Главная
Коран
Коран
Секты
Секты
Поиск
Logo
Ислам в Коране
Меню
Главная
Коран
Коран
Секты
Секты
Поиск
Разбор аятов
Quran
ПродолжитьНе отмечен посл. аят
Сохраненное0
Хадисы
Quran
ПродолжитьНе отмечен посл. аят
СохраненноеВаши аяты
0
Разбор аятовСравнение переводов
ХадисыЧитать хадисы

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Наша группа в Telegram

Просим прощения у Аллаха за возможные ошибки, допущенные в этой работе.

Поиск по хадисам

Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.

Бухари7277Муслим7382Абу Дауд5272Насаи5678Тирмизи3979Ибн Маджа4069

4337Хадисы сборника

ИБН МАДЖА: 3787

Нам рассказал Абу Бакр, нам рассказал Халид ибн Махляд, нам рассказал Сулейман ибн Биляль, мне рассказал Сухайль, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Скажи: Он — Аллах Единый равноценна трети Корана» .

Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ ‏‏قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ИБН МАДЖА: 3788

Нам рассказал аль-Хасан ибн ‘Али аль-Халляль, нам рассказал Язид ибн Харун, от Джарира ибн Хазима, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

ИБН МАДЖА: 3789

Рассказал нам Али ибн Мухаммад, рассказал нам Ваки’ от Суфьяна от Абу Кайса аль-Ауди от Амра ибн Маймуна от

ИБН МАДЖА: 3790

Рассказал нам Якуб ибн Хумайд ибн Касиб

ИБН МАДЖА: 3791

Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, рассказал нам Яхья ибн Адам от Аммара ибн Рузайка от Абу Исхака

ИБН МАДЖА: 3792

Рассказал нам Абу Бакр, рассказал нам Мухаммад ибн Мус’аб от аль-Ауза’и от Исмаила ибн Убайдуллы от Умм ад-Дарды

ИБН МАДЖА: 3793

Рассказал нам Абу Бакр, рассказал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сообщил мне Муавия ибн Салих, сообщил мне Амр ибн Кайс аль-Кинди

ИБН МАДЖА: 3794
ИБН МАДЖА: 3795

ИБН МАДЖА: 3796

Рассказал нам Абдульхамид ибн Баян аль-Васити, рассказал нам Халид ибн Абдулла от Юнуса от

1378379380434
Выберите страницу
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434
ابن أبي شيبة العبسي
ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH
خالد بن مخلد القطواني
مقبولالكوفة ، قطوانd. 213 AH
سليمان بن بلال القرشي
ثقةالمدينةd. 177 AH
سهيل بن أبي صالح السمان
ثقةالمدينةd. 138 AH
أبو صالح السمان
ثقة ثبتالمدينة ، الكوفةd. 101 AH
أبو هريرة الدوسي
صحابياليمنd. 57 AH
«
Скажи: Он — Аллах Единый
равноценна трети Корана»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ ‏‏قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

