Нам рассказал Хишам ибн ‘Аммар, нам рассказал ‘Иса ибн Юнус. И (также) нам рассказал ‘Абдуррахман ибн Ибрахим, нам рассказал аль-Валид ибн Муслим. Они оба сказали: нам рассказал аль-Ауза‘и, мне сообщил Нафи‘ со слов ибн ‘Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,выходил на молитвенную площадку в день праздника, и перед ним несли копье ('аназа), а когда он достигал площадки, его втыкали перед ним, и он молился, повернувшись к нему— и это потому, что молитвенная площадка была открытым пространством, в котором не было ничего, что могло бы послужить сутрой (преградой)'.
— и это хадис Абу Бакра — она сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
совершал молитву между завершением ночной (иша) молитвы и рассветом, (совершая) одиннадцать рак‘атов, произнося таслим каждые два рак‘ата и совершая витр одним (рак‘атом), и совершал в них земной поклон (суджуд) такой продолжительности, в течение которой кто-либо из вас успел бы прочитать пятьдесят аятов, прежде чем поднять голову. А когда муаззин заканчивал первый азан утренней (субх) молитвы, он вставал и совершал два легких рак‘ата».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
„Поистине, Аллах дает отсрочку, и когда проходит половина ночи или две трети ее, Он говорит: „Пусть не просят Мои рабы никого, кроме Меня. Кто воззовет ко Мне, Я отвечу ему. Кто попросит Меня, Я дам ему. Кто попросит у Меня прощения, Я прощу его“, — и это продолжается до рассвета“.
и сказал ему: «Расскажи мне хадис, может быть, Аллах принесет мне от него пользу». Он промолчал. Я повторил, сказав то же самое, и он промолчал — так было трижды. Затем он сказал мне: «Тебе следует совершать земные поклоны перед Аллахом, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Нет такого раба, который совершит земной поклон ради Аллаха, чтобы Аллах не возвысил его за это на одну степень и не снял с него за это одно прегрешение»
». Ма‘дан сказал: Затем я встретил Абу ад-Дарду и спросил его, и он сказал то же самое
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к ней, а у нее был близкий ей человек, которого душила смерть. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел, в каком тот состоянии, он сказал ей:
«Не печалься о своем близком, ибо это — из его благих дел» .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا حَمِيمٌ لَهَا يَخْنُقُهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَا بِهَا قَالَ لَهَا " لاَ تَبْتَئِسِي عَلَى حَمِيمِكِ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنْ حَسَنَاتِهِ " .
