Хадисы с его участием

Нам рассказал Мухаммад ибн Юсуф, нам рассказал аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба и ‘Урвы ибн аз-Зубайра, что Хаким ибн Хизам, да будет доволен им Аллах, сказал: „Я попросил Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и он дал мне. Затем я снова попросил, и он дал мне, а потом сказал мне: „О Хаким, поистине, это имущество привлекательно и сладко. Тому, кто возьмет его с щедрой душой, оно будет благословенно, а тому, кто возьмет его с алчностью, оно не принесет благодати, и он будет подобен тому, кто ест, но не наедается. Верхняя рука лучше нижней руки“. Хаким сказал: „Я сказал: „О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я больше ни у кого ничего не возьму после тебя, пока не покину этот мир“. Абу Бакр призывал Хакима, чтобы дать ему то, что причитается, но тот отказывался что-либо принять от него. Затем ‘Умар призвал его, чтобы дать ему, но тот снова отказался принять. Тогда ‘Умар сказал: „О мусульмане, я предлагаю ему то, что причитается ему по праву, которое Аллах распределил ему из этой добычи, а он отказывается брать!“. И Хаким не брал ничего ни у кого из людей после Пророка, мир ему и благословение Аллаха, до самой своей смерти. Да помилует его Аллах“."

Нам рассказал Мухаммад ибн Юсуф, нам рассказал аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба и ‘Урвы ибн аз-Зубайра, что Хаким ибн Хизам, да будет доволен им Аллах, сказал: «Я попросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он дал мне. Затем я попросил его, и он дал мне. Затем он сказал мне: «О Хаким!» «Это имущество — зеленое и сладкое. Кто возьмет его с душевной щедростью, тому будет даровано в нем благо, а кто возьмет его с алчностью, тому не будет даровано в нем благо, и он будет подобен тому, кто ест, но не насыщается. Верхняя рука лучше нижней руки». Хаким сказал: «Я ответил: «О Посланник Аллаха! Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я ни у кого больше не возьму ничего после тебя, пока не покину этот мир». И Абу Бакр звал Хакима, чтобы дать ему дар, но он отказывался принимать от него что-либо. Затем ‘Умар звал его, чтобы дать ему, но он отказывался принимать. Тогда ‘Умар сказал: «О община мусульман! Я предлагаю ему его право, которое Аллах распределил ему из этой добычи (фай), а он отказывается брать его». И Хаким не взял ни у кого из людей ничего после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вплоть до своей смерти».