محمد بن العلاء الهمدانيв сборнике Сахих Муслим
Нам рассказал Абу Бакр ибн Аби Шайба, нам рассказал Суфьян ибн Уйяна, от Бурейда ибн Абдуллаха, от его деда, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и нам рассказал Мухаммад ибн аль-Аля аль-Хамадани — и это его формулировка — нам рассказал Абу Усама, от Бурейда, от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, пример благочестивого товарища и дурного товарища подобен продавцу мускуса и раздувающему меха кузнецу. Продавец мускуса либо одарит тебя, либо ты купишь у него, либо найдешь от него благоухание, а раздувающий меха кузнец либо сожжет твою одежду, либо ты ощутишь неприятный запах»».
Рассказали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Абу Курайб, они сказали: рассказал нам Абу Муавия, и рассказал нам Ибн Нумайр, рассказал нам Абу Муавия
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, и Абу Курайб, они сказали: нам рассказал Ваки’, от Суфьяна
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб, они сказали: рассказал нам Абу Муавия
Нам рассказал его Абу Курайб, нам рассказал Ибн Бишр, от Мис’ара с этим же иснадом, за исключением того, что в его хадисе от Ибн Бишра и Ваки’а вместе говорится: «от мучений в Огне и мучений в могиле».
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн Бишр, и передал нам Абу Курейб, передал нам Абда
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, которые сказали: нам рассказал Абу Муавия, от аль-Амаша, с этим иснадом, но не упомянул: «А если он приблизится ко Мне на локоть, Я приближусь к нему на сажень».
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, Зухайр ибн Харб и Абу Саид аль-Ашадж, они сказали: передал нам Ваки. Также передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам аль-Амаш. Также передал нам Абу Курайб — и формулировка принадлежит ему — передал нам Абу Муавия, передал нам аль-Амаш от Са’да ибн Убайды от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями от Али, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, и в его руке была ветка, которой он чертил по земле. Он поднял голову и сказал: « Нет среди вас ни одной души, чье место в Раю или в Огне не было бы уже определено». Они спросили: «О Посланник Аллаха, так зачем же нам тогда трудиться? Не полагаться ли нам [на предопределение]?» Он ответил: «Нет. Трудитесь, ибо каждому будет облегчено то, для чего он был сотворен». Затем он прочитал: «А тому, кто отдавал должное и был богобоязнен, и признавал наилучшее» до Его слов: «Мы облегчим путь к тягчайшему».
Рассказал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Абу Курейб, и текст принадлежит Абу Бакру, они оба сказали: рассказал нам Ваки' от Мис'ара, от 'Алькамы ибн Марсада, от аль-Мугиры ибн Абдуллаха аль-Яшкури, от аль-Ма'рура ибн Сувейда, от Абдуллаха, который сказал: сказала Умм Хабиба, жена Пророка ﷺ: "О Аллах, дай мне насладиться моим мужем, Посланником Аллаха ﷺ и моим отцом, Абу Суфьяном, и моим братом, Муавией". Он сказал: и Пророк ﷺ сказал: "Ты попросила у Аллаха об установленных сроках, и сочтенных днях, и разделенных уделах, Он ничего не ускорит до его наступления, и ничего не отложит после его наступления. И если бы ты попросила Аллаха, чтобы Он защитил тебя от наказания в огне или наказания в могиле, это было бы лучше и предпочтительнее". Он сказал: и были упомянуты при нем обезьяны, Мис'ар сказал: и я думаю, он сказал: и свиньи, из числа превращенных, и он сказал: "Поистине, Аллах не сделал превращенным потомства и следа, а обезьяны и свиньи были до этого".
Передал нам Абу ар-Раби’ аль-Атаки, передал нам Хаммад, то есть ибн Зейд, и передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Аббад ибн Аббад и Абу Му’авия, и передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Зухайр ибн Харб, они сказали: передал нам Ваки’, и передал нам Абу Курейб, передал нам Ибн Идрис, Абу Усама, Ибн Нумейр и Абда, и передал нам Ибн Аби Умар, передал нам Суфьян, и передал мне Мухаммад ибн Хатим, передал нам Яхья ибн Са’ид, и передал мне Абу Бакр ибн Нафи’, он сказал: передал нам Умар ибн ‘Али, и передал нам Абд ибн Хумейд, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Шу’ба ибн аль-Хадджадж, все они от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное хадису Джарира. И добавлено в хадисе Умара ибн ‘Али: «Затем я встретил Абдуллаха ибн Амра через год и спросил его, и он повторил нам хадис так, как рассказывал, сказав: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил...».