Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Передали нам его Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба. А также передал нам Мухаммад ибн ‘Аббад, передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна от Мис‘ара, оба они — от Са‘да ибн Ибрахима, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
Передали нам Са‘ид ибн ‘Амр аль-Аш‘а‘и, Абу ар-Раби‘ аль-‘Атаки и Абу Курайб Мухаммад ибн аль-‘Аля (текст принадлежит Абу Курайбу) — Абу ар-Раби‘ сказал: передал нам, а двое других сказали: сообщил нам Ибн аль-Мубарак от ‘Умара ибн Са‘ида ибн Абу Хусайна от Ибн Абу Мулайки, который сказал: я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «‘Умар ибн аль-Хаттаб был положен на свои носилки, и люди окружили его, молясь, восхваляя его и совершая заупокойную молитву до того, как его унесли. Я был среди них. И внезапно я почувствовал, как человек взял меня за плечи сзади. Я обернулся к нему, и это был ‘Али. Он стал молить о милости для ‘Умара и сказал: «Не оставил ты после себя никого, чьи дела были бы мне милее, чтобы встретить с ними Аллаха, чем ты. Клянусь Аллахом, я думал, что Аллах сделает тебя вместе с двумя твоими товарищами, ибо я часто слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я пришел, Абу Бакр и ‘Умар; я вошел, Абу Бакр и ‘Умар; и я вышел, Абу Бакр и ‘Умар». И я надеялся или думал, что Аллах сделает тебя вместе с ними» .
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам ‘Иса ибн Юнус от ‘Умара ибн Са‘ида в этом иснаде подобное.
Передал нам Мансур ибн Абу Музахим, передал нам Ибрахим ибн Са‘д от Салиха ибн Кайсана, а также передали нам Зухайр ибн Харб, аль-Хасан ибн ‘Али аль-Хульвани и ‘Абд ибн Хумайд (текст — их) — они сказали: передал нам Йа‘куб ибн Ибрахим, передал нам мой отец от Салиха от Ибн Шихаба, передал мне Абу Умама ибн Сахль, что он слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда я спал, я увидел, как людей проводят передо мной, и на них были рубахи. У некоторых они доходили до груди, у некоторых — меньше этого. И прошел ‘Умар ибн аль-Хаттаб, и на нем была рубаха, которую он волочил по земле». Они спросили: «Как ты истолковал это, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Религия» .
Передал мне Хармала ибн Яхья, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус, что Ибн Шихаб сообщил ему от Хамзы ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Умара ибн аль-Хаттаба от его отца от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Когда я спал, мне принесли чашу, в которой было молоко. Я выпил из нее так, что я увидел, как влага от насыщения течет через мои ногти. Затем я отдал остаток ‘Умару ибн аль-Хаттабу». Они спросили: «Как ты истолковал это, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Знание» .
Передал нам его Кутейба ибн Са’ид, передал нам Лейс от ‘Укайля. (И) передал нам аль-Хульвани и ‘Абд ибн Хумейд, оба от Я’куба ибн Ибрахима ибн Са’да, передал нам мой отец от Салиха с иснадом Юнуса, подобно его хадису.
Передал нам Хармала, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, что Са‘ид ибн аль-Мусайяб сообщил ему, что слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда я спал, я увидел себя у колодца, на котором было ведро. Я вытащил из него столько, сколько пожелал Аллах, затем его взял сын Абу Кухафы (Абу Бакр) и вытащил ведро или два, и в его действиях была слабость — да простит его Аллах. Затем оно превратилось в огромное ведро, и его взял сын аль-Хаттаба (‘Умар). Я не видел среди людей такого искусного мастера, который вытаскивал бы воду так, как ‘Умар ибн аль-Хаттаб, пока люди не напоили свой скот и не расположились на водопое» .
Также мне сообщил ’Абдуль-Малик ибн Шу’айб ибн аль-Лейс, мне сообщил мой отец от моего деда, мне сообщил ’Укайль ибн Халид. (Другой путь): и нам сообщил ’Амр ан-Накид, аль-Хульвани и ’Абд ибн Хумейд от Я’куба ибн Ибрахима ибн Са’да, нам сообщил мой отец от Салиха с иснадом Юнуса подобно его хадису.
Передали нам аль-Хульвани и ‘Абд ибн Хумайд, они сказали: передал нам Йа‘куб, передал нам мой отец от Салиха, который сказал: аль-А‘радж и другие сказали, что Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я видел, как сын Абу Кухафы вытаскивал (воду)» — подобно хадису аз-Зухри.
Передал мне Ахмад ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Вахб, передал нам мой дядя ‘Абдаллах ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Абу Юнус, вольноотпущенник Абу Хурайры, передал ему от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Когда я спал, мне было показано, как я вытаскиваю воду из своего водоема, напояя людей. Ко мне пришел Абу Бакр и взял ведро из моей руки, чтобы облегчить мне. Он вытащил два ведра, и в его действиях была слабость, да простит его Аллах. Затем пришел сын аль-Хаттаба и взял (ведро) у него. Я никогда не видел такого искусного мастера, как он, пока люди не напились и водоем не наполнился и не начал бить ключом» .