, которые сказали: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на похороны, и он увидел людей, которые сняли свои накидки и шли в рубахах. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Неужели вы берете обычаи времен невежества? — или: Неужели вы уподобляетесь деяниям времен невежества? Я хотел воззвать против вас с мольбой, после которой вы бы вернулись не в своем облике»
. Он сказал: И они надели свои накидки и больше так не делали.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَزَوَّرِ، عَنْ نُفَيْعٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، وَأَبِي، بَرْزَةَ قَالاَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي جِنَازَةٍ فَرَأَى قَوْمًا قَدْ طَرَحُوا أَرْدِيَتَهُمْ يَمْشُونَ فِي قُمُصٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَبِفِعْلِ الْجَاهِلِيَّةِ تَأْخُذُونَ - أَوْ بِصُنْعِ الْجَاهِلِيَّةِ تَشَبَّهُونَ - لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَدْعُوَ عَلَيْكُمْ دَعْوَةً تَرْجِعُونَ فِي غَيْرِ صُوَرِكُمْ " . قَالَ فَأَخَذُوا أَرْدِيَتَهُمْ وَلَمْ يَعُودُوا لِذَلِكَ .
сделал завещание, когда к нему пришла смерть, и сказал:
«Не следуйте за мной с кадильницей». Ему сказали: «Ты слышал об этом что-нибудь?» Он ответил: «Да, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
умер сын, и он сказал мне: «О Курайб, встань и посмотри, собрался ли кто-нибудь для моего сына?» Я ответил: «Да». Он спросил: «Горе тебе, сколько их, по-твоему? Сорок?» Я ответил: «Нет, их больше». Он сказал: «Выносите моего сына, ибо я свидетельствую, что слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Нет таких сорока верующих, которые заступились бы за верующего, чтобы Аллах не принял их заступничество»
— а он был сподвижником — который сказал: Когда приносили покойного и он видел, что сопровождающих его мало, он делил их на три ряда, а затем молился над ним и говорил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Не выстроятся три ряда мусульман над покойным, чтобы это не стало обязательным [для прощения]»
