, от Салима ибн Абдуллаха, что Абдуллах ибн Умар пришел к аль-Хаджжаджу ибн Юсуфу в день Арафа, когда солнце начало склоняться, и я был вместе с ним, и сказал: «Отправляйся, если хочешь следовать Сунне». Тот спросил: «Прямо сейчас?». Тот ответил: «Да».
сказал: я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на Арафате,
он поднял руки, взывая к Аллаху, и его верблюдица наклонилась, и её поводья упали, и он схватил поводья одной рукой, в то время как вторая рука была поднята.
, которая сказала: курайшиты стояли в Муздалифе, и их называли аль-Хумс, а остальные арабы стояли на Арафате. И Аллах Всеблагой и Всевышний приказал Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он
стоял на Арафате, а затем отправлялся оттуда, и Аллах Величественный и Всемогущий ниспослал: «Затем отправляйтесь оттуда, откуда отправляются люди» (Коран, 2:199).
и спросили его о хадже Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он рассказал нам, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
, который сказал: я был свидетелем у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пришли к нему люди и спросили его о хадже. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Хадж — это Арафат. Кто успел (настать) ночь Арафата до рассвета в ночь Муздалифы, тот совершил свой хадж».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ، قَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ نَاسٌ فَسَأَلُوهُ عَنِ الْحَجِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْحَجُّ عَرَفَةُ فَمَنْ أَدْرَكَ لَيْلَةَ عَرَفَةَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ مِنْ لَيْلَةِ جَمْعٍ فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ " .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился с Арафата, и позади него сидел Усама ибн Зайд. Верблюдица дернулась, а он поднял руки, которые не поднимались выше головы, и он продолжал двигаться своим обычным ходом, пока не дошел до Муздалифы».
