شعيب بن أبي حمزة الأمويво всех сборниках
Рассказал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу’айб ибн Абу Хамза, он сказал: Нафи’ говорил, что Ибн Умар — да будет доволен Аллах ими обоими — говорил: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, побрил голову во время своего хаджа».
Рассказал нам Абу аль-Яман, сообщил нам Шу’айб от аз-Зухри
Нам рассказал Абу аль-Яман, нас известил Шу’айб
Нам рассказал Абу аль-Яман, нам сообщил Шуайб от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша
Нам рассказал ‘Абд-уллах ибн Маслама, от Малика, от Сумайя, вольноотпущенника Абу Бакра ибн ‘Абд-ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама ибн аль-Мугиры, что он слышал, как Абу Бакр ибн ‘Абд-ар-Рахман сказал: „Я и мой отец (вошли к ‘Аише и Умм Саламе)“. (Аль-бухари также привел это через другой иснад): Нам рассказал Абу аль-Йаман, нам сообщил Шу‘айб, от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Абу Бакр ибн ‘Абд-ар-Рахман ибн аль-Харис ибн Хишам, что его отец ‘Абд-ар-Рахман сообщил Марвану, что ‘Аиша и Умм Салама сообщили ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заставал рассвет, будучи в состоянии осквернения (джунуб) после близости с женой, а затем совершал омовение и постился. Марван сказал ‘Абд-ар-Рахману ибн аль-Харису: „Клянусь Аллахом, ты обязательно должен донести это до Абу Хурайры“. А Марван в тот день был наместником Медины. Абу Бакр сказал: ‘Абд-ар-Рахман не захотел этого. Затем нам было суждено встретиться в Зуль-Хулайфе, а у Абу Хурайры там была земля. ‘Абд-ар-Рахман сказал Абу Хурайре: „Я хочу упомянуть тебе некое дело, и если бы не то, что Марван поклялся мне (сделать это), я бы не упомянул его тебе“. И он передал слова ‘Аиши и Умм Саламы. Он (Абу Хурайра) сказал: „Именно так мне рассказывал аль-Фадль ибн ‘Аббас, а они (жены Пророка) знают лучше“. А Хаммам и Ибн ‘Абд-уллах ибн ‘Умар сказали со слов Абу Хурайры: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелевал (совершать) разговление (в такой ситуации)“. И первый (иснад) является более достоверным».
Нам рассказал Абдуллах ибн Маслама, от Малика, от Сумайя, вольноотпущенника Абу Бакра ибн Абдуррахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама ибн аль-Мугиры, что он слышал, как Абу Бакр ибн Абдуррахман сказал: «Я и мой отец зашли к Аише и Умм Саламе...». Нам рассказал Абу аль-Яман, нам сообщил Шу’айб, от аз-Зухри, который сказал: мне сообщил Абу Бакр ибн Абдуррахман ибн аль-Харис ибн Хишам, что его отец Абдуррахман сообщил Марвану, что Аиша и Умм Салама сообщили ему, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) заставал рассвет, будучи в состоянии джунуб (осквернения) после близости с женой, а затем совершал гусль и постился». Марван сказал Абдуррахману ибн аль-Харису: «Клянусь Аллахом, ты обязательно перескажешь это Абу Хурейре». А Марван в тот день был наместником Медины. Абу Бакр сказал: «Абдуррахману это не понравилось, но затем нам было суждено встретиться в Зу-ль-Хулейфе, а у Абу Хурейры была там земля. Абдуррахман сказал Абу Хурейре: «Я хочу рассказать тебе кое-что, и если бы не то, что Марван обязал меня поклясться в этом, я бы не стал тебе этого рассказывать». И он упомянул слова Аиши и Умм Саламы. На что тот ответил: «Именно так мне рассказывал аль-Фадль ибн Аббас, а они (жены Пророка) знают лучше». И сказал Хаммам и Ибн Абдуллах ибн Умар, от Абу Хурейры: «Пророк (мир ему и благословение Аллаха) велел разговляться». А первое предание более достоверно».