الحسن بن علي الهذلي
ثقة حافظ له تصانيفمكة ، حلوان ، بغدادd. 242 AH
يزيد بن هارون الواسطي
ثقة متقنالعراق ، واسط ، بخارى117 – 206 AH
جرير بن حازم الأزدي
ثقةمصر ، البصرةd. 170 AH
قتادة بن دعامة السدوسي
ثقة ثبت مشهور بالتدليسواسط ، البصرة61 – 117 AH
أنس بن مالك الأنصاري
صحابيالبصرةd. 93 AH
Абу Мас’уда аль-Ансари
, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Сура „Он — Аллах Единый“ (аль-Ихляс) — это Единый, Самодостаточный — равна трети Корана»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ الأَوْدِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ اللَّهُ أَحَدٌ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ
وكيع بن الجراح الرؤاسي
ثقة حافظ إمامالكوفة128 – 196 AH
سفيان الثوري
ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلسالكوفة97 – 161 AH
عبد الرحمن بن ثروان الأودي
صدوق حسن الحديثالكوفةd. 120 AH
عمرو بن ميمون الأودي
ثقةالشام ، الكوفةd. 75 AH
أبو مسعود الأنصاري
صحابيالمدينةd. 39 AH
, рассказал нам
аль-Мугира ибн Абдуррахман
от
Абдуллы ибн Саида ибн Аби Хинд
от
Зияда ибн Аби Зияда
, вольноотпущенника Ибн Айяша, от
Абу Бахрии
от
Абу ад-Дарды
, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Не сообщить ли мне вам о лучших из ваших деяний, самых чистых для вашего Владыки, возвышающих вас по степеням и лучших для вас, чем раздача золота и серебра, и чем то, чтобы вы встретили своих врагов, и вы отрубили бы им головы, а они отрубили бы головы вам?» Они спросили: «Что это, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Поминание Аллаха»
. А Муаз ибн Джабаль сказал: «Нет такого деяния, которое совершает человек, что спасло бы его от наказания Аллаха Всемогущего и Великого лучше, чем поминание Аллаха».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَرْضَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ وَخَيْرٍ لَكُمْ مِنْ إِعْطَاءِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ وَمِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ ذِكْرُ اللَّهِ ‏" ‏ ‏.‏ وَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ مَا عَمِلَ امْرُؤٌ بِعَمَلٍ أَنْجَى لَهُ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

يعقوب بن كاسب المدني
صدوق يهممكة ، المدينةd. 241 AH
المغيرة بن عبد الرحمن المخزومي
ثقةالمدينة124 – 186 AH
عبد الله بن سعيد الفزاري
ثقةالمدينةd. 147 AH
زياد بن ميسرة المخزومي
ثقةدمشق ، المدينةd. 135 AH
عبد الله بن قيس الكندي
ثقةالشام ، حمصd. 77 AH
عويمر بن مالك الأنصاري
صحابيالمدينة ، دمشقd. 32 AH
от
аль-Агарра Абу Муслима
от
Абу Хурайры
и Абу Саида
, которые свидетельствуют об этом со слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал:
«Не сидят люди, поминающие Аллаха, без того, чтобы ангелы не окружили их, милость не покрыла их, спокойствие не ниспустилось на них, и Аллах не упомянул бы их в числе тех, кто у Него»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي، سَعِيدٍ يَشْهَدَانِ بِهِ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فِيهِ إِلاَّ حَفَّتْهُمُ الْمَلاَئِكَةُ وَتَغَشَّتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ وَذَكَرَهُمُ اللَّهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي
ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH
يحيى بن آدم الأموي
ثقة حافظ فاضلالكوفةd. 203 AH
عمار بن رزيق الضبي
ثقةالكوفةd. 159 AH
أبو إسحاق السبيعي
ثقة مكثرالكوفة30 – 126 AH
الأغر بن عبد الله المديني
ثقةالكوفة ، المدينة
أبو هريرة الدوسي
صحابياليمنd. 57 AH
أبو سعيد الخدري
صحابيd. 63 AH
от
Абу Хурайры
от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал:
«Поистине, Аллах Всемогущий и Великий говорит: „Я пребываю со Своим рабом, когда он поминает Меня и когда его губы шевелятся от упоминания обо Мне“»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ أَنَا مَعَ عَبْدِي إِذَا هُوَ ذَكَرَنِي وَتَحَرَّكَتْ بِي شَفَتَاهُ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي
ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH
محمد بن مصعب القرقساني
مقبولبغدادd. 208 AH
عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي
ثقة مأموندمشق ، بيروت ، الشام87 – 157 AH
إسماعيل بن أبي المهاجر القرشي
ثقةالشام ، دمشق61 – 131 AH
هجيمة بنت حيي الأوصابية
ثقةدمشق ، القدسd. 81 AH
أبو هريرة الدوسي
صحابياليمنd. 57 AH
от
Абдуллы ибн Бусра
, что один бедуин сказал Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Поистине, предписаний ислама для меня стало много, так укажи мне на то, за что я буду держаться». Он сказал:
«Пусть твой язык всегда остается влажным от поминания Аллаха Всемогущего и Великого»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْكِنْدِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِنَّ شَرَائِعَ الإِسْلاَمِ قَدْ كَثُرَتْ عَلَىَّ فَأَنْبِئْنِي مِنْهَا بِشَىْءٍ أَتَشَبَّثُ بِهِ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَزَالُ لِسَانُكَ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي
ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH
زيد بن الحباب التميمي
صدوق حسن الحديثالكوفة ، خراسان ، الأندلس ، مروd. 203 AH
معاوية بن صالح الحضرمي
صدوق له أوهامالأندلس ، مصر ، حمص ، المغرب ، حضرموتd. 158 AH
عمرو بن قيس الكندي
ثقةحمص ، دمشق ، الشام40 – 140 AH
عبد الله بن بسر النصري
صحابيحمص ، القيس ، الشام2 – 96 AH

