أبو هريرة الدوسيв сборнике Сахих Муслим
И нам рассказали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, они сказали: нам рассказал Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры — это хадис Абу Бакра — он сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Троих не заговорит Аллах в день Воскресения, не посмотрит на них и не очистит их, и для них (уготовано) мучительное наказание: человек, у которого есть излишек воды в пустыне, (но) он отказывает в ней путнику; человек, который продал другому товар после послеполуденной молитвы (аср), поклявшись ему Аллахом, что взял его за столько-то и столько-то, и тот поверил ему, хотя (на самом деле) это было не так; и человек, который присягает правителю (имаму), делая это лишь ради мирских благ, и если тот дает ему из этого (мирского), он исполняет (присягу), а если не дает, то не исполняет» .
Мне рассказал ‘Амр ан-Накид, нам рассказал Суфьян, от ‘Амра, от Абу Салиха, от
Нам рассказали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Са‘ид аль-Ашадж, они сказали: нам рассказал Ваки‘
Рассказал нам Ахмад ибн ‘Абда ад-Дабби, рассказал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн Мухаммад и Абу ‘Алькама аль-Фарви
Рассказал мне Яхья ибн Айюб, Кутайба и Ибн Хаджр — все они от Исмаила ибн Джа'фара
Передал нам Саид ибн Мансур, Кутайба ибн Саид и Мухаммад ибн Убайд аль-Губари — формулировка Саида — они сказали: передал нам Абу Авана
Передал нам Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб, они сказали: передал нам Исмаил ибн Ибрахим
Передал нам Мухаммад ибн Рафи' и Абд ибн Хумайд, все они от Абд ар-Раззака (Ибн Рафи' сказал: передал нам Абд ар-Раззак), сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Мы участвовали вместе с посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в битве при Хунайне, и он сказал об одном человеке из тех, кто считается мусульманином: «Этот — из обитателей огня». Когда мы вступили в бой, этот человек сражался очень яростно, и получил ранение. Было сказано: «О посланник Аллаха, тот человек, о котором ты недавно сказал, что он из обитателей огня, сегодня сражался очень яростно и умер». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он в огне». Некоторые мусульмане были близки к тому, чтобы засомневаться. Пока они были в таком состоянии, было сказано, что он не умер, но получил тяжелые ранения. Когда наступила ночь, он не выдержал боли от ран и убил себя. Об этом сообщили пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Аллаху Акбар! Свидетельствую, что я — раб Аллаха и Его посланник». Затем он повелел Билялю объявить людям:«Поистине, в рай войдет только душа мусульманская, и поистине, Аллах подкрепляет эту религию даже нечестивым человеком».
Передал мне Абу ат-Тахир, он сказал: сообщил мне Ибн Вахб, от Малика ибн Анаса, от Саура ибн Зайда ад-Ду'али, от Салима Абу аль-Гайса, вольноотпущенника Ибн Мути'а, от Абу Хурайры, хадис. И передал нам Кутайба ибн Са'ид — и это его версия хадиса — передал нам 'Абд аль-'Азиз, то есть Ибн Мухаммад, от Саура, от Абу аль-Гайса, от Абу Хурайры, который сказал: Мы отправились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбар, и Аллах даровал нам победу. Мы не захватили ни золота, ни серебра, а захватили имущество, еду и одежду. Затем мы направились в долину, и с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был его раб, которого ему подарил человек из племени Джузам по имени Рифа'а ибн Зайд из Бану аз-Зубайб. Когда мы спустились в долину, раб Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, чтобы развязать его вьюк, как вдруг в него попала стрела, ставшая причиной его смерти. Мы сказали: «Поздравляем его с мученичеством (шахадой), о Посланник Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет! Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, воистину, накидка (шамля), которую он взял из военных трофеев в день Хайбара до их распределения, воспламеняется на нем огнем». Он сказал: И людей охватил ужас. Один человек принес ремешок или два ремешка и сказал: «О Посланник Аллаха, я взял их в день Хайбара». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Ремешок из огня или два ремешка из огня» .
Мне рассказал Мухаммад ибн Минхаль ад-Дарир и Умайя ибн Бистам аль-Айши — текст принадлежит Умайе — сказавшие: нам рассказал Язид ибн Зурай, нам рассказал Раух, он же ибн аль-Касим, со слов аль-Ала, со слов его отца, со слов Абу Хурайры, который сказал: когда на Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) снизошел аят: «Аллаху принадлежит то, что на небесах и на земле. И если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скроете его, Аллах предъявит вам счет за это и простит, кому пожелает, и накажет, кого пожелает. Аллах способен на всякую вещь», — это показалось сподвижникам Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) тяжким. Они пришли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), опустились на колени и сказали: «О Посланник Аллаха, на нас были возложены дела, которые мы можем исполнять: молитва, пост, джихад и милостыня, а теперь был ниспослан тебе этот аят, который мы не в силах вынести». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Хотите ли вы сказать, как сказали люди из числа двух Писаний до вас: „Мы слышали и ослушались“? Нет, говорите: „Мы слышали и повиновались, Твоего прощения мы просим, Господь наш, и к Тебе предстоит прибытие“». Они сказали: «Мы слышали и повиновались, Твоего прощения мы просим, Господь наш, и к Тебе предстоит прибытие». Когда люди прочли это, их языки привыкли к этому, и тогда Аллах ниспослал следом: «Посланник уверовал в то, что ниспослано ему от Господа, и верующие. Все уверовали в Аллаха, Его ангелов, Его Писания и Его посланников. Мы не делаем различий между Его посланниками. И они сказали: „Мы слышали и повиновались, Твоего прощения мы просим, Господь наш, и к Тебе предстоит прибытие“». Когда они совершили это, Аллах Всевышний отменил это и ниспослал: «Аллах не возлагает на душу ничего, кроме возможного для нее. Ей — то, что она приобрела, и против нее — то, что она приобрела. Господь наш, не взыщи с нас, если мы забыли или ошиблись». Он ответил: «Да». «Господь наш, не возлагай на нас бремя, как Ты возложил его на тех, кто был до нас». Он ответил: «Да». «Господь наш, не возлагай на нас то, что мы не в силах вынести». Он ответил: «Да». «Прости нас, помилуй нас, Ты — наш Покровитель, так помоги же нам против народа неверных». Он ответил: «Да».