Нам рассказал Исхак, нам рассказал Мухаммад ибн Юсуф, нам рассказал аль-Ауза’и, он сказал: мне рассказал аз-Зухри, от Сахля ибн Са’да, что ’Уваймир пришел к Асиму ибн Ади, который был господином племени Аджлян, и сказал: «Что вы скажете о человеке, который нашел свою жену с другим мужчиной? Убьет ли он его, и убьете ли вы его, или как ему поступить? Спроси за меня Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об этом». Асим пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил, но Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не понравились такие вопросы. ’Уваймир спросил его, и [Асим] сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не понравились эти вопросы, и он порицал их». ’Уваймир сказал: «Клянусь Аллахом, я не успокоюсь, пока не спрошу об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». ’Уваймир пришел и сказал: «О Посланник Аллаха, человек нашел свою жену с мужчиной. Убьет ли он его, и убьете ли вы его, или как ему поступить?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах уже ниспослал Коран о тебе и твоей супруге». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал им совершить проклятие (ли’ан) так, как установил Аллах в Своей Книге. Они совершили проклятие, а затем [’Уваймир] сказал: «О Посланник Аллаха, если я оставлю ее, то окажусь несправедливым к ней». И он развелся с ней, что стало Сунной для тех, кто был после них из числа совершающих проклятие. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Посмотрите: если она родит ребенка черного, с большими глазами, широкими ягодицами и полными голенями, то я не думаю, что ’Уваймир солгал на нее. А если родит рыжеватого, похожего на вахару (ящерицу), то я не думаю, что ’Уваймир говорил правду о ней».Она родила именно то, что описал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подтвердив правоту ’Уваймира, и впоследствии ребенок стал называться по имени матери.
, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «О Абдуллах, разве мне не сообщили, что ты постишься днем и молишься ночью?» Я ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Не делай так!
Постись и разговляйся, молись и спи, ведь у твоего тела есть на тебя право, у твоих глаз есть на тебя право, и у твоей жены есть на тебя право».
, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: я видела, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
укрывал меня своей накидкой, пока я смотрела на эфиопов, которые играли в мечети, и [продолжал это], пока я сама не уставала. Так что учитывай положение юной девушки, которая стремится к забавам».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، عَنْ عِيسَى، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْحَبَشَةِ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ، حَتَّى أَكُونَ أَنَا الَّذِي أَسْأَمُ، فَاقْدُرُوا قَدْرَ الْجَارِيَةِ الْحَدِيثَةِ السِّنِّ الْحَرِيصَةِ عَلَى اللَّهْوِ.
, да будет доволен ею Аллах, что когда дочь аль-Джауна ввели к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он приблизился к ней, она сказала: «Я прибегаю к защите Аллаха от тебя». Он сказал ей: «Ты
прибегла к защите Великого, возвращайся к своей семье».
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „
Кто из вас поклянется в своей клятве [именем] аль-Лат и аль-‘Уззы, пусть [после этого] скажет: „Нет бога, кроме Аллаха“. И кто скажет своему товарищу: „Пойдем, я поспорю с тобой [на деньги/имущество]“, пусть [после этого] даст милостыню“
Мне рассказал Абдуррахман ибн Ибрахим, нам рассказал аль-Валид, от аль-Аузаи, от аз-Зухри, от Абу Саламы и ад-Даххака, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: В то время как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, распределял однажды нечто, Зуль-Хувайсира — человек из племени Бану Тамим — сказал: О Посланник Аллаха, будь справедлив! Он сказал: «Горе тебе! Кто же будет справедлив, если я не буду справедлив?» Тогда Умар сказал: Позволь мне отрубить ему голову! Он сказал: «Нет, ибо у него будут сторонники, и любой из вас сочтет свою молитву ничтожной по сравнению с их молитвой, и свой пост — по сравнению с их постом. Они вылетят из религии, подобно тому как стрела вылетает из пронзенной дичи. Будет осмотрен её наконечник — и ничего там не найдется, затем будет осмотрено её древко — и ничего там не найдется, затем будет осмотрен её черенок — и ничего там не найдется, затем будет осмотрено её оперение — и ничего там не найдется, проскочив мимо помета и крови. Они выступят в период раскола среди людей. Их признак — человек, одна из рук которого подобна женской груди или куску мяса, который дрожит». Абу Саид сказал: Я свидетельствую, что слышал это от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и свидетельствую, что я был с Али, когда он сражался с ними, и (этот человек) был найден среди убитых, и к нему подошли в соответствии с описанием, которое дал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует.
Нам рассказал Мухаммад ибн Мукатиль Абуль-Хасан, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил аль-Ауза‘и, который сказал: мне рассказал ибн Шихаб, от Хумайда ибн Абдуррахмана, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что один человек пришел к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и сказал: «О Посланник Аллаха, я погиб!» Он спросил: «Что с тобой?» Тот ответил: «Я вступил в половую близость со своей женой во время рамадана». Он сказал: «Освободи раба». Тот сказал: «Я не нахожу его». Он сказал: «Тогда постись два месяца подряд». Тот сказал: «Я не смогу». Он сказал: «Тогда накорми шестьдесят бедняков». Тот сказал: «Я не нахожу». Затем принесли корзину фиников, и он сказал: «Возьми это и раздай в качестве милостыни». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, неужели беднее нас?! Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, нет во всей Медине семьи, которая нуждалась бы больше нас!» И Пророк (мир ему и благословение Аллаха) рассмеялся так, что показались его клыки, и сказал: «Возьми это». Этот хадис подтвердил Юнус, передав его от аз-Зухри. А Абдуррахман ибн Халид передал от аз-Зухри слова «горе тебе».
, да будет доволен им Аллах, что один бедуин сказал: «О Посланник Аллаха, расскажи мне о хиджре». Он сказал: «
Горе тебе, дело хиджры серьезно. Есть ли у тебя верблюды?» Он ответил: «Да». Он спросил: «Платишь ли ты их закат?» Он ответил: «Да». Он сказал: «Трудись за морями, и Аллах ни в чем не умалит твои дела»
