Сообщил нам Мухаммад ибн Салама, он сказал: рассказал нам Ибн Вахб, от ‘Амра ибн аль-Хариса, что Букайр ибн аль-Ашадж рассказал ему, что ‘Али ибн Халид аз-Зураки рассказал ему, что ан-Надр ибн Суфьян рассказал ему, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Биляль встал, чтобы призывать к молитве. Когда он замолчал, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто скажет подобное этому с убежденностью, войдет в Рай”».
, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
совершал молитву в промежутке между окончанием ночной (‘иша) молитвы и рассветом, совершая одиннадцать рак‘атов, произнося таслим после каждых двух рак‘атов и совершая витр в один рак‘ат. Он совершал земной поклон (суджуд) такой длительности, что каждый из вас успел бы прочитать пятьдесят аятов, прежде чем поднять голову. Когда муэдзин заканчивал призыв на утреннюю молитву и рассвет становился для него очевидным, он совершал два легких рак‘ата, затем ложился на правый бок, пока муэдзин не приходил к нему с икамой, и тогда он выходил вместе с ним
— а некоторые из них дополняют друг друга в этом хадисе
, он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Кто совершил омовение к молитве, сделав его полным, а затем пошел на обязательную молитву и совершил ее вместе с людьми, или в общине (джамаате), или в мечети, тому Аллах простит его грехи»
. Когда они вернулись, они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал:
«Спросите его, почему он так делал». Его спросили, и он ответил: «Потому что это описание Милостивого, Всемогущ Он и Велик, и я люблю читать ее». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сообщите ему, что Аллах, Всемогущ Он и Велик, любит его».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، أَنَّ أَبَا الرِّجَالِ، مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ، عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ رَجُلاً عَلَى سَرِيَّةٍ فَكَانَ يَقْرَأُ لأَصْحَابِهِ فِي صَلاَتِهِمْ فَيَخْتِمُ بِـ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " سَلُوهُ لأَىِّ شَىْءٍ فَعَلَ ذَلِكَ " . فَسَأَلُوهُ فَقَالَ لأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّهُ " .
, что он увидел Абдуллаха ибн аль-Хариса, который совершал молитву с заплетенными волосами на затылке. Он встал и начал их расплетать. Когда тот закончил, он подошел к Ибн Аббасу и спросил: „Что тебе до моей головы?“ Тот ответил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
„Подобен этому тот, кто молится, будучи связанным“ “.
, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ничего не знали, и тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам:
«Говорите во время каждого сидения: „Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его Посланник“».
