Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Нам сообщил Сувайд ибн Наср, он сказал: нам поведал Абдулла, от Малика, от Ибн Шихаба, от Салима, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), когда начинал молитву, поднимал руки до уровня плеч, и когда произносил такбир для поясного поклона, и когда поднимал голову из поясного поклона, он также поднимал их и говорил: «Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу, Господь наш, и Тебе хвала». Он не делал этого во время земных поклонов.
Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, он сказал: нам рассказал Абдурраззак, он сказал: нам рассказал Ма’мар, от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), когда поднимал голову из поясного поклона, говорил: «О Аллах, Господь наш, и Тебе хвала!» .
Нам сообщил Ханнад ибн ас-Сари, от Ибн ‘Уяйны, от аз-Зухри, от Анаса, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) упал с лошади на правый бок. К нему вошли, чтобы навестить его, и наступило время молитвы. Когда он завершил молитву, он сказал: «Имам поставлен для того, чтобы следовать за ним. Когда он совершает поясной поклон, совершайте и вы; когда он поднимается, поднимайтесь и вы; а когда он говорит: «Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу», говорите: «Господь наш, и Тебе хвала» .
Нам сообщил Мухаммад ибн Саляма, он сказал: нам поведал Ибн аль-Касим, от Малика, он сказал: мне рассказал Ну’айм ибн Абдулла, от Али ибн Яхьи аз-Зураки, от его отца, от Рифа’а ибн Рафи’а, который сказал: однажды мы молились позади Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и когда он поднял голову после поясного поклона, он сказал: «Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу». Один человек позади него сказал: «Господь наш, и Тебе хвала, хвалой обильной, благой и благословенной в ней». Когда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) завершил молитву, он сказал: «Кто говорил сейчас?» Человек ответил: «Я, о Посланник Аллаха». Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Я видел тридцать с лишним ангелов, которые спешили [записать эти слова], кто из них запишет их первым» .
Нам сообщил Кутейба, от Малика, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Когда имам говорит «Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу», говорите: «Господь наш, и Тебе хвала». Ибо тому, чьи слова совпадут со словами ангелов, будут прощены его прежние грехи» .
Нам сообщил Исма’иль ибн Мас’уд, он сказал: нам рассказал Халид, он сказал: нам рассказал Са’ид, от Катады, от Юнуса ибн Джубайра, от Хиттана ибн Абдуллы, что он рассказал ему, как он слышал, что Абу Муса сказал: поистине, Пророк Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) обратился к нам с речью, разъяснил нам нашу Сунну и обучил нас нашей молитве. Он сказал: «Когда совершаете молитву, выравнивайте свои ряды, затем пусть один из вас станет имамом для остальных. Когда имам произносит такбир, произносите и вы; когда он читает: «не тех, на кого пал гнев, и не заблудших», говорите: «Аминь», и Аллах ответит вам. Когда он произносит такбир и совершает поясной поклон, произносите такбир и совершайте поклон, ибо имам совершает поясной поклон раньше вас и поднимается раньше вас». Пророк Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Это за то (и это за то). А когда он говорит: «Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу», говорите: «О Аллах, Господь наш, и Тебе хвала», и Аллах услышит вас. Ибо Аллах сказал устами Своего Пророка (мир ему и благословение Аллаха): «Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу». Когда он произносит такбир и совершает земной поклон, произносите такбир и совершайте земной поклон, ибо имам совершает земной поклон раньше вас и поднимается раньше вас». Пророк Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Это за то. А когда дойдет очередь до сидения, пусть первыми словами кого-либо из вас будут: «Приветствия, благие слова и молитвы принадлежат Аллаху. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник». Это семь слов, и это приветствие молитвы» .
Нам сообщил Якуб ибн Ибрахим, сказав: нас уведомил ибн Улайя, сказав: нас известил Шу’ба, от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лайли, от аль-Бара ибн Азиба, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) совершал поясной поклон (руку’), затем, поднимая голову после поясного поклона, совершал земной поклон (суджуд) и делал паузу между двумя земными поклонами, и все эти действия были почти равны по длительности.
Нам сообщил Абу Дауд, Сулейман ибн Сайф аль-Харрани, сказав: нас уведомил Са’ид ибн Амир, сказав: нас уведомил Хишам ибн Хассан, от Кайса ибн Са’да, от Ата, от ибн Аббаса, что когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорил «Аллах слышит тех, кто Его восхваляет», он говорил: «О Аллах, Господь наш, Тебе хвала, заполняющая небеса, заполняющая землю и заполняющая всё то, что Ты пожелаешь после этого».
Мне сообщил Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, сказав: нас уведомил Яхья ибн Абу Букайр, сказав: нас уведомил Ибрахим ибн Нафи’, от Вахба ибн Минаса аль-Адани, от Са’ида ибн Джубайра, от ибн Аббаса, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха), когда хотел совершить земной поклон после ракаата, говорил «О Аллах, Господь наш, и Тебе хвала, заполняющая небеса, заполняющая землю и заполняющая всё то, что Ты пожелаешь после этого».
Мне сообщил Амр ибн Хишам Абу Умайя аль-Харрани, сказав: нас уведомил Махлад, от Са’ида ибн Абд аль-Азиза, от Атыйи ибн Кайса, от Каза’и ибн Яхьи, от Абу Са’ида, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) говорил, когда произносил «Аллах слышит тех, кто Его восхваляет. Господь наш, Тебе хвала, заполняющая небеса, заполняющая землю и заполняющая всё то, что Ты пожелаешь после этого, о Обладатель славы и величия! Лучшее из того, что сказал раб, а мы все — Твои рабы. Никто не удержит то, что Ты дал, и не принесет пользы богатство (аль-джад) пред Тобой, ибо всё богатство от Тебя».