Нам сообщили Шуайб ибн Юсуф и Мухаммад ибн Башшар — и текст принадлежит ему —, сказавшие: нам поведал Абдуррахман, сказавший: нам поведал Суфьян, от Мансура, от Салима, от Абу Саляма, от Умм Саламы, которая сказала: «Я не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился два месяца подряд, кроме того, что он соединял Шаабан с Рамаданом».
, он сказал: «Я пришел к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Повели мне такое дело, чтобы я принял его от тебя». Он сказал:
, сказал он: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, я не видел, чтобы ты постился в какой-либо месяц так, как ты постишься в Ша‘бане“. Он ответил:
„Это месяц, который люди упускают из виду между Раджабом и Рамаданом. Это месяц, в который дела возносятся к Господу миров, и я люблю, чтобы мои дела возносились, когда я пощусь“».
, сказал он: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, ты постишься так, что едва не перестаешь, и перестаешь так, что едва ли постишься, кроме двух дней, если они входят в твой пост, а если нет, то ты их постишь“. Он спросил: „Каких двух дней?“ Я ответил: „Понедельника и четверга“. Он ответил:
„Это два дня, в которые дела представляются Господу миров, и я люблю, чтобы мои дела представлялись, когда я пощусь“».
из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) сказали: «Один человек постится вечно». Он ответил: «Я бы хотел, чтобы он вообще не ел в течение всей жизни». Они сказали: «А две трети?» Он ответил: «Больше». Они сказали: «А половину?» Он ответил: «Больше». Затем он сказал:
«Не сообщить ли вам о том, что удаляет злобу сердца? Пост по три дня каждого месяца»
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ يَصُومُ الدَّهْرَ . قَالَ " وَدِدْتُ أَنَّهُ لَمْ يَطْعَمِ الدَّهْرَ " . قَالُوا فَثُلُثَيْهِ قَالَ " أَكْثَرَ " . قَالُوا فَنِصْفَهُ قَالَ " أَكْثَرَ " . ثُمَّ قَالَ " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِمَا يُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ " .
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам поститься в месяц три светлых дня (аль-бид): тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого.
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
«Нет садаки (закята) с того, что меньше пяти усков (зерна), нет садаки с того, что меньше пяти верблюдов, и нет садаки с того, что меньше пяти укий (серебра)».
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Нет садаки с зерновых и фиников, пока их не наберется пять васаков; и нет садаки с того, чего менее пяти голов (верблюдов); и нет садаки с того, чего менее пяти укий (серебра)»
