Хадисы с его участием

الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانهالشام ، المدينة52 – 124 AH

محمد بن شهاب الزهري

أنس بن مالك الأنصاري

صحابيالبصرةd. 93 AH

, который сказал: Они послали меня к

, чтобы я спросил его о прохождении перед молящимся. Он сообщил мне от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — что он сказал:

«Если бы он простоял сорок, то это было бы лучше для него, чем пройти перед ним». Суфьян сказал: «Не знаю, сорок лет, или месяцев, или дней, или часов»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَرْسَلُونِي إِلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الْمُرُورِ، بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي فَأَخْبَرَنِي عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ لأَنْ يَقُومَ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ فَلاَ أَدْرِي أَرْبَعِينَ سَنَةً أَوْ شَهْرًا أَوْ صَبَاحًا أَوْ سَاعَةً ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

سالم بن أبي أمية القرشي

ثقة ثبتالمدينةd. 129 AH

بسر بن سعيد الحضرمي

ثقةالمدينة22 – 100 AH

زيد بن خالد الجهني

صحابيالمدينةd. 78 AH

, который сказал:

«Пророк — да благословит его Аллах и приветствует — совершал молитву в ‘Арафате. Я и аль-Фадль приехали на ослице, прошли перед частью ряда, спешились, оставили её и вошли в ряд»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُصَلِّي بِعَرَفَةَ، فَجِئْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ عَلَى أَتَانٍ، فَمَرَرْنَا عَلَى بَعْضِ الصَّفِّ، فَنَزَلْنَا عَنْهَا وَتَرَكْنَاهَا، ثُمَّ دَخَلْنَا فِي الصَّفِّ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانهالشام ، المدينة52 – 124 AH

محمد بن شهاب الزهري

عبيد الله بن عبد الله الهذلي

ثقة فقيه ثبتالمدينةd. 94 AH

عبد الله بن العباس القرشي

صحابيالمدينةd. 68 AH

, и также нам рассказал

, нам рассказал

, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Не опережайте меня ни в поясном, ни в земном поклоне. Что бы я ни опередил вас в поясном поклоне, вы догоните меня, когда я выпрямлюсь, и что бы я ни опередил вас в земном поклоне, вы догоните меня, когда я выпрямлюсь. Поистине, я стал грузным»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لاَ تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ وَلاَ بِالسُّجُودِ، فَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ، تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ، وَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا سَجَدْتُ، تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ، إِنِّي قَدْ بَدَّنْتُ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

صدوق حسن الحديثالمدينةd. 148 AH

محمد بن عجلان القرشي

بكر بن خلف البصري

ثقةالبصرةd. 240 AH

يحيى بن سعيد القطان

ثقة متقن حافظ إمام قدوةالبصرة120 – 198 AH

محمد بن عجلان القرشي

صدوق حسن الحديثالمدينةd. 148 AH

محمد بن يحيى الأنصاري

ثقةالمدينة47 – 121 AH

عبد الله بن محيريز الجمحي

ثقةفلسطين ، بيت المقدس ، مكة ، الشامd. 99 AH

معاوية بن أبي سفيان الأموي

صحابيالشامd. 60 AH

«Двое и более — это уже джама‘ат (община)»

, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

“Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют тех, кто соединяет ряды. И тому, кто заполнит просвет в ряду, Аллах за это возвысит степень”

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوفَ وَمَنْ سَدَّ فُرْجَةً رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)