المغيرة بن مقسم الضبيв сборнике Сахих Бухари
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Гундар, нам рассказал Шу‘ба от Мугиры, который сказал: я слышал, как Муджахид передавал от Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Постись по три дня в месяц». Он сказал: «Я могу больше этого». И он продолжал (говорить так), пока не сказал: «Постись день и разговляйся день». Он (также) сказал: «Читай Коран за месяц». Тот ответил: «Я могу больше этого». И он продолжал, пока не сказал: «За три (дня)».
Нам рассказал Мухаммад, нам сообщил Джарир, от аль-Мугиры, от аш-Ша‘би, от Джабира ибн ‘Абдуллаха
Нам рассказал Малик ибн Исма‘иль, нам рассказал Исраиль, от аль-Мугиры, от
Нам рассказал ‘Абдан, нам сообщил Джарир, от Мугиры, от аш-Ша‘би, от Джабира — да будет доволен им Аллах, — который сказал: «Умер ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам, оставив долг, и я обратился за помощью к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы кредиторы уменьшили его долг. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, попросил их об этом, но они отказались. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Иди и рассортируй свои финики по сортам: аджва отдельно, а ‘азд Зайда отдельно, затем пришли за мной“. Я сделал это, а потом отправил за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Он сел на вершине (груды) или в ее середине, а затем сказал: „Отмеряй людям“. Я отмерил им, пока не выплатил им полностью то, что им причиталось, и мои финики остались, будто от них ничего не убавилось» . И сказал Фирас от аш-Ша‘би: мне рассказал Джабир от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он продолжал отмерять им, пока не выплатил (долг). И сказал Хишам от Вахба от Джабира: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Срежь для него и отмерь ему полностью»
Нам рассказал Муса, нам рассказал Абу ‘Авана от Мугиры от ‘Амира от Джабира — да будет доволен им Аллах, — который сказал: «Абдаллах погиб, оставив иждивенцев и долг, и я попросил кредиторов списать часть его долга, но они отказались. Тогда я пришел к Пророку ﷺ и просил его заступиться за меня перед ними, но они отказались. Пророк ﷺ сказал: „Раздели свои финики: каждое их описание отдельно — сорт ибн Зайда отдельно, мягкие отдельно, а сорт аджва отдельно, затем пригласи их, пока я не приду к тебе“. Я сделал это, затем пришел Пророк ﷺ, сел на них и отмерял каждому человеку, пока не удовлетворил их права, а финики остались, как были, словно их никто и не касался. И я участвовал в походе вместе с Пророком ﷺ на нашем верблюде (для полива). Верблюд выдохся и остался позади меня. Пророк ﷺ подтолкнул его сзади и сказал: „Продай его мне, и тебе (право использовать) его спину до Медины“. Когда мы приблизились, я попросил разрешения и сказал: „О Посланник Аллаха, я недавно женился“. Пророк ﷺ спросил: „Ты женился на девственнице или на вдове?“ Я сказал: „На вдове“. (Я добавил): „Абдаллах погиб и оставил маленьких дочерей, и я женился на вдове, чтобы она учила их и воспитывала“. Затем он сказал: „Ступай к своей семье“. Когда я прибыл, я рассказал своему дяде о продаже верблюда, и он упрекнул меня. Я рассказал ему об изнеможении верблюда, о том, что сделал Пророк ﷺ, и о том, как он подтолкнул его. Когда прибыл Пророк ﷺ, я поутру пришел к нему с верблюдом, и он отдал мне цену верблюда, (вернул) верблюда и (выдал) мою долю (добычи) вместе с остальными людьми» .
Передал нам Муса, передал нам Абу ‘Авана, от Мугиры, от ‘Амира, от Джабира, да будет доволен им Аллах, сказал: Абдулла погиб и оставил семью и долг, и я просил кредиторов списать часть его долга, но они отказались. Я пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и попросил его заступиться за меня перед ними, но они отказались. Он сказал: «Сортируй свои финики, каждую вещь отдельно: ветку Ибн Зейда отдельно, мягкие отдельно, а ‘аджу (сорт фиников) отдельно, затем призови их, пока я не приду к тебе». Я сделал это, затем пришёл он, да благословит его Аллах и приветствует, и сел на них, и отмерил каждому человеку, пока не отдал долг полностью, а финики остались, как были, будто к ним и не прикасались. И я участвовал в походе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на верблюде, который носил воду (надых), и верблюд обессилел, и я остался позади. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ударил его сзади и сказал: «Продай мне его, и тебе останется право езды на нём до Медины». Когда мы приблизились, я попросил разрешения и сказал: «О Посланник Аллаха, я недавно женился». Он сказал, да благословит его Аллах и приветствует: «На ком ты женился — на девственнице или на той, что была замужем?». Я сказал: «На той, что была замужем. Абдулла погиб и оставил маленьких девочек, и я женился на той, что была замужем, чтобы она учила их и воспитывала». Затем он сказал: «Иди к своей семье». Когда я прибыл, я рассказал своему дяде о продаже верблюда, и он упрекнул меня. Я рассказал ему об изнеможении верблюда и о том, что сделал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и как он ударил его. Когда приехал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, я пришёл к нему с верблюдом, и он отдал мне цену верблюда, вернул мне самого верблюда и дал мою долю добычи вместе с остальными людьми».
