Хадисы с его участием

ثقة متقنالعراق ، واسط ، بخارى117 – 206 AH

سعد بن عبادة الأنصاري

صحابيالمدينةd. 15 AH

«Не клянитесь своими отцами и не клянитесь идолами»

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ وَلاَ بِالطَّوَاغِيتِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

أحمد بن سليمان الرهاوي

ثقة ثبتالجزيرةd. 261 AH

يزيد بن هارون الواسطي

هشام بن حسان الأزدي

ثقة حافظقراديس ، البصرةd. 145 AH

محمد بن عبد الأعلى القيسي

, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:

«Если кто-либо из вас поклянется, а затем увидит, что иное лучше этого, пусть искупит свою клятву и посмотрит, что лучше, и поступит так»

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ وَلْيَنْظُرِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ فَلْيَأْتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ثقةالبصرة ، القيس ، صنعاءd. 245 AH

معتمر بن سليمان التيمي

ثقةاليمن ، البصرة106 – 187 AH

سليمان بن طرخان التيمي

ثقةالبصرة46 – 143 AH

, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Если ты поклялся, то искупи свою клятву, а затем поступи так, как лучше»

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ثُمَّ ائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

أحمد بن سليمان الرهاوي

ثقة ثبتالجزيرةd. 261 AH

عفان بن مسلم الباهلي

ثقة ثبتالبصرةd. 220 AH

جرير بن حازم الأزدي

ثقةمصر ، البصرةd. 170 AH

عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي

, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Если ты поклялся, а затем увидел, что иное лучше этого, то искупи свою клятву и поступи так, как лучше»

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، وَذَكَرَ، كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ وَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

محمد بن يحيى بن أبي حزم

ثقةالبصرةd. 253 AH

ثقةالبصرةd. 189 AH

سعيد بن أبي عروبة العدوي

ثقة حافظالبصرة ، واسط ، الكوفةd. 156 AH

قتادة بن دعامة السدوسي

ثقة ثبت مشهور بالتدليسواسط ، البصرة61 – 117 AH

ثقة حافظبغداد ، طوس166 – 252 AH

, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне:

«Если ты поклялся клятвой, а затем увидел, что другое действие лучше нее, то соверши то, что лучше, и искупи свою клятву».

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، وَيُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا آلَيْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

زياد بن أيوب الطوسي

هشيم بن بشير السلمي

ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيالبصرة ، واسط104 – 183 AH

منصور بن زاذان الواسطي

ثقة ثبتواسطd. 128 AH

يونس بن عبيد العبدي

ثقة ثبت فاضل ورعالبصرة ، السوس ، الكوفةd. 139 AH

ثقة حافظأصبهان ، البصرةd. 249 AH

, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Если ты поклялся клятвой, а затем увидел, что другое действие лучше нее, то соверши то, что лучше нее, и искупи свою клятву».

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ مِنْهَا وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عمرو بن علي الفلاس

يحيى بن سعيد القطان

ثقة متقن حافظ إمام قدوةالبصرة120 – 198 AH

عبد الله بن عون المزني

ثقة ثبت فاضلالبصرة64 – 151 AH

ثقةالكوفة ، الري108 – 188 AH

сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне:

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

محمد بن قدامة المصيصي

ثقةالمصيصةd. 250 AH

جرير بن عبد الحميد الضبي

منصور بن المعتمر السلمي

ثقة ثبتالكوفةd. 132 AH

صدوق حسن الحديثأذنة ، الموصل174 – 263 AH

, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Нет обета в ослушании и в гневе, и его искуплением является искупление клятвы»

Арабский текст с графой иснада

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَلاَ غَضَبٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

أحمد بن حرب الطائي

عمر بن سعد الحفري

ثقةالحفر ، الكوفةd. 203 AH

سفيان الثوري

ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلسالكوفة97 – 161 AH

محمد بن الزبير الحنظلي

متروك الحديثالبصرة