Нам рассказал Абу аль-Яман, нам сообщил Шуайб от аз-Зухри, который сказал: Мне сообщил Хумайд ибн Абдуррахман, что Абу Хурайра — да будет доволен им Аллах — сказал: Когда мы сидели у Пророка (мир ему и благословение Аллаха), к нему пришел человек и сказал: «О Посланник Аллаха, я погиб!» Он спросил: «Что с тобой?» Тот ответил: «Я совершил половой акт со своей женой, будучи постящимся». Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросил: «Можешь ли ты найти раба, чтобы освободить его?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «Можешь ли ты поститься два месяца подряд?» Тот ответил: «Нет». Он спросил: «Можешь ли ты найти (средства), чтобы накормить шестьдесят бедняков?» Тот ответил: «Нет». Пророк (мир ему и благословение Аллаха) выждал некоторое время, и пока мы были в таком состоянии, Пророку (мир ему и благословение Аллаха) принесли корзину с финиками — а корзина — это миктал. Он спросил: «Где тот спрашивавший?» Тот ответил: «Я». Он сказал: «Возьми это и раздай в качестве милостыни». Человек сказал: «Неужели более бедному, чем я, о Посланник Аллаха? Клянусь Аллахом, между двумя черными каменистыми участками (медины) нет семьи беднее моей». Пророк (мир ему и благословение Аллаха) засмеялся так, что показались его клыки, а затем сказал: «Накорми этим свою семью».
Нам рассказал Абуль-Яман, нас известил Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: мне сообщил Са‘ид ибн аль-Мусайяб и Абу Саляма ибн Абд ар-Рахман, что Абдуллах ибн Амр сказал: До Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дошло, что я говорю: «Клянусь Аллахом, я непременно буду поститься днем и выстаивать молитву ночью, пока я жив». Я сказал ему: «Да станут отец мой и мать выкупом за тебя, я действительно так говорил». Он сказал: «Поистине, ты не сможешь этого сделать — постись и разговляйся, молись и спи, и постись по три дня в месяц, ибо за каждое доброе дело — десятикратное воздаяние, и это равносильно непрерывному посту» . Я сказал: «Я могу больше этого». Он сказал: «Тогда постись один день и разговляйся два дня». Я сказал: «Я могу больше этого». Он сказал: «Тогда постись день и разговляйся день — это пост Давуда, мир ему, и это самый лучший пост». Я сказал: «Я могу больше этого». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ничего лучше этого».
Нам рассказал Абу аль-Яман, нам сообщил Шу’айб от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Али ибн аль-Хусейн (да будет доволен Аллах ими обоими), что Сафия, жена пророка (мир ему и благословение Аллаха), сообщила ему, что она пришла к посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), чтобы навестить его во время его и’тикафа в мечети в последние десять дней Рамадана. Она побеседовала с ним некоторое время, а затем поднялась, чтобы уйти, и пророк (мир ему и благословение Аллаха) встал вместе с ней, чтобы проводить её. Когда они достигли ворот мечети возле ворот Умм Салямы, мимо проходили два ансара, которые поприветствовали посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал им: „Не спешите, это всего лишь Сафия бинт Хуяй“. Они воскликнули: „Субханаллах, о посланник Аллаха!“. И им стало тяжело (из-за того, что они могли подумать дурное). Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: „Поистине, шайтан проникает в человека подобно тому, как течёт кровь, и я испугался, что он может бросить в ваши сердца нечто (дурное)“.
Нам рассказал Абу ал-Яман, нам рассказал Шу’айб от аз-Зухри, сказавшего: мне сообщил Са’ид ибн ал-Мусайяб и Абу Салама ибн Абд ар-Рахман, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Вы говорите, что Абу Хурайра много передает хадисов от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вы говорите: почему же мухаджиры и ансары не передают от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобные хадисы, как Абу Хурайра? Но моих братьев-мухаджиров занимала торговля на рынках, а я оставался с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, довольствуясь тем, что заполнял свой желудок, присутствуя тогда, когда они отсутствовали, и запоминая, когда они забывали. Моих братьев-ансаров занимала работа в их имениях, а я был бедным человеком из обитателей Суффы, запоминая то, что они забывали. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды сказал в хадисе, который он рассказывал: «Никто не расстелет свою одежду, пока я не закончу это мое высказывание, а затем не соберет ее к себе, кроме как запомнит то, что я говорю». Я расстелил свою накидку (намиру), и когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил свою речь, я прижал ее к своей груди, и с того момента я не забыл ничего из сказанного Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».