أنس بن عياض الليثيво всех сборниках
Передал нам Исхак ибн Муса аль-Ансари, передал нам Анас ибн Ияд, передал нам Убайдуллах, передал мне Саид ибн Аби Саид аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „ Когда кто-либо из вас ложится в свою постель, пусть возьмет край своего изара (нижней части одежды) и отряхнет ею свою постель, упоминая имя Аллаха, ибо он не знает, что осталось после него на его постели. А когда он захочет лечь, пусть ложится на правый бок и скажет: „Пречист Ты, о Аллах, Господь мой, с Тобою я уложил свой бок и с Тобою я подниму его. Если Ты удержишь мою душу, то прости ее, а если отпустишь ее, то оберегай ее так, как оберегаешь Своих праведных рабов“ “.
Передал нам Али ибн Хашрам, сообщил нам Абу Дамра от аль-Хариса ибн Абдуррахмана, от Аты ибн Мины, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
И передал нам Исхак ибн Муса аль-Ансари, передал нам Анас ибн Ияд, передал мне Убайдуллах с этим иснадом подобное, кроме того, что он сказал: «Они набрали воды из ее колодцев и замесили на ней тесто».
Рассказал нам ‘Абдуллах ибн Маслама, рассказал нам Анас — то есть ибн ‘Ийад — от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Сулеймана ибн Ясара
Нам рассказал аль-Ка’наби, нам рассказал Анас, то есть ибн ’Ийяд, а также нам рассказал аль-Хайсам ибн Халид аль-Джухани
Нам рассказал Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, он сказал: нам рассказал Анас ибн Ияд от Убайдуллаха от Нафи’ от Ибн Умара, что одно войско
Нам рассказал Ахмад ибн Салих, он сказал: Я прочел Анасу ибн ‘Ияду, мне рассказал
Передал мне Мухаммад ибн Исхак аль-Мусайяби, передал мне Анас — то есть ибн Ияд Абу Дамра — от Мусы ибн Укбы, от Нафи, от Абдуллаха ибн Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Как-то три человека шли, и их застал дождь, и они укрылись в пещере в горе. С горы сорвалась скала и закрыла вход в их пещеру, и они оказались заперты. Некоторые из них сказали другим: «Посмотрите на благие дела, которые вы совершили ради Аллаха, и взовите к Аллаху Всевышнему ими, может быть, Аллах избавит вас от этого». Один из них сказал: «О Аллах, у меня были двое родителей, старые и дряхлые, была жена, и были у меня маленькие дети, за которыми я ухаживал. Когда я возвращался к ним, я доил (скот), но начинал с родителей и поил их прежде своих детей. Однажды меня задержали деревья, и я не пришел, пока не стемнело, и обнаружил, что они уже уснули. Я надоил, как обычно, пришел с сосудом, встал у их голов, не желая будить их от сна, и не желая поить детей прежде них, а дети кричали от голода у моих ног. И это продолжалось так, и я был в таком положении, пока не занялась заря. Если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то приоткрой нам в ней щель, через которую мы увидим небо». И Аллах приоткрыл в ней щель, и они увидели небо. Другой сказал: «О Аллах, у меня была двоюродная сестра, я любил ее самой сильной любовью, которой мужчины любят женщин, и я домогался ее, но она отказывала, пока я не принес ей сто динаров. Я трудился, пока не собрал сто динаров, и пришел к ней с ними. Когда же я оказался между ее ног, она сказала: «О раб Аллаха, побойся Аллаха и не нарушай целомудрия иначе, как по праву». И я встал, оставив ее. Если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то приоткрой нам в ней щель». И Он приоткрыл для них. Третий сказал: «О Аллах, я нанял работника за фарак риса, и когда он выполнил свою работу, он сказал: «Отдай мне мое право». Я предложил ему его фарак, но он пренебрег им. Я же продолжал сеять его, пока не накопил от этого скот и пастухов для него. Он пришел ко мне и сказал: «Побойся Аллаха и не ущемляй моего права». Я сказал: «Иди к тем коровам и пастухам и забери их». Он сказал: «Побойся Аллаха и не издевайся надо мной». Я сказал: «Поистине, я не издеваюсь над тобой, забирай этот скот и пастухов». И он забрал их и ушел. Если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то приоткрой нам то, что осталось». И Аллах приоткрыл то, что осталось».
Рассказал мне аль-Ка‘наби, рассказал нам Анас, то есть ибн ‘Ийад, (также) и рассказал нам Ибн аль-Мусанна, рассказал мне Яхья ибн Са‘ид, от ‘Убайдуллы — это версия Ибн аль-Мусанны — рассказал мне Са‘ид ибн Абу Са‘ид, от его отца, от Абу Хурейры, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, вошел в мечеть, и зашел человек, который помолился, затем пришел и поприветствовал Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, ответил на его приветствие и сказал: «Вернись и помолись, ибо ты не совершил молитву». Человек вернулся и помолился так же, как молился до этого, затем пришел к Пророку, мир ему и благословение Аллаха, и поприветствовал его. Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал ему: «И тебе мир (Ва ‘алейкя-с-салям)». Затем он сказал: «Вернись и помолись, ибо ты не совершил молитву». И так он сделал три раза. Человек сказал: „Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я не умею лучше этого, научи же меня“. Он сказал: «Когда встанешь на молитву, произнеси такбир, затем прочитай то, что облегчено тебе из Корана, затем соверши поясной поклон, пока не успокоишься в поясном поклоне, затем поднимись, пока не выпрямишься стоя, затем соверши земной поклон, пока не успокоишься в земном поклоне, затем сиди, пока не успокоишься сидя, затем делай так во всей своей молитве» . Абу Дауд сказал: аль-Ка‘наби сказал от Са‘ида ибн Абу Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурейры, и сказал в конце этого: „Если ты сделаешь так, то твоя молитва завершена, а если убавишь из этого что-то, то ты убавил из своей молитвы“. И сказал в нем: „Когда встанешь на молитву, соверши полноценное омовение“»