Нам рассказал Ахмад ибн Мани‘, нам рассказал Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, нам рассказал Хашрадж ибн Нубата от Са‘ида ибн Джумхана, который сказал: «Мне рассказал Сафина, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Халифат в моей общине продлится тридцать лет, а после этого будет власть»». Затем Сафина сказал мне: «Запомни: халифат Абу Бакра, халифат ‘Умара, халифат ‘Усмана». Затем он сказал мне: «Запомни халифат ‘Али». И мы насчитали, что это составило тридцать лет. Са‘ид сказал: «Я сказал ему: «Бану Умайя утверждают, что халифат принадлежит им». Он ответил: «Солгали сыновья аз-Зарки, они — правители из числа худших правителей». Абу ‘Иса сказал: В этой главе приводятся хадисы от ‘Умара и ‘Али, которые говорили, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не оставлял завещания относительно халифата. Этот хадис хороший, его передавали несколько человек от Са‘ида ибн Джумхана, и мы знаем его только из хадиса Са‘ида ибн Джумхана.
говорил: «Люди из (племени) Раби‘а находились у ‘Амра ибн аль-‘Аса. И один человек из (племени) Бакр ибн Ваиль сказал: «Курайшиты либо прекратят это, либо Аллах передаст это дело большинству из числа других арабов».
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, я боюсь для своей общины имамов, вводящих в заблуждение»
.
Он сказал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Группа из моей общины будет продолжать открыто придерживаться истины, и не повредят им те, кто оставит их без помощи, пока не придет веление Аллаха»
». Абу ‘Иса сказал: Этот хадис хороший достоверный. Я слышал, как Мухаммад ибн Исма‘иль говорил: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини говорил», и упомянул этот хадис от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Группа из моей общины будет продолжать открыто придерживаться истины». ‘Али сказал: «Это — люди хадиса (асхаб аль-хадис)»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ " . قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ يَخْذُلُهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ يَقُولُ وَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ " . فَقَالَ عَلِيٌّ هُمْ أَهْلُ الْحَدِيثِ .
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Будет править человек из моей семьи, имя которого совпадает с моим»
Асим сказал: нам сообщил Абу Салих от Абу Хурайры, который сказал: Если бы от мира остался лишь один день, Аллах продлил бы этот день, чтобы он начал править. Абу Иса сказал: этот хадис хасан сахих.
, который сказал: Мы опасались, что после нашего Пророка произойдет событие, и спросили об этом Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на что он ответил:
«Поистине, в моей общине будет Махди, он выйдет и проживет пять, или семь, или девять лет»
— Зайд выразил сомнение
.
«Мы сказали: что это? Он ответил: Лет. Тогда придет к нему человек и скажет: О Махди, дай мне, дай мне! Он сказал: И тот наполнит его одежду столько, сколько он сможет унести»
Абу Иса сказал: этот хадис хасан, и он был передан по другим путям от Абу Саида со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Абу ас-Сиддик ан-Наджи, его имя Бакр ибн Амр, а говорят — Бакр ибн Кайс.
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, непременно настанет время, когда среди вас снизойдет сын Марьям как справедливый судья. Он сломает крест, убьет свинью, отменит джизью, и богатство польется рекой, так что никто не будет его принимать»
Нам рассказал ‘Абдуллах ибн Му‘авия аль-Джумахи, нам рассказал Хаммад ибн Салама, от Халида аль-Хазза, от ‘Абдуллаха ибн Шакика, от ‘Абдуллаха ибн Сураки, от Абу ‘Убайды ибн аль-Джарраха, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:«Не было пророка после Нуха, который не предостерег бы свой народ от Даджаля. И я предостерегаю вас от него». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, описал его нам и сказал: «Возможно, кто-то из тех, кто видел меня или слышал мои слова, застанет его». Они спросили: «О Посланник Аллаха, каковы будут наши сердца в тот день?» Он ответил: «Такими же» — то есть, как сегодня — «или лучше». Абу ‘Иса сказал: В этой главе приводятся хадисы от ‘Абдуллаха ибн Бусра, ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Джузза, ‘Абдуллаха ибн Мугаффаля и Абу Хурайры. Этот хадис — хасан гариб из хадисов Абу ‘Убайды ибн аль-Джарраха, мы знаем его только через Халида аль-Хазза, а Шу‘ба также передал его от Халида аль-Хазза. Абу ‘Убайду ибн аль-Джарраха зовут ‘Амир ибн ‘Абдуллах ибн аль-Джаррах .
Нам рассказал ‘Абду ибн Хумайд, нам сообщил ‘Абдурраззак, нам сообщил Ма‘мар, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди людей, воздал Аллаху должную хвалу, затем упомянул Даджаля и сказал:«Поистине, я предостерегаю вас от него, и нет такого пророка, который не предостерег бы свой народ от него. Нух предостерег от него свой народ, но я скажу вам о нем то, чего не говорил никакой пророк своему народу: вы знаете, что он кривой, а Аллах не является кривым». Аз-Зухри сказал: Мне сообщил ‘Умар ибн Сабит аль-Ансари, что ему рассказал один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в тот день людям, предостерегая их от его смуты: «Вы знаете, что никто из вас не увидит своего Господа, пока не умрет, и поистине, между его глазами написано (буквы): К Ф Р, и прочитает это тот, кто ненавидит его деяния». Абу ‘Иса сказал: Этот хадис — сахих .
