Нам рассказал аль-Хасан ибн ас-Саббах аль-Баззар, он сказал: нам рассказал Суфьян ибн Уяйна, от Заиды, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Риб’и, то есть ибн Хираша, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Берите пример с тех двоих, что будут после меня: Абу Бакра и Умара». Нам рассказал Ахмад ибн Мани’ и другие, они сказали: нам рассказал Суфьян ибн Уяйна, от Абд аль-Малика ибн Умайра подобное этому. Суфьян ибн Уяйна занимался в этом хадисе тадлисом (сокрытием передатчика), иногда он упоминал его от Заиды от Абд аль-Малика ибн Умайра, а иногда не упоминал в нем Заиду. Абу Иса сказал: это хороший (хасан) хадис. В этой главе есть также хадис от Ибн Мас’уда. Суфьян ас-Саури передал этот хадис от Абд аль-Малика ибн Умайра, от вольноотпущенника Риб’и, от Риб’и, от Хузайфы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И этот хадис передал Ибрахим ибн Са’д, от Суфьяна ас-Саури
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И этот хадис был передан также по другому пути от Риб’и, от Хузайфы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Его также передал
Нам рассказали ‘Абдаллах ибн ‘Абд ар-Рахман и Исхак ибн Мансур, сказавшие: нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф, от Исра‘иля, от Майсары ибн Хабиба, от аль-Минхаля ибн ‘Амра, от Зирра ибн Хубайша, от Хузайфы, который сказал: «Моя мать спросила меня: «Когда ты в последний раз виделся с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует?». Я ответил: «Я не виделся с ним столько-то и столько-то времени». Она стала упрекать меня, и я сказал ей: «Позволь мне пойти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, совершить с ним закатную молитву (магриб) и попросить его, чтобы он попросил прощения (истигфар) для меня и для тебя». Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ним магриб, и он продолжал молиться до ночной молитвы (‘иша), а затем ушел. Я последовал за ним, и он услышал мой голос и спросил: «Кто это? Хузайфа?». Я ответил: «Да». Он сказал: «Что тебе нужно? Да простит Аллах тебя и твою мать». А затем добавил: «Поистине, этот ангел не спускался на землю никогда до этой ночи. Он попросил разрешения у своего Господа поприветствовать меня и обрадовать вестью о том, что Фатима — госпожа женщин обитателей Рая, а Хасан и Хусейн — господа молодых людей обитателей Рая». Этот хадис хасан-гариб с этой стороны передачи, и мы знаем его только из хадиса Исра‘иля.
Нам рассказал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам рассказал Ваки‘, он сказал: нам рассказал Суфьян от Абу Исхака от Силы ибн Зуфара от Хузайфы ибн аль-Ямана, он сказал: «Пришли аль-‘Акыб и ас-Саййид к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «Пошли с нами доверенное лицо». Он сказал:«Я непременно пошлю с вами доверенное лицо, истинно доверенное лицо». Люди стали с нетерпением ожидать этого, и он послал Абу ‘Убайду ибн аль-Джарраха, да будет доволен им Аллах».Он сказал: и Абу Исхак, когда рассказывал этот хадис со слов Силы, говорил: «Я слышал это шестьдесят лет назад». Это хороший достоверный хадис. Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам сообщил Сальм ибн Кутайба и Абу Давуд от Шу‘бы от Абу Исхака, он сказал: Хузайфа сказал: «Сердце Силы ибн Зуфара из золота». И было передано от ‘Умара и Анаса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «У каждой общины есть доверенное лицо, и доверенное лицо этой общины — Абу ‘Убайда ибн аль-Джаррах».
и сказали: Расскажи нам, кто из людей ближе всех к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по своему поведению и манерам, чтобы мы брали с него пример и слушали его? Он ответил:
«Ближе всех по поведению, манерам и внешнему виду к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был Ибн Мас'уд, пока он не скрывался от нас в своем доме. Знающие из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, знали, что Ибн Умм 'Абд — один из тех, кто наиболее приближен к Аллаху»
. Этот хадис хасан-сахих
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ أَتَيْنَا عَلَى حُذَيْفَةَ فَقُلْنَا حَدِّثْنَا مَنْ، بِأَقْرَبِ النَّاسِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَدْيًا وَدَلاًّ فَنَأْخُذَ عَنْهُ وَنَسْمَعَ مِنْهُ قَالَ كَانَ أَقْرَبَ النَّاسِ هَدْيًا وَدَلاًّ وَسَمْتًا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ابْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى يَتَوَارَى مِنَّا فِي بَيْتِهِ وَلَقَدْ عَلِمَ الْمَحْفُوظُونَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ هُوَ مِنْ أَقْرَبِهِمْ إِلَى اللَّهِ زُلْفَى . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
, который сказал: «Они сказали: „О Посланник Аллаха, если бы ты назначил преемника“. Он сказал:
„Если я назначу вам преемника, и вы ослушаетесь его, то вы будете наказаны. Но что бы ни рассказал вам Хузайфа — верьте ему, и что бы ни прочитал вам ‘Абдуллах (ибн Мас‘уд) — читайте это (также)“ »
. ‘Абдуллах сказал: «Я сказал Исхаку ибн ‘Исе: „Они передают это от Абу Ваиля“. Он ответил: „Нет, от Зазана, если пожелает Аллах“. Это хадис хасан, и это хадис Шарика»
, который сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал:
«Аллах не принимает от приверженца нововведений ни поста, ни молитвы, ни садаки, ни хаджа, ни ‘умры, ни джихада, ни обязательного, ни дополнительного (поклонения). Он выходит из Ислама подобно тому, как волос выходит из теста».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал жителям Наджрана:
«Я обязательно отправлю с вами человека, надежного, по-настоящему надежного». Он сказал: Люди ожидали этого, но он отправил Абу ‘Убайду ибн аль-Джарраха.
, сказал: я слышал, как Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — говорил:
«Не приобретайте знание, чтобы кичиться им перед учеными, или чтобы спорить с его помощью с невеждами, или чтобы отвратить лица людей к себе. Кто сделает это, тот в Огне»
