абса — Абд ар-Рахман ибн Джабр. В этой главе есть [хадисы] от Абу Бакра и еще одного человека из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Абу Иса сказал: Язид ибн Абу Марьям — человек из Шама, от него передавали аль-Валид ибн Муслим, Яхья ибн Хамза и не один житель Шама. А Бурейд ибн Абу Марьям — куфиец, его отец был из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его звали Малик ибн Рабиа. Бурейд ибн Абу Марьям слышал от Анаса ибн Малика, и от Бурейда ибн Абу Марьяма передавали хадисы Абу Исхак аль-Хамадани, Ата ибн ас-Саиб, Юнус ибн Абу Исхак и Шуба.
Передал нам Ханнад, передал нам Абу Муавия, от аль-Амаша, от Амра ибн Мурры, от Салима ибн Абу аль-Джада, о том, что Шурахбиль ибн ас-Симт сказал: «О Кааб ибн Мурра, расскажи нам что-нибудь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и будь осторожен». Он сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил«Кто поседел, будучи в Исламе, для того это будет светом в День воскресения». Абу Иса сказал: в этой главе есть [хадисы] от Фадалы ибн Убейда и Абд Аллаха ибн Амра. Хадис Кааба ибн Мурры — хадис хасан. Так его передал аль-Амаш от Амра ибн Мурры, и этот хадис был передан от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джада, при этом он ввел в иснад между ним и Каабом ибн Муррой еще одного человека. Говорят: Кааб ибн Мурра, а говорят: Мурра ибн Кааб аль-Бахзи. Известный сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — это Мурра ибн Кааб аль-Бахзи, от которого переданы хадисы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، أَنَّ شُرَحْبِيلَ بْنَ السِّمْطِ، قَالَ يَا كَعْبُ بْنَ مُرَّةَ حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاحْذَرْ . قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الإِسْلاَمِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . وَحَدِيثُ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . هَكَذَا رَوَاهُ الأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ وَأَدْخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ فِي الإِسْنَادِ رَجُلاً . وَيُقَالُ كَعْبُ بْنُ مُرَّةَ وَيُقَالُ مُرَّةُ بْنُ كَعْبٍ الْبَهْزِيُّ وَالْمَعْرُوفُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرَّةُ بْنُ كَعْبٍ الْبَهْزِيُّ وَقَدْ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحَادِيثَ .
, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
«Благо привязано к холкам лошадей до Дня воскресения. Лошади бывают трех видов: для человека — это награда, для человека — это защита, и для человека — это бремя. Что касается того, для кого это награда, то это человек, который держит их на пути Аллаха, подготавливая их [к сражению] — за это ему награда. И ничто из того, что попадает им в желудки, не проходит бесследно, не записав Аллах ему за это награду»
. В хадисе есть дополнение. Абу Иса сказал: это хадис хасан сахих.
