Нам сообщил Мухаммад ибн Салама и аль-Харис ибн Мискин — (прочитано) ему, а я слушал, и это его формулировка — от Ибн аль-Касима, он сказал: мне рассказал Малик, от Нуайма ибн Абдуллаха аль-Муджмира, что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Зайд аль-Ансари — (а Абдуллах ибн Зайд — это тот, которому во сне показали призыв к молитве) — сообщил ему со слов Абу Мас‘уда аль-Ансари, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к нам на собрание Са‘да ибн Убады, и Башир ибн Са‘д сказал ему: «Аллах, Велик Он и Славен, повелел нам призывать на тебя благословение (салят), о Посланник Аллаха, так как же нам призывать на тебя благословение?». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, замолчал так, что мы пожалели, что он спросил его об этом. Затем он сказал: «Говорите: „О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил семейство Ибрахима, и ниспошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благодать семейству Ибрахима в мирах. Поистине, Ты — Достохвальный, Прославленный“. А приветствие — так, как вы знаете»
, он сказал: у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Нам повелено призывать на тебя благословение (салят) и приветствовать тебя (салям). С салямом мы уже разобрались, так как же нам призывать на тебя благословение?». Он сказал:
«Говорите: „О Аллах, благослови Мухаммада, как Ты благословил семейство Ибрахима. О Аллах, ниспошли благодать Мухаммаду, как Ты ниспослал благодать семейству Ибрахима“»
, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, солнце и луна не затмеваются из-за смерти кого-либо, однако они — два знамения из знамений Аллаха, Могуч Он и Велик. Если увидите их, то молитесь».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал нам
раздавать садаку, и (бывало так, что) никто из нас не находил ничего, что можно было бы отдать, пока не отправлялся на рынок и не таскал груз на своей спине, чтобы заработать мудд (зерна), который он приносил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И сегодня я знаю человека, у которого сто тысяч, а в тот день у него не было ни дирхема
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنَا بِالصَّدَقَةِ فَمَا يَجِدُ أَحَدُنَا شَيْئًا يَتَصَدَّقُ بِهِ حَتَّى يَنْطَلِقَ إِلَى السُّوقِ فَيَحْمِلَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَجِيءَ بِالْمُدِّ فَيُعْطِيَهُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنِّي لأَعْرِفُ الْيَوْمَ رَجُلاً لَهُ مِائَةُ أَلْفٍ مَا كَانَ لَهُ يَوْمَئِذٍ دِرْهَمٌ .
, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам
раздавать садаку, Абу ‘Акиль раздал пол-са‘, а (затем) пришел человек с чем-то большим, чем это. И лицемеры сказали: «Воистину, Аллах, Всемогущ Он и Велик, не нуждается в садаке этого (Абу ‘Акиля), а тот другой сделал это лишь из показухи». И тогда ниспослано было
на свадьбу, и там были девушки, которые пели. Я сказал: «Вы оба — сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и одни из участников битвы при Бадре, неужели такое делается у вас?» Они сказали: «Садись, если хочешь, и слушай вместе с нами, а если хочешь — уходи. Нам ведь
