Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Вахб ибн Джарир ибн Хазим, от его отца, от Абу Раджа, от Самуры ибн Джундуба, он сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершив с нами утреннюю молитву, поворачивался лицом к людям и говорил: «Видел ли кто-нибудь из вас сегодня ночью какой-нибудь сон?» Он сказал: Это хадис хасан сахих. Этот хадис передается от Ауфа и Джарира ибн Хазима от Абу Раджа, от Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в длинном рассказе. Он сказал: Таким же образом Мухаммад ибн Башшар передал этот хадис от Вахба ибн Джарира в сокращенном виде.
. Он сказал: «Сын Адама говорит: „Мое имущество, мое имущество!“, а есть ли у тебя, о сын Адама, от твоего имущества что-либо, кроме того, что ты съел и истребил, или того, что ты надел и износил, или того, что ты раздал в качестве садаки и приумножил?“»
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине,
самый легко наказываемый из обитателей Огня в День воскресения — это человек, у которого в сводах стоп две раскаленные угли, от которых закипает его мозг»
. Абу ‘Иса сказал: Это хороший, достоверный хадис. В этой главе также приводятся хадисы от аль-‘Аббаса ибн ‘Абду-ль-Мутталиба, Абу Са‘ида аль-Худри и Абу Хурайры.
. Он сказал: «Сын Адама говорит: „Мое имущество, мое имущество“. А есть ли у тебя, о сын Адама, от твоего имущества что-либо, кроме того, что ты съел — и уничтожил, или надел — и износил, или раздал (в качестве садаки) — и отправил вперед?»
, который сказал: «Я ночевал у двери Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и подавал ему воду для омовения. Я слышал, как в ночное время он говорил:
«Аллах слышит того, кто Его восхвалил» (Сами’аллаху лиман хамидаху). И я слышал, как в ночное время он говорил: «Хвала Аллаху, Господу миров» (Альхамдулилляхи Раббиль-’алямин)»
. Абу Иса сказал: «Этот хадис хасан-сахих (хороший, достоверный)».
, о том, что его отец отдал его Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он служил ему. Он сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня, когда я закончил молиться, и ударил меня ногой, сказав:
«Не указать ли тебе на одни из врат Рая?» Я ответил: Да. Он сказал: «Нет мощи и силы, кроме как у Аллаха»
. Сказал Абу ‘Иса: Этот хадис хасан сахих гариб с этой стороны
«Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, родились в год Слона». Усман ибн Аффан спросил Кубаса ибн Ашъяма, брата из племени Я’мур ибн Лайс: „Ты старше или Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Тот ответил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, старше меня, но я раньше него по времени рождения. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, родился в год Слона, и мать подняла меня на этом месте“. Он сказал: „И я видел помет слона, зеленый и изменившийся“
Абу Иса сказал: этот хадис хасан гариб, мы не знаем его иначе, как из хадиса Мухаммада ибн Исхака.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ وُلِدْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفِيلِ . وَسَأَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قُبَاثَ بْنَ أَشْيَمَ أَخَا بَنِي يَعْمُرَ بْنِ لَيْثٍ أَأَنْتَ أَكْبَرُ أَمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكْبَرُ مِنِّي وَأَنَا أَقْدَمُ مِنْهُ فِي الْمِيلاَدِ وُلِدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفِيلِ وَرَفَعَتْ بِي أُمِّي عَلَى الْمَوْضِعِ قَالَ وَرَأَيْتُ خَذْقَ الْفِيلِ أَخْضَرَ مُحِيلاً . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ .
сказал: «Посмотрите на этого! Он спрашивает о крови комара, а они убили сына Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! А я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Поистине, Хасан и Хусейн — мои два благоуханных цветка в этом мире»
». Абу ‘Иса сказал: этот хадис достоверный (сахих). Его также передали
