Об этом нам поведал аль-Касим ибн Динар аль-Куфи, нам поведал Исхак ибн Мансур аль-Куфи, от Исраиля с этим смыслом. Нам передал Ахмад ибн Мани, нам передал Абу ан-Надр, нам передал Бакр ибн Хунайс, от Мухаммада аль-Кураши, от Рабии ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Биляля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вам следует выстаивать ночные молитвы, ибо это обычай праведников до вас, и поистине, ночная молитва — приближение к Аллаху, удерживание от греха, искупление проступков и изгнание болезней из тела». Абу Иса сказал: «Этот хадис гариб, мы не знаем его из хадиса Биляля, кроме как через этот путь, и он не является достоверным по иснаду». Я слышал, как Мухаммад ибн Исмаил говорил: «Мухаммад аль-Кураши — это Мухаммад ибн Саид аш-Шами, он же ибн Аби Кайс, он же Мухаммад ибн Хассан, и его хадисы были оставлены». Этот хадис передал Муавия ибн Салих от Рабии ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Умамы, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Вам следует выстаивать ночные молитвы, ибо это обычай праведников до вас, и это приближение к вашему Господу, искупление проступков и удерживание от греха». Абу Иса сказал: «Это достовернее, чем хадис Абу Идриса от Биляля».
настигла смерть, ему сказали: О Абу Абдуррахман, дай нам наставление. Он ответил: Посадите меня. Затем сказал: Поистине, знание и вера имеют свои места — тот, кто ищет их, найдет их. Он повторил это трижды. И ищите знание у четверых: у 'Уваймира Абу ад-Дарды, у Салмана аль-Фариси, у Абдуллы ибн Мас'уда и у Абдуллы ибн Саляма, который был иудеем, а затем принял ислам, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Он — десятый из десяти в Раю»
. По этой теме есть хадис от Са'да. Этот хадис хасан-сахих-гариб
, который был из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал Му’авии:
«О Аллах, сделай его ведущим и ведомым и веди посредством него»
, которая сказала: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует:
«О Усман, если Аллах однажды возложит на тебя это дело (халифат), и лицемеры захотят, чтобы ты снял рубаху, которую облек тебя Аллах, то не снимай ее»
. Он повторил это трижды. Ан-Ну’ман сказал: я спросил Аишу: «Что помешало тебе рассказать об этом людям?» Она ответила: «Клянусь Аллахом, я забыла об этом»
о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он ответил: Нет для тебя блага в этом. Я сказал: Разъясни мне, да помилует тебя Аллах. Он сказал:
Молитва для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была уже установлена, а кто-то из нас выходил на Бакы', справлял нужду, приходил, совершал омовение и заставал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, еще в первом ракате полуденной молитвы.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ قَزَعَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ لَيْسَ لَكَ فِي ذَلِكَ خَيْرٌ . قُلْتُ بَيِّنْ رَحِمَكَ اللَّهُ . قَالَ كَانَتِ الصَّلاَةُ تُقَامُ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الظُّهْرَ فَيَخْرُجُ أَحَدُنَا إِلَى الْبَقِيعِ فَيَقْضِي حَاجَتَهُ وَيَجِيءُ فَيَتَوَضَّأُ فَيَجِدُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنَ الظُّهْرِ .
Нам рассказал Хишам ибн ‘Аммар, нам рассказал аль-Валид ибн Муслим, нам рассказал Са‘ид ибн ‘Абдуль‘азиз ат-Танухи, со слов Раби‘и ибн Язида, со слов Абу Идриса аль-Хауляни, со слов Абу Муслима, который сказал: мне рассказал любимый и доверенный — для меня он любимый, а у меня он доверенный — ‘Ауф ибн Малик аль-Ашджа‘и, который сказал: мы были у пророка (мир ему и благословение Аллаха), нас было семеро, восьмеро или девятеро, и он сказал: «Разве вы не присягнете посланнику Аллаха?» Мы протянули свои руки. Кто-то сказал: «О посланник Аллаха, мы ведь уже присягнули тебе, на что же нам присягать?» Он ответил: «На то, что вы будете поклоняться Аллаху и не будете придавать Ему ничего в сотоварищи, совершать пять молитв, слушать и повиноваться» — и он добавил шепотом слово — «и ни о чем не просить людей». Он сказал: «И я видел некоторых из тех людей: у них падал кнут, и они не просили никого поднять его для них».
Нам рассказал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам рассказал ад-Даххак ибн Махляд, нам рассказал Хайва ибн Шурайх, мне рассказал Раби‘а ибн Язид, мне сообщил Абу Идрис аль-Хауляни, от Абу Са‘лябы аль-Хушани, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — и сказал: О Посланник Аллаха, мы находимся на земле людей Писания, едим из их посуды, и мы на земле, пригодной для охоты. Я охочусь с помощью своего лука, со своей обученной собакой и со своей собакой, которая не обучена. Он сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — ответил: «Что касается того, что ты упомянул, что вы на земле людей Писания, то не ешьте из их посуды, если только вы не будете вынуждены делать это. Если вы будете вынуждены, то вымойте ее и ешьте из нее. Что касается того, что ты упомянул об охоте, то при попадании из лука поминай имя Аллаха и ешь. И то, что ты добыл со своей обученной собакой, поминай имя Аллаха и ешь. А то, что ты добыл со своей собакой, которая не обучена, если ты успеешь совершить заклание, то ешь» .
Нам рассказал Абдуррахман ибн Ибрахим ад-Димашки, нам рассказал аль-Валид ибн Муслим, нам рассказал аль-Ауза’и от Раби’и ибн Язида, от Ибн ад-Дайлями, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто выпил вина и опьянел, тому не будет принята молитва в течение сорока дней, и если он умрет, то войдет в Огонь. Если же он покается, то Аллах примет его покаяние. Если же он вернется к этому, выпьет и опьянеет, тому не будет принята молитва в течение сорока дней, и если он умрет, то войдет в Огонь. Если же он покается, то Аллах примет его покаяние. Если же он вернется к этому, выпьет и опьянеет, тому не будет принята молитва в течение сорока дней, и если он умрет, то войдет в Огонь. Если же он покается, то Аллах примет его покаяние. Если же он вернется к этому, то Аллах обязан напоить его из „радгат аль-хабаль“ (гнойного месива) в День воскресения». Они спросили: «О Посланник Аллаха, что такое „радгат аль-хабаль“?». Он ответил: «Выделения обитателей Огня».
— а он был из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует:
«Раб не достигнет (степени) богобоязненных, пока не оставит то, в чем нет вреда, остерегаясь того, в чем вред есть»