говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Нет такого раба, который каждое утро и каждый вечер произносил бы трижды: «С именем Аллаха, с именем Которого ничто не навредит ни на земле, ни на небе, и Он — Слышащий, Знающий», — и ему причинило бы вред что-либо»
. Абан тогда был поражен частичным параличом, и человек начал смотреть на него. Абан сказал ему: «Почему ты смотришь на меня? Клянусь, хадис таков, как я тебе рассказал, но в тот день я не произнес эти слова, чтобы Аллах исполнил на мне Своё предопределение»
, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прилег на циновку, и она оставила след на его коже. Я сказал: «Да станут мой отец и мать выкупом за тебя, о Посланник Аллаха! Если бы ты сообщил нам, мы бы постелили тебе что-нибудь, что защитило бы тебя от этого». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Что мне до мира этого? Я и этот мир подобны лишь путнику, укрывшемуся в тени дерева, а затем отправившемуся дальше и оставившему его» .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ اضْطَجَعَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى حَصِيرٍ فَأَثَّرَ فِي جِلْدِهِ فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ آذَنْتَنَا فَفَرَشْنَا لَكَ عَلَيْهِ شَيْئًا يَقِيكَ مِنْهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَا أَنَا وَالدُّنْيَا إِنَّمَا أَنَا وَالدُّنْيَا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا " .
, который сказал: Этот аят был ниспослан относительно нас шестерых: меня, Ибн Мас‘уда, Сухайба, Аммара, аль-Микдада и Биляля. Он сказал: Курайшиты сказали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует:
«Мы не согласны быть последователями этих людей, поэтому прогони их от себя». Он сказал: И в сердце Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проникло то, что было угодно Аллаху, и Аллах Всемогущий и Великий ниспослал:
