, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Актаму ибн аль-Джауну аль-Хузаи: «О Актам,
отправляйся в поход не со своим племенем — так улучшится твой нрав, и ты станешь более уважаемым среди своих спутников. О Актам, лучшие спутники — это четверо, лучшие отряды — это четыреста человек, лучшие войска — это четыре тысячи, и двенадцать тысяч никогда не будут побеждены из-за своей малочисленности».
, который сказал: У пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был человек, отвечавший за его багаж, которого звали Киркара. Он умер, и пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Он в огне»
. Люди пошли посмотреть и нашли на нем плащ или накидку, которую он украл из трофеев.
, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«После меня вами будут править люди, которые гасят Сунну, совершают нововведения и откладывают молитву от ее установленного времени». Я спросил: «О посланник Аллаха, если я застану их, как мне быть?» Он ответил: «Ты спрашиваешь меня, о сын Умм ‘Абд, как быть? Нет повиновения тому, кто ослушался Аллаха».
Нам рассказал Хишам ибн ‘Аммар, нам рассказал аль-Валид ибн Муслим, нам рассказал Са‘ид ибн ‘Абдуль‘азиз ат-Танухи, со слов Раби‘и ибн Язида, со слов Абу Идриса аль-Хауляни, со слов Абу Муслима, который сказал: мне рассказал любимый и доверенный — для меня он любимый, а у меня он доверенный — ‘Ауф ибн Малик аль-Ашджа‘и, который сказал: мы были у пророка (мир ему и благословение Аллаха), нас было семеро, восьмеро или девятеро, и он сказал: «Разве вы не присягнете посланнику Аллаха?» Мы протянули свои руки. Кто-то сказал: «О посланник Аллаха, мы ведь уже присягнули тебе, на что же нам присягать?» Он ответил: «На то, что вы будете поклоняться Аллаху и не будете придавать Ему ничего в сотоварищи, совершать пять молитв, слушать и повиноваться» — и он добавил шепотом слово — «и ни о чем не просить людей». Он сказал: «И я видел некоторых из тех людей: у них падал кнут, и они не просили никого поднять его для них».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Путешествие — это часть мучений, оно лишает одного из вас сна, еды и питья. Если один из вас удовлетворит свою нужду в поездке, пусть поскорее возвращается к своей семье»
, который сказал: Один человек встал перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «О Посланник Аллаха, что делает хадж обязательным?» Он ответил:
«Наличие провизии и верхового животного». Он спросил: «О Посланник Аллаха, а кто такой хадж (паломник)?» Он ответил: «Тот, у кого взлохмаченные волосы и запыленное тело». И встал другой и спросил: «О Посланник Аллаха, а что такое хадж?» Он ответил: «Это громкое произнесение тальбии (аль-‘аддж) и принесение в жертву животных (ас-садж)»
. Ваки‘ сказал: «Под аль-‘аддж подразумевается громкое произнесение тальбии, а ас-садж — это заклание жертвенных верблюдов»
— человек из аль-Фур‘а, — что он спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о хадже, который был обязательным для его отца, но тот умер, не совершив его. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Соверши хадж за своего отца». И Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) добавил: «Так же и пост по обету возмещается за него»
».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْغَوْثِ بْنِ حُصَيْنٍ، - رَجُلٌ مِنَ الْفُرْعِ - أَنَّهُ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ حِجَّةٍ كَانَتْ عَلَى أَبِيهِ مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " حُجَّ عَنْ أَبِيكَ " . وَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " وَكَذَلِكَ الصِّيَامُ فِي النَّذْرِ يُقْضَى عَنْهُ " .
