Нам рассказал Наср ибн ‘Али, нам сообщил ‘Абдуль-А’ля, нам рассказал ‘Убайдуллах ибн ‘Умар, от Нафи’, от Ибн ‘Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Женщина вошла в Огонь из-за кошки: она привязала ее, не кормила и не давала ей питаться живностью земли». Сказал (передатчик): И нам рассказал ‘Убайдуллах от Са’ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное.
Мне рассказал Наср ибн ‘Али, он сказал: мне сообщил мой отец, со слов Курры ибн Халида, со слов Катады, что я слышал, как Анас, да будет доволен им Аллах, сказал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
, что две женщины сшивали что-то в доме или в комнате, и одна из них вышла, и её ладонь была пронзена шилом, и она обвинила другую. Дело было передано Ибн Аббасу. Тогда
, да будет доволен им Аллах, который сказал: Первая сура, в которой был ниспослан аят с предписанием земного поклона, — это «ан-Наджм». Сказал
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил земной поклон, и совершили поклон те, кто был позади него, кроме одного человека, которого я видел: он взял горсть земли и совершил земной поклон на нее. И я видел его после этого — он был убит, будучи неверующим. Это был Умайя ибн Халяф».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوَّلُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ فِيهَا سَجْدَةٌ {وَالنَّجْمِ}. قَالَ فَسَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَجَدَ مَنْ خَلْفَهُ، إِلاَّ رَجُلاً رَأَيْتُهُ أَخَذَ كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَسَجَدَ عَلَيْهِ، فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُتِلَ كَافِرًا، وَهْوَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ.
от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобный хадис Шу’бы. Он сказал: «Я запрещаю вам то, что готовят в тыквенных сосудах, выдолбленных стволах деревьев, обожженных кувшинах и сосудах, смазанных дегтем». Ибн Му’аз добавил в своем хадисе от своего отца, что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Ашаджу из племени Абд аль-Кайс: «В тебе есть два качества, которые любит Аллах: выдержка и неторопливость»
от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Два сада из серебра, их сосуды и то, что в них, и два сада из золота, их сосуды и то, что в них. И ничто не отделяет людей от взгляда на их Господа, кроме накидки величия на Его лике в райском саду Адна»
, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Что касается обитателей Огня, которые являются его обитателями, то они не умрут в нем и не оживут. Однако есть люди, которых Огонь поразил за их грехи — или он сказал: за их прегрешения — и Он умертвил их смертью, пока они не превратились в угли. Тогда было позволено заступничество, и их привели группами, а затем рассеяли по рекам Рая. Потом было сказано: «О обитатели Рая, лейте на них (воду)». И они проросли, подобно тому как прорастает зерно в потоке селевых вод»
. И сказал один человек из народа: «Словно Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уже бывал в пустыне»
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Когда кто-либо из вас проснется после сна, пусть не опускает свою руку в сосуд, пока не помоет ее трижды, ибо он не знает, где находилась его рука во время сна».