Передал нам Абу Ну'айм, передал нам Закария, который сказал: я слышал, как Амир говорил: передал мне Джабир (да будет доволен им Аллах), что он ехал на своем верблюде, который выдохся. Мимо прошел Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), ударил его, и он помолился за него. После этого верблюд стал идти так, как не ходил никогда прежде. Затем он сказал: «Продай его мне за укийю». Я сказал: «Нет». Затем он сказал: «Продай его мне за укийю». И я продал его, оговорив для себя право верховой езды до дома. Когда мы приехали, я привел ему верблюда, и он выплатил мне его цену, после чего я ушел. Но он отправил следом за мной человека и сказал: «Я не собирался забирать у тебя верблюда, так что забери своего верблюда, он принадлежит тебе». Сказал Шу'ба со слов Мугиры от Амира от Джабира: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) позволил мне использовать его как верховое животное до Медины». А Исхак сказал со слов Джарира от Мугиры: «Я продал его с условием, что у меня есть право верховой езды на его спине до тех пор, пока я не доберусь до Медины». А Ата и другие сказали: «Тебе право верховой езды до Медины». А Мухаммад ибн аль-Мункадир сказал со слов Джабира: «Он оговорил право верховой езды до Медины». А Зайд ибн Аслам сказал со слов Джабира: «И тебе право верховой езды, пока не вернешься». А Абу аз-Зубайр сказал со слов Джабира: «Мы позволили тебе пользоваться его спиной до Медины». А аль-Амаш сказал со слов Салима от Джабира: «Доберись на нем до своей семьи». А Убайдуллах и Ибн Исхак сказали со слов Вахба от Джабира: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) купил его за укийю». И это подтвердил Зайд ибн Аслам со слов Джабира. А Ибн Джурайдж сказал со слов Аты и других со слов Джабира: «Я взял за него четыре динара». А это и есть укийя, если считать, что динар равен десяти дирхемам. Мугира со слов аш-Ша'би со слов Джабира, а также Ибн аль-Мункадир и Абу аз-Зубайр со слов Джабира не уточнили цену. Аль-Амаш со слов Салима со слов Джабира сказал: «Укийя золота». Абу Исхак со слов Салима со слов Джабира сказал: «За двести дирхемов». Дауд ибн Кайс со слов Убайдуллаха ибн Миксама со слов Джабира: «Он купил его по пути в Табук, полагаю, он сказал за четыре укийи». А Абу Надра со слов Джабира: «Он купил его за двадцать динаров». Слова аш-Ша'би «за укийю» встречаются чаще. Условие (о поездке) встречается чаще, и оно для меня более достоверно, — сказал Абу Абдуллах.
Нам рассказал Исхак ибн Ибрахим, нам сообщил Джарир от аль-Мугиры от аш-Шаби от Джабира ибн Абдуллы (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Я совершал поход с Посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)», и Пророк (мир ему и благословение Аллаха) догнал меня, когда я был на своем верблюде, который выбился из сил и почти не шел. Он сказал мне: «Что с твоим верблюдом?». Я ответил: «Он устал». Он остался позади, подстегнул его и помолился за него, после чего тот продолжал идти впереди остальных верблюдов. Он сказал мне: «Как ты видишь своего верблюда?». Я ответил: «Хорошо, его коснулась твоя благодать». Он сказал: «Не продашь ли ты его мне?». Я постеснялся, а у нас не было другого верблюда, кроме него, но сказал: «Да». Он сказал: «Продай его мне». Я продал его ему с условием, что я могу доехать на нем до Медины. Я сказал: «О Посланник Аллаха, я ведь только что женился». Я попросил у него разрешения, и он разрешил мне, и я опередил людей, придя в Медину раньше. Там меня встретил мой дядя и спросил о верблюде, а я рассказал ему, что сделал. Он упрекнул меня. И Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал мне, когда я просил разрешения: «Ты женился на девственнице или на той, что была замужем?». Я ответил: «На той, что была замужем». Он сказал: «Почему же ты не женился на девственнице, с которой мог бы играть, и она могла бы играть с тобой?». Я ответил: «О Посланник Аллаха, мой отец умер — или пал мучеником — и у меня остались маленькие сестры, поэтому я не захотел жениться на такой же, как они, которая не стала бы их воспитывать и заботиться о них, поэтому я женился на женщине, которая была замужем, чтобы она заботилась о них и воспитывала их». И когда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) прибыл в Медину, я привел к нему верблюда, он отдал мне его цену и вернул мне самого верблюда. Аль-Мугира сказал: В наших судейских решениях это считается хорошим делом, мы не видим в этом ничего плохого»«.