, что когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приносили первый урожай (плодов), он говорил:
«О Аллах, благослови нас в нашем Медине, в наших плодах, в нашем мудде и в нашем са' благословением поверх благословения!», а затем отдавал его самому младшему из присутствовавших детей».
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Ешьте недозрелые финики вместе со зрелыми, ешьте старое вместе с новым, ибо шайтан гневается и говорит: «Сын Адама остался жив, пока не съел старое с новым!»
, вольноотпущенника Абу Бакра — а Са'д служил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и ему нравились его рассказы — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
запретил «икран» (брать по два финика разом). То есть — при поедании фиников».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَعْدٍ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ - وَكَانَ سَعْدٌ يَخْدُمُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَكَانَ يُعْجِبُهُ حَدِيثُهُ - أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنِ الإِقْرَانِ . يَعْنِي فِي التَّمْرِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к нам, и мы подстелили под него нашу подстилку, которую мы расстелили для него, и он сел на нее. Затем Аллах, Могуч Он и Велик, ниспослал ему откровение в нашем доме. Мы предложили ему сливочное масло и финики, а он любил сливочное масло, да благословит его Аллах и приветствует».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ، عَنِ ابْنَىْ،بُسْرٍ السُّلَمِيَّيْنِ قَالاَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَوَضَعْنَا تَحْتَهُ قَطِيفَةً لَنَا صَبَبْنَاهَا لَهُ صَبًّا فَجَلَسَ عَلَيْهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ الْوَحْىَ فِي بَيْتِنَا وَقَدَّمْنَا لَهُ زُبْدًا وَتَمْرًا وَكَانَ يُحِبُّ الزُّبْدَ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
«Я не видел чистой муки, пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не скончался». Я спросил: «Были ли у вас сита во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Я не видел сита, пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не скончался». Я спросил: «Как же вы ели ячмень, если он не был просеян?» Он ответил: «Да, мы дули на него, и то, что улетало — улетало, а то, что оставалось, мы смачивали».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، سَأَلْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ هَلْ رَأَيْتَ النَّقِيَّ قَالَ مَا رَأَيْتُ النَّقِيَّ حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . فَقُلْتُ فَهَلْ كَانَ لَهُمْ مَنَاخِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ مَا رَأَيْتُ مُنْخُلاً حَتَّى قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . قُلْتُ فَكَيْفَ كُنْتُمْ تَأْكُلُونَ الشَّعِيرَ غَيْرَ مَنْخُولٍ قَالَ نَعَمْ نَنْفُخُهُ فَيَطِيرُ مِنْهُ مَا طَارَ وَمَا بَقِيَ ثَرَّيْنَاهُ .
, что она просеяла муку и сделала из нее для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, лепешку. Он спросил: «Что это?» Она ответила: «Еда, которую мы готовим в нашей земле, и я захотела приготовить из нее для тебя лепешку». Он сказал:
