Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
И передал нам это Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Бишр, (с другим путем), передал мне это Зухайр ибн Харб, передал нам Яхья ибн Са‘ид, (с другим путем), передал нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Халид ибн аль-Харис, (с другим путем), передал нам Сахль ибн ‘Усман, передал нам ‘Укба ибн Халид, все они от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, этот хадис о золотом перстне, добавив в хадисе ‘Укбы ибн Халида: «Он надевал его на правую руку».
Передал мне это Ахмад ибн ‘Абда, передал нам ‘Абд аль-Варис, передал нам Айюб, (с другим путем), передал нам Мухаммад ибн Исхак аль-Мусайяби, передал нам Анас, то есть ибн ‘Ийяд, от Мусы ибн ‘Укбы, (с другим путем), передал нам Мухаммад ибн ‘Аббад, передал нам Хатим, (с другим путем), передал нам Харун аль-Айли, передал нам Ибн Вахб, все они от Усамы, все они от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о золотом перстне, подобно хадису аль-Лайса .
Передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам ’Абдуллах ибн Нумайр, от ’Убайдуллаха, (также) передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам ’Убайдуллах, от Нафи’а, от Ибн Умара, который сказал: « Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе перстень из серебра, и он был у него на руке, затем он был у Абу Бакра, затем он был у ’Умара, затем он был у ’Усмана, пока не упал у него в колодец Арис. На нем было выгравировано: Мухаммад — Посланник Аллаха ». Ибн Нумайр сказал: «...пока не упал в колодец», и не сказал: «у него» .
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, и ‘Амр ан-Накид, и Мухаммад ибн ‘Аббад, и Ибн Абу ‘Умар — и это версия Абу Бакра — они сказали: передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна, от Айюба ибн Мусы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе перстень из золота, затем выбросил его, а потом сделал себе перстень из серебра и выгравировал на нем «Мухаммад — Посланник Аллаха». И он сказал: «Пусть никто не делает гравировку на гравировке моего этого перстня». Когда он надевал его, то поворачивал вставку в сторону ладони. Именно этот перстень упал с пальца Му‘айкиба в колодец Арис .
Передал нам Яхья ибн Яхья, и Халяф ибн Хишам, и Абу ар-Раби‘ аль-‘Атаки, все они от Хаммада, — Яхья сказал: сообщил нам Хаммад ибн Зайд, — от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика, что он (Пророк) сделал себе перстень из серебра и выгравировал на нем «Мухаммад — Посланник Аллаха». И он сказал людям: «Я сделал себе перстень из серебра и выгравировал на нем «Мухаммад — Посланник Аллаха». И пусть никто не делает гравировку, подобную его гравировке» .
Передал нам Ахмад ибн Ханбаль, и Абу Бакр ибн Абу Шейба, и Зухайр ибн Харб, они сказали: передал нам Исма‘иль, они имеют в виду Ибн ‘Улайю, от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Сухайба, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, это же, но не упомянул в хадисе «Мухаммад — Посланник Аллаха».
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, и Ибн Башшар, Ибн аль-Мусанна сказал: передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, сказал: я слышал, как Катада рассказывал от Анаса ибн Малика, который сказал: когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захотел написать послание правителю Византии (Римской империи), ему сказали: «Они не читают книг, если они не запечатаны». Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе перстень из серебра, как будто я сейчас вижу его белизну на руке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а гравировка на нем: «Мухаммад — Посланник Аллаха».
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Му‘аз ибн Хишам, передал мне мой отец, от Катады, от Анаса, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захотел написать правителям неарабов (аджам), и ему сказали: «Неарабы не принимают посланий без печати». Он сделал себе перстень из серебра. Он сказал: как будто я сейчас вижу его белизну на его руке.
Передал нам Наср ибн ‘Али аль-Джахдами, передал нам Нух ибн Кайс, от своего брата, Халида ибн Кайса, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, захотел написать Хосрою, Цезарю и Негусу. Ему сказали: «Они не принимают посланий, кроме как с печатью». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе перстень — серебряное кольцо, и выгравировал на нем «Мухаммад — Посланник Аллаха».
Передал мне Абу ‘Имран, Мухаммад ибн Джа‘фар ибн Зияд, сообщил нам Ибрахим, то есть Ибн Са‘д, от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, что однажды он увидел на руке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, перстень из серебра на один день. Он сказал: тогда люди сделали себе перстни из серебра и надели их. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выбросил свой перстень, и люди выбросили свои перстни.