Рассказал нам Абу Бакр, рассказал нам аль-Хусейн ибн Али от Хамзы аз-Зайята от Абу Исхака от аль-Агарра Абу Муслима, что он засвидетельствовал со слов Абу Хурайры и Абу Саида, что они оба засвидетельствовали со слов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: «Когда раб говорит: „Нет божества, кроме Аллаха, и Аллах Велик“, Аллах Всемогущий и Великий говорит: „Правду сказал раб Мой, нет божества, кроме Меня, и Я — Величайший“. И когда раб говорит: „Нет божества, кроме Аллаха Единственного“, Он говорит: „Правду сказал раб Мой, нет божества, кроме Меня, Единственного“. И когда говорит: „Нет божества, кроме Аллаха, у Которого нет сотоварища“, Он говорит: „Правду сказал раб Мой, нет божества, кроме Меня, и у Меня нет сотоварища“. И когда говорит: „Нет божества, кроме Аллаха, Ему принадлежит власть и Ему хвала“, Он говорит: „Правду сказал раб Мой, нет божества, кроме Меня, Мне принадлежит власть и Мне хвала“. И когда говорит: „Нет божества, кроме Аллаха, и нет силы и мощи ни у кого, кроме Аллаха“, Он говорит: „Правду сказал раб Мой, нет божества, кроме Меня, и нет силы и мощи ни у кого, кроме Меня“» . Абу Исхак сказал: «Затем аль-Агарр сказал еще что-то, чего я не понял». Он добавил: «Я спросил Абу Джафара, что он сказал, и он ответил: „Тот, кому даровано произнести их при своей смерти, того не коснется Огонь“».

Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ إِذَا قَالَ الْعَبْدُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ‏.‏ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ صَدَقَ عَبْدِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا وَأَنَا أَكْبَرُ ‏.‏ وَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ ‏.‏ قَالَ صَدَقَ عَبْدِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا وَحْدِي ‏.‏ وَإِذَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ‏.‏ قَالَ صَدَقَ عَبْدِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا وَلاَ شَرِيكَ لِي ‏.‏ وَإِذَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ‏.‏ قَالَ صَدَقَ عَبْدِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا لِيَ الْمُلْكُ وَلِيَ الْحَمْدُ ‏.‏ وَإِذَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ‏.‏ قَالَ صَدَقَ عَبْدِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِي ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ ثُمَّ قَالَ الأَغَرُّ شَيْئًا لَمْ أَفْهَمْهُ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ لأَبِي جَعْفَرٍ مَا قَالَ فَقَالَ مَنْ رُزِقَهُنَّ عِنْدَ مَوْتِهِ لَمْ تَمَسَّهُ النَّارُ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي
ثقة حافظ صاحب تصانيف
Рассказал нам
Харун ибн Исхак аль-Хамадани
, рассказал нам
Мухаммад ибн Абдул-Ваххаб
от
Мис’ара
от
Исмаила ибн Абу Халида
от
аш-Ша’би
от
Яхьи ибн Тальхи
от его матери,
Су’ды аль-Муррии
, которая сказала:
Умар
прошел мимо Тальхи после смерти Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Что с тобой, ты подавлен? Тебя огорчило правление сына твоего дяди?» Он ответил: «Нет, но я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил:
„Поистине, я знаю такое слово, которое не произнесет никто перед смертью, кроме как оно станет светом для его свитка деяний, и, поистине, его тело и душа обретут от него покой при смерти“
. Я так и не спросил его об этом, пока он не скончался». [Умар] сказал: «Я знаю его — это то, о чем он просил своего дядю, и если бы он знал, что что-то может спасти его лучше, чем это, он бы велел ему это [произнести]».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أُمِّهِ، سُعْدَى الْمُرِّيَّةِ قَالَتْ مَرَّ عُمَرُ بِطَلْحَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ مَا لَكَ مُكْتَئِبًا أَسَاءَتْكَ إِمْرَةُ ابْنِ عَمِّكَ قَالَ لاَ وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لاَ يَقُولُهَا أَحَدٌ عِنْدَ مَوْتِهِ إِلاَّ كَانَتْ نُورًا لِصَحِيفَتِهِ وَإِنَّ جَسَدَهُ وَرُوحَهُ لَيَجِدَانِ لَهَا رَوْحًا عِنْدَ الْمَوْتِ ‏" ‏ ‏.‏ فَلَمْ أَسْأَلْهُ حَتَّى تُوُفِّيَ ‏.‏ قَالَ أَنَا أَعْلَمُهَا هِيَ الَّتِي أَرَادَ عَمَّهُ عَلَيْهَا وَلَوْ عَلِمَ أَنَّ شَيْئًا أَنْجَى لَهُ مِنْهَا لأَمَرَهُ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْكُوفِيُّ
مسعر بن كدام العامري
ثقة ثبتالكوفةd. 153 AH
إسماعيل بن أبي خالد البجلي
ثقة ثبتالكوفةd. 146 AH
عامر الشعبي
ثقةالكوفة20 – 109 - 102 AH
أَبِيهِ
سُعْدَى الْمُرِّيَّةِ
عمر بن الخطاب العدوي
صحابيالمدينةd. 23 AH
Хумайда ибн Хиляля
от
Хисшана ибн аль-Кахиля
от
Абдуррахмана ибн Самуры
от
Муаза ибн Джабаля
, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Нет такой души, которая умирает, свидетельствуя, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), возвращаясь в этом к убежденному сердцу, чтобы Аллах не простил ее»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ هِصَّانَ بْنِ الْكَاهِلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ تَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَرْجِعُ ذَلِكَ إِلَى قَلْبٍ مُوقِنٍ إِلاَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عبد الحميد بن أبي عيسى الواسطي
ثقةواسطd. 244 AH
خالد بن عبد الله الطحان
ثقة ثبتواسطd. 182 AH
يونس بن عبيد العبدي
ثقة ثبت فاضل ورعالبصرة ، السوس ، الكوفةd. 139 AH
حميد بن هلال العدوي
ثقةالبصرة ، العراقd. 120 - 106 AH
هِصَّانَ بْنِ الْكَاهِلِ
عبد الرحمن بن سمرة القرشي
صحابيالبصرةd. 50 AH
معاذ بن جبل الأنصاري
صحابيالشام ، المدينةd. 17 AH
دمشق ، الكوفة ، واسط
d. 235 AH
الحسين بن علي الجعفي
ثقة متقنالكوفة120 – 203 AH
حمزة بن حبيب الزيات
ثقةحلوان ، الكوفة80 – 156 AH
أبو إسحاق السبيعي
ثقة مكثرالكوفة30 – 126 AH
الأغر بن عبد الله المديني
ثقةالكوفة ، المدينة
أبو هريرة الدوسي
صحابياليمنd. 57 AH
أبو سعيد الخدري
صحابيd. 63 AH