Нам рассказал Бакр ибн Халаф, нам рассказал Му‘аз ибн Хишам, нам рассказал мой отец от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:„Тот из вас, кто может умереть в Медине, пусть сделает это, ибо я засвидетельствую за того, кто умрет в ней“».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ فَلْيَفْعَلْ فَإِنِّي أَشْهَدُ لِمَنْ مَاتَ بِهَا " .
Нам рассказал Бакр ибн Халяф Абу Бишр, нам рассказал Яхья ибн Са‘ид от Мис‘ара, мне рассказал некий шейх из племени Фам (сказал он: я думаю, его звали Мухаммад ибн Абдуллах), что он слышал, как
, который сказал: Человек воззвал к Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — и сказал: О Посланник Аллаха, мы совершали заклание 'атира (в честь идолов) во времена невежества (джахилии) в месяце Раджаб, что ты прикажешь нам? Он ответил:
«Приносите в жертву ради Аллаха Всемогущего и Великого в любой месяц, желайте довольства Аллаха и кормите (людей)». Они спросили: О Посланник Аллаха, мы также совершали заклание 'фара' (в честь идолов) во времена невежества, что ты прикажешь нам? Он ответил: «В каждом приплоде домашнего скота, который ты откармливаешь, когда он подрастет так, что на нем можно будет ездить, принеси его в жертву и раздай его мясо в качестве милостыни — мне кажется, он сказал — путникам, ибо это лучше».
, она сказала: «Нубайша вошел к нам, когда мы ели из своей чаши, и сказал: нам рассказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:
«Кто поест из чаши, а затем вылижет её, чаша попросит прощения для него»
рассказывал Ибн аз-Зубайру, когда зарезал для них верблюда, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — и люди подносили Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мясо — говорил:
«Самое вкусное мясо — это мясо со спины».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ مِسْعَرٍ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ، مِنْ فَهْمٍ - قَالَ وَأَظُنُّهُ يُسَمَّى مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ - أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ يُحَدِّثُ ابْنَ الزُّبَيْرِ وَقَدْ نَحَرَ لَهُمْ جَزُورًا أَوْ بَعِيرًا أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ - قَالَ وَالْقَوْمُ يُلْقُونَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ اللَّحْمَ - يَقُولُ " أَطْيَبُ اللَّحْمِ لَحْمُ الظَّهْرِ " .
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Ешьте недозрелые финики вместе со зрелыми, ешьте старое вместе с новым, ибо шайтан гневается и говорит: «Сын Адама остался жив, пока не съел старое с новым!»
