Нам рассказал Хумейд ибн Масада, нам рассказал Халид ибн аль-Харис, нам рассказал Саид от Катады от Сафвана ибн Мухриза аль-Мазини, который сказал: Когда мы были с Абдуллахом ибн Умаром, и он совершал обход вокруг Дома (Каабы), к нему подошел человек и сказал: „О ибн Умар, как ты слышал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил о тайной беседе?“. Он ответил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Верующий будет приближен к своему Господу в Судный день, пока Он не покроет его Своей завесой, затем заставит его признать свои грехи и спросит: „Знаешь ли ты?“. Он ответит: „О Господь, я знаю“. И когда Он достигнет в этом того, что пожелает Аллах, Он скажет: „Я скрыл их для тебя в земной жизни, и Я прощаю их тебе сегодня“. Затем ему будет вручен свиток его благодеяний или его книга в правую руку. А что касается неверующего или лицемера, то о них будет объявлено во всеуслышание перед всеми свидетелями“... Халид сказал относительно „перед свидетелями“: есть некоторая прерванность (в иснаде) ... {Это те, кто возвел ложь на своего Господа. Да проклятие Аллаха над нечестивцами!}.
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, эти отхожие места посещаются (джиннами), поэтому, когда кто-либо из вас входит туда, пусть говорит: „О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от скверны и скверных (джиннов и джинний)“»
, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал омовение, и поприветствовал его, но он не ответил мне на приветствие. Когда он завершил свое омовение, он сказал:
«Ничто не помешало мне ответить тебе, кроме того, что я не был в состоянии ритуального омовения»
, который протирал хуффы, и сказал: «Вы действительно делаете это?». Мы собрались у Умара, и Са’д сказал Умару: «Дай фетву сыну моего брата по поводу протирания хуффов».
«Мы, будучи с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протирали свои хуффы и не видели в этом ничего плохого». Ибн Умар спросил: «Даже если вышел из туалета?». Он сказал: «Да»
спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о женщине, которая видит во сне то же, что видит мужчина. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если она увидела это и у нее произошло выделение, то на ней лежит обязанность совершить полное омовение». Умм Салама сказала: «О Посланник Аллаха, бывает ли такое?» Он сказал: «Да. Семя мужчины густое и белое, а семя женщины жидкое и желтое. Какое из них опередит или превзойдет, на того и будет похож ребенок»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَعَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِذَا رَأَتْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَتْ فَعَلَيْهَا الْغُسْلُ " . فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَكُونُ هَذَا قَالَ " نَعَمْ مَاءُ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ وَمَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ فَأَيُّهُمَا سَبَقَ أَوْ عَلاَ أَشْبَهَهُ الْوَلَدُ " .
, который сказал: «Две паузы я запомнил от Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует —». Однако ‘Имран ибн аль-Хусайн отрицал это, и мы написали
в Медину. Он написал в ответ, что Самура запомнил верно. Са‘ид сказал: «Мы спросили Катаду: «Что это за две паузы?» Он ответил:
«Когда он вступал в молитву и когда завершал чтение». Затем он добавил: «И когда он прочитывал {не тех, на кого пал гнев, и не заблудших} ». Он сказал: «И им нравилось, чтобы, когда он завершал чтение, он делал паузу, пока к нему не возвращалось дыхание».
Рассказал нам Джамиль ибн аль-Хасан, рассказал нам Абд аль-А’ля, рассказал нам Саид, от Катады. (Другой иснад): Рассказал нам Абд ар-Рахман ибн Умар, рассказал нам Ибн Абу Ади, рассказал нам Саид ибн Абу Аруба, Хишам ибн Абу Абдуллах, от Катады. И это хадис Абд ар-Рахмана, от Юнуса ибн Джубайра, от Хиттана ибн Абдуллаха, от Абу Мусы аль-Аш’ари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью, разъяснил нам нашу Сунну и научил нас нашей молитве, сказав:„Когда вы молитесь, то пусть первыми словами каждого из вас во время сидения (в ташаххуде) будут: „Приветствия, благие слова, молитвы — Аллаху. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Я свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и я свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник“. Эти семь слов являются приветствием в молитве“.
