ابن أبي شيبة العبسيв сборнике Сахих Муслим
Нам рассказал Абу Бакр ибн Аби Шайба, нам рассказал Суфьян ибн Уйяна, от Бурейда ибн Абдуллаха, от его деда, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и нам рассказал Мухаммад ибн аль-Аля аль-Хамадани — и это его формулировка — нам рассказал Абу Усама, от Бурейда, от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, пример благочестивого товарища и дурного товарища подобен продавцу мускуса и раздувающему меха кузнецу. Продавец мускуса либо одарит тебя, либо ты купишь у него, либо найдешь от него благоухание, а раздувающий меха кузнец либо сожжет твою одежду, либо ты ощутишь неприятный запах»».
Нам рассказали Абу Бакр ибн Аби Шейба, и Амр ан-Накид, и Зухайр ибн Харб, они сказали: нам рассказал Суфьян ибн Уйейна
Нам рассказали Абу Бакр ибн Аби Шейба
Рассказали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Абу Курайб, они сказали: рассказал нам Абу Муавия, и рассказал нам Ибн Нумайр, рассказал нам Абу Муавия
Рассказали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Исхак ибн Ибрахим, от Ваки’а
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Ханнад ибн ас-Сари, они сказали: передал нам Абу аль-Ахвас от Мансура с этим иснадом, с подобным смыслом. И он сказал: «Затем он взял ветку», не сказав «палочку». И Ибн Аби Шейба сказал в своем хадисе от Абу аль-Ахваса: «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал…
Передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Абд аль-Варис. Также передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба,
Рассказали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, рассказал нам Абу Муавия и Ваки’, и рассказал нам Мухаммад ибн Абдулла ибн Нумайр аль-Хамдани — формулировка принадлежит ему — рассказал нам его отец, Абу Муавия и Ваки’, они сказали: рассказал нам аль-А’маш, от Зейда ибн Вахба, от Абдуллы, который сказал: рассказал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он — Правдивый, Подтвержденный: «Поистине, суть каждого из вас собирается в чреве его матери сорок дней, затем он столько же времени пребывает в виде сгустка, затем столько же времени — в виде кусочка плоти. Затем посылается ангел, который вдыхает в него дух, и ему велено записать четыре слова: записать его удел, его срок, его деяния и (будет ли он) несчастным или счастливым. И клянусь Тем, кроме Которого нет иного божества, поистине, один из вас совершает деяния обитателей Рая до тех пор, пока между ним и им не останется всего лишь локоть, но тут предопределенное опережает его, и он совершает деяния обитателей Ада и входит в него. И поистине, один из вас совершает деяния обитателей Ада до тех пор, пока между ним и им не останется всего лишь локоть, но тут предопределенное опережает его, и он совершает деяния обитателей Рая и входит в него».
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, Зухайр ибн Харб и Абу Саид аль-Ашадж, они сказали: передал нам Ваки. Также передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам аль-Амаш. Также передал нам Абу Курайб — и формулировка принадлежит ему — передал нам Абу Муавия, передал нам аль-Амаш от Са’да ибн Убайды от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями от Али, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел, и в его руке была ветка, которой он чертил по земле. Он поднял голову и сказал: « Нет среди вас ни одной души, чье место в Раю или в Огне не было бы уже определено». Они спросили: «О Посланник Аллаха, так зачем же нам тогда трудиться? Не полагаться ли нам [на предопределение]?» Он ответил: «Нет. Трудитесь, ибо каждому будет облегчено то, для чего он был сотворен». Затем он прочитал: «А тому, кто отдавал должное и был богобоязнен, и признавал наилучшее» до Его слов: «Мы облегчим путь к тягчайшему».