Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Амр ан-Накид, оба от Ибн Уйейны (Абу Бакр сказал: «Передал нам Суфьян ибн Уйейна») от Ибн Аби Лабида, от Абу Саламы, который сказал: «Я спросил Аишу — да будет доволен ею Аллах — о посте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она ответила: «Он постился до тех пор, пока мы не говорили: „Он постится“. И он не постился до тех пор, пока мы не говорили: „Он разговляется“. И я никогда не видела, чтобы он постился в каком-либо месяце больше, чем в Ша’бане. Он постился весь Ша’бан, он постился в Ша’бане, за исключением малого количества дней».
Передал мне Абу ар-Раби’ аз-Захрани, передал нам Абу Авана от Абу Бишра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса — да будет доволен Аллах ими обоими — который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не постился полный месяц, кроме Рамадана. Если он начинал поститься, то постился так, что говорящий говорил: „Нет, клянусь Аллахом, он не разговляется“. И если он разговлялся, то разговлялся так, что говорящий говорил: „Нет, клянусь Аллахом, он не постится“».
А нам рассказали Мухаммад ибн Башшар и Абу Бакр ибн Нафи‘ от Гундара, от Шу‘бы, от Абу Бишра с этим же иснадом, и сказал: «Месяц подряд с тех пор, как он прибыл в Медину».
Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, рассказал нам Абдуллах ибн Нумайр, и рассказал нам Ибн Нумайр, рассказал нам мой отец, рассказал нам Усман ибн Хаким аль-Ансари, сказавший: я спросил Са'ида ибн Джубайра о посте в месяц Раджаб — а мы в те дни были в Раджабе — и он сказал: я слышал, как Ибн 'Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился до такой степени, что мы говорили: «Он не будет разговляться», и разговлялся до такой степени, что мы говорили: «Он не будет поститься»
Передал мне его Али ибн Худжр, передал нам Али ибн Мусхир, (также передал) И передал мне Ибрахим ибн Муса, сообщил нам Иса ибн Юнус, оба они от Усмана ибн Хакима с этим иснадом, подобное же.
Передал мне Зухайр ибн Харб и Ибн Абу Халаф, они сказали: «Передал нам Равх ибн Убада, передал нам Хаммад от Сабита, от Анаса — да будет доволен им Аллах» (Хадис). Передал мне Абу Бакр ибн Нафи’ (формулировка принадлежит ему), передал нам Бахз, передал нам Хаммад, передал нам Сабит от Анаса — да будет доволен им Аллах — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился до тех пор, пока говорили: „Он постится, он постится“. И разговлялся до тех пор, пока говорили: „Он разговляется, он разговляется“».
Передал мне Абу ат-Тахир, он сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Вахб передавал от Юнуса, от Ибн Шихаба» (Хадис). Передал мне Хармала ибн Яхья, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сообщил мне Саид ибн аль-Мусайяб и Абу Салама ибн Абдуррахман, что Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас сказал: «До Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дошло, что я говорю: „Клянусь, я буду молиться всю ночь и поститься весь день, пока жив“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Это ты говоришь так?“ Я ответил: „Да, я сказал это, о Посланник Аллаха“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ты не сможешь этого сделать. Постись и разговляйся, спи и молись, и постись по три дня в месяц, ибо за каждое благое дело воздается десятикратно, и это подобно непрерывному посту“». Я сказал: «Я способен на большее, чем это». Он ответил: «Постись день и разговляйся два дня». Я сказал: «Я способен на большее, чем это, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Постись день и разговляйся день — это пост Дауда — мир ему — и это самый справедливый пост». Я сказал: «Я способен на большее, чем это». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет ничего лучше этого“». Абдуллах ибн Амр — да будет доволен Аллах ими обоими — сказал: «Если бы я принял те три дня, о которых говорил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, это было бы для меня дороже, чем моя семья и имущество».
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ар-Руми, передал нам ан-Надр ибн Мухаммад, передал нам Икрима (он же Ибн Аммар), передал нам Яхья, который сказал: «Я отправился вместе с Абдуллахом ибн Язидом к Абу Саламе. Мы послали к нему человека, и он вышел к нам, а у дверей его дома была мечеть». Он сказал: «Мы были в мечети, пока он не вышел к нам. Он спросил: „Если хотите, входите, а если хотите, сидите здесь“». Он сказал: «Мы ответили: „Нет, мы посидим здесь, расскажи нам“». Он сказал: «Передал мне Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас — да будет доволен Аллах ими обоими — который сказал: „Я постился всю жизнь и читал Коран каждую ночь“». Он сказал: «Либо меня упомянули перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, либо он послал за мной, и я пришел к нему. Он сказал мне: „Разве мне не сообщили, что ты постишься всю жизнь и читаешь Коран каждую ночь?“ Я ответил: „Да, о Пророк Аллаха, я не желал этим ничего, кроме блага“. Он сказал: „Достаточно тебе поститься по три дня в каждом месяце“. Я сказал: „О Пророк Аллаха, я способен на большее, чем это“. Он сказал: „У твоей жены есть на тебя право, у твоего гостя есть на тебя право, и у твоего тела есть на тебя право. Постись постом Пророка Аллаха Дауда, да благословит его Аллах и приветствует, ибо он был самым усердным в поклонении среди людей“». Я сказал: «О Пророк Аллаха, а что такое пост Дауда?» Он сказал: «Он постился день и разговлялся день». Он добавил: «И читай Коран каждый месяц». Я сказал: «О Пророк Аллаха, я способен на большее». Он сказал: «Тогда читай его каждые двадцать дней». Я сказал: «О Пророк Аллаха, я способен на большее». Он сказал: «Тогда читай его каждые десять дней». Я сказал: «О Пророк Аллаха, я способен на большее». Он сказал: «Читай его каждые семь дней и не превышай этого. Ибо у твоей жены есть на тебя право, у твоего гостя есть на тебя право, и у твоего тела есть на тебя право“». Он сказал: «Я усердствовал, и ко мне предъявляли строгие требования». Он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Ты не знаешь, может быть, твоя жизнь будет долгой“». Он сказал: «Я пришел к тому, что говорил мне Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и когда я состарился, я пожалел, что не принял облегчение, которое даровал Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передал мне его Зухайр ибн Харб, передал нам Равх ибн Убада, передал нам Хусейн аль-Муаллим от Яхьи ибн Аби Касира с тем же иснадом, добавив в нем после слов „по три дня в каждом месяце“: „Ибо тебе за каждое благое дело полагается десять таких же, и это [равносильно посту в] течение всей жизни“. Он также сказал в хадисе: «Я спросил: „А что такое пост Пророка Аллаха Дауда?“ Он ответил: „Половина жизни“». Он не упомянул в хадисе ничего о чтении Корана и не сказал „У твоего гостя есть на тебя право“, а сказал: „И у твоего ребенка есть на тебя право“».
Передал мне аль-Касим ибн Закария, передал нам Убайдуллах ибн Муса от Шейбана, от Яхьи, от Мухаммада ибн Абдуррахмана, вольноотпущенника Бану Зухра, от Абу Саламы, который сказал: «Я полагаю, что я слышал это сам от Абу Саламы», от Абдуллаха ибн Амра — да будет доволен Аллах ими обоими — который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Читай Коран каждый месяц“. Я ответил: „Я чувствую в себе силы“. Он сказал: „Тогда читай его за двадцать ночей“. Я сказал: „Я чувствую в себе силы“. Он сказал: „Тогда читай его за семь [дней] и не превышай этого“».