Нам рассказал ‘Абдуррахман ибн Ибрахим ад-Димашки, нам рассказал аль-Валид ибн Муслим, нам рассказал аль-Ауза‘и, мне рассказал Сулейман ибн Хабиб, он сказал: Мы вошли к Абу Умаме, и он увидел на наших мечах что-то из серебряных украшений, разгневался и сказал: «Люди, совершившие великие завоевания, не имели украшений на своих мечах из золота и серебра, но использовали свинец, железо и кожу (аль-‘алаби)!» Абу аль-Хасан аль-Каттан сказал: Аль-‘алаби — это кожа.
, который сказал: Аль-Мугира ибн Шу‘ба, когда отправлялся в поход с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, носил с собой копье, а когда возвращался, он бросал свое копье, пока его не несли за него. Али сказал ему: «Клянусь Аллахом, я упомяну об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он (Пророк) сказал ему: «
Не делай этого, ибо если ты сделаешь это, то потерянная вещь не будет найдена»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ، أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ كَانَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ إِذَا غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَمَلَ مَعَهُ رُمْحًا فَإِذَا رَجَعَ طَرَحَ رُمْحَهُ حَتَّى يُحْمَلَ لَهُ . فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ لأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ " لاَ تَفْعَلْ فَإِنَّكَ إِنْ فَعَلْتَ لَمْ تُرْفَعْ ضَالَّةٌ " .
, который сказал: В руке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был арабский лук. Он увидел человека, у которого в руке был персидский лук, и сказал:
«Что это? Брось его! Вам следует использовать этот (арабский) и подобные ему, а также копья канат (из тростника), ибо поистине, Аллах посредством них приумножает религию и дает вам власть на землях»
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Поистине, Аллах вводит благодаря одной стреле троих в Рай: того, кто изготовил её, стремясь в своем ремесле к благу, того, кто выпустил её, и того, кто подавал её»
.
И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Стреляйте и ездите верхом, и то, что вы стреляете, для меня любимее, чем то, что вы ездите верхом. Все, чем забавляется мусульманин — тщетно, кроме метания из своего лука, обучения своего коня и игры со своей женой, ибо поистине, они — истина»
стоящим на минбаре, а Биляль стоял перед ним с мечом, висящим на плече. И вдруг появилось черное знамя. Я спросил: «Кто это?» Они ответили: «Это ‘Амр ибн аль-‘Ас вернулся из похода».
