Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Нам рассказал ‘Абдуль-Малик ибн Шу‘айб ибн ал-Лайс ибн Са‘д, мне рассказал мой отец со слов моего деда, мне рассказал Халид ибн Язид, мне рассказал Са‘ид ибн Аби Хиляль со слов ‘Ауна ибн ‘Абдуллаха, от ‘Амира аш-Ша‘би, что он слышал, как Ну‘ман ибн Башир ибн Са‘д, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проповедуя людям в Хомсе, говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Дозволенное очевидно, и запретное очевидно“. Затем он упомянул (остальное) подобно хадису Закарии от аш-Ша‘би вплоть до его слов „того и гляди он начнет пасти в нем“.
Нам рассказал Абу ат-Тахир Ахмад ибн ‘Амр ибн Сарх, нам сообщил Ибн Вахб, от Малика ибн Анаса, от Зайда ибн Асляма, от ‘Ата ибн Ясара, от Абу Рафи‘, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял в долг у одного человека молодого верблюда. Затем к нему пришли верблюды из садака, и он приказал Абу Рафи‘у вернуть человеку его верблюда. Абу Рафи‘ вернулся и сказал: «Я не нашел среди них ничего, кроме отличного верблюда четырех лет». Пророк сказал: «Отдай его ему, ибо лучшие из людей — это те, кто лучше всех возвращает долг» .
Нам рассказал Абу Курайб, нам рассказал Халид ибн Махляд, от Мухаммада ибн Джа‘фара, который сказал: «Я слышал от Зайда ибн Асляма», нам сообщил ‘Ата ибн Ясар, от Абу Рафи‘, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял в долг молодого верблюда...» (и привел хадис), подобный вышеупомянутому, за исключением того, что он сказал: «Ибо лучшие из рабов Аллаха — это те, кто лучше всех возвращает долг».
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар ибн ‘Усман аль-‘Абди, нам рассказал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам рассказал Шу‘ба, от Салямы ибн Кухайля, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Один человек имел долг перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и потребовал его грубо. Сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, хотели наказать его, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у того, кто имеет право, есть право высказываться». А затем сказал им: «Купите для него верблюда и отдайте ему». Они сказали: «Мы не находим верблюда, кроме того, что лучше, чем его». Он сказал: «Купите его и отдайте ему, ибо лучшие из вас — или лучший из вас — это тот, кто лучше всех возвращает долг».
Нам рассказал Абу Курайб, нам рассказал Ваки‘, от ‘Али ибн Салиха, от Салямы ибн Кухайля, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял в долг верблюда и отдал верблюда лучше него, сказав: «Лучшие из вас — это те, кто лучше всех возвращает долг».
Нам рассказал Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр, нам рассказал мой отец, нам рассказал Суфьян, от Салямы ибн Кухайля, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Пришел человек, требуя с Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, долг верблюдом, и он сказал: «Отдайте ему верблюда лучше него», и сказал: «Лучшие из вас — это те, кто лучше всех возвращает долг».
Рассказали нам Яхья ибн Яхья ат-Тамими и Ибн Румх, оба сказали: сообщил нам аль-Лейс, (ха) и рассказал мне его Кутайба ибн Саид, рассказал нам Лейс, от Аби аз-Зубайра, от Джабира, он сказал: "Пришёл раб и присягнул Пророку ﷺ на хиджру, и он не знал, что он раб. Затем пришёл его господин, желая его (вернуть). Пророк ﷺ сказал ему: "Продай его мне". И он купил его за двух чёрных рабов. Затем он не принимал присягу ни от кого после этого, пока не спрашивал его: "Раб ли он?"".
Нам рассказал Яхья ибн Яхья, Абу Бакр ибн Абу Шейба, Мухаммад ибн аль-‘Аля (версия принадлежит Яхье, Яхья сказал: «Нам сообщил...», а другие двое сказали: «Нам рассказал Абу Му‘авия»), от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, купил у иудея продукты в долг, оставив ему свою кольчугу в залог».
Нам рассказал Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали и ‘Али ибн Хашрам. Они сказали: «Нам сообщил ‘Иса ибн Юнус», от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, купил у иудея продукты и отдал ему в залог железную кольчугу».
Нам рассказал Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали, нам сообщил аль-Махзуми, нам рассказал ‘Абдуль-Вахид ибн Зияд, от аль-А‘маша, который сказал: «Мы упомянули залог при сделке с отсрочкой поставки в присутствии Ибрахима ан-Наха‘и, и он сказал: «Нам рассказал аль-Асвад ибн Язид, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, купил у иудея продукты с отсрочкой платежа и отдал ему в залог свою железную кольчугу».