Нам рассказал Абу Бакр ибн Аби Шейба, нам рассказал Язид ибн Харун, он сказал: нам рассказал Асбаг ибн Зайд, нам рассказал Абуль-‘Аля, от Абу Умамы, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб надел новую одежду и сказал: «Хвала Аллаху, Который облачил меня в то, чем я прикрываю свой срам и украшаюсь в своей жизни». Затем он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — говорил:«Тот, кто надел новую одежду и сказал: «Хвала Аллаху, Который облачил меня в то, чем я прикрываю свой срам и украшаюсь в своей жизни», — а затем взял старую или изношенную одежду и раздал её в качестве милостыни, тот будет под защитой Аллаха, под Его покровительством и под Его покровом при жизни и после смерти». Он повторил это трижды».
, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — увидел на ‘Умаре белую рубаху и спросил: «Это твоё одеяние стиранное или новое?» Он ответил: «Нет, оно стиранное». Он сказал:
«Надевай новое, живи достойно и умри мучеником».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَأَى عَلَى عُمَرَ قَمِيصًا أَبْيَضَ فَقَالَ " ثَوْبُكَ هَذَا غَسِيلٌ أَمْ جَدِيدٌ " . قَالَ لاَ بَلْ غَسِيلٌ . قَالَ " الْبَسْ جَدِيدًا وَعِشْ حَمِيدًا وَمُتْ شَهِيدًا " .
, что Пророк — да благословит его Аллах и приветствует —
запретил два способа ношения одежды. Что же касается этих двух способов, то это накидывание одежды на тело (иштималь ас-самма) и сидение в одной одежде, обхватив колени руками (ихтиба), так что ничего из одежды не прикрывает его срам.
, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует —
запретил два способа ношения одежды: накидывание одежды на тело (иштималь ас-самма) и сидение в одной одежде, обхватив колени руками (ихтиба), когда человек открывает свой срам небу».
, которая сказала: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует —
запретил два способа ношения одежды: накидывание одежды на тело (иштималь ас-самма) и сидение в одной одежде, обхватив колени руками (ихтиба), когда ты открываешь свой срам небу».
«О сынок, если бы ты видел нас, когда мы были с Посланником Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — под дождем, ты бы подумал, что от нас пахнет овцами».
«Однажды Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — вышел к нам в шерстяной римской джуббе (верхней одежде) с узкими рукавами, и он совершил в ней для нас молитву, не будучи облаченным ни во что иное».
