عبد الله بن المبارك الحنظليв сборнике Сахих Муслим
Передал нам Мухаммад ибн Румх ибн аль-Мухаджир, сообщил нам аль-Лайс, а также передал нам Абу ар-Раби' аль-'Атаки, передал нам Хаммад ибн Зайд, а также передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам 'Абд аль-Ваххаб, то есть ас-Сакафи, а также передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абу Халид аль-Ахмар, Сулейман ибн Хайян, а также передал нам Мухаммад ибн 'Абд аллах ибн Нумайр, передал нам Хафс, то есть Ибн Гийас, и Язид ибн Харун, а также передал нам Мухаммад ибн аль-'Ала аль-Хамадани, передал нам Ибн аль-Мубарак, а также передал нам
Передал нам Мухаммад ибн 'Абд ар-Рахман ибн Сахм аль-Антаки, сообщил нам 'Абдаллах ибн аль-Мубарак со слов Вухайба аль-Макки
Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, сообщил нам ‘Асим, от аш-Ша‘би
И передал мне его Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Кухзад, передал мне ‘Абдуллах ибн ‘Усман, от ‘Абдуллаха ибн аль-Мубарака аль-Ханзали, от Юнуса, от аз-Зухри с этим же иснадом подобное ему.
Передал нам это Абу Курайб, нас уведомил Ибн Мубарак, от Юнуса, также передал нам Абд ибн Хумайд, нас известил Абдур-Раззак, нас известил Ма'мар
Передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Амир аль-Аш’ари, они сказали: передал нам Абдуллах ибн Идрис, и Абу Усама
Передал нам Абу Курайб, Мухаммад ибн аль-‘Аля, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он просил защиты от вещей, которые он перечислил, и от скупости.
Передал нам Ханнад ибн ас-Сари, передал нам ибн аль-Мубарак, от Хайвы ибн Шурайха, он сказал: я слышал, как Раби‘а ибн Язид ад-Димашки говорил: сообщил мне Абу Идрис, ‘Аиз ибн ‘Аллах, он сказал: я слышал, как Абу Са‘ляба аль-Хушани говорил: я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, мы находимся на земле людей Писания, едим из их посуды, и это земля для охоты. Я охочусь с луком, и охочусь со своей обученной собакой или с той, которая не обучена. Сообщи же мне, что из этого дозволено нам?». Он ответил: « Что касается того, что вы упомянули, что находитесь на земле людей Писания и едите из их посуды, то если вы найдете другую посуду, не ешьте из их (посуды), а если не найдете, то помойте её, а затем ешьте из неё. А что касается того, что ты упомянул, что находишься на земле для охоты, то то, что ты добыл из своего лука, помяни имя Аллаха, затем ешь. И то, что ты добыл своей обученной собакой, помяни имя Аллаха, затем ешь. А то, что ты добыл собакой, которая не обучена, и ты успел зарезать её (животное), то ешь».
Передали нам Са‘ид ибн ‘Амр аль-Аш‘а‘и, Абу ар-Раби‘ аль-‘Атаки и Абу Курайб Мухаммад ибн аль-‘Аля (текст принадлежит Абу Курайбу) — Абу ар-Раби‘ сказал: передал нам, а двое других сказали: сообщил нам Ибн аль-Мубарак от ‘Умара ибн Са‘ида ибн Абу Хусайна от Ибн Абу Мулайки, который сказал: я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «‘Умар ибн аль-Хаттаб был положен на свои носилки, и люди окружили его, молясь, восхваляя его и совершая заупокойную молитву до того, как его унесли. Я был среди них. И внезапно я почувствовал, как человек взял меня за плечи сзади. Я обернулся к нему, и это был ‘Али. Он стал молить о милости для ‘Умара и сказал: «Не оставил ты после себя никого, чьи дела были бы мне милее, чтобы встретить с ними Аллаха, чем ты. Клянусь Аллахом, я думал, что Аллах сделает тебя вместе с двумя твоими товарищами, ибо я часто слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я пришел, Абу Бакр и ‘Умар; я вошел, Абу Бакр и ‘Умар; и я вышел, Абу Бакр и ‘Умар». И я надеялся или думал, что Аллах сделает тебя вместе с ними» .
Нам рассказал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Кухзад, нам рассказал Саляма ибн Сулейман, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил Мамар, от Ибн Шихаба, мне рассказал Абдуллах ибн Аби Бакр ибн Хазм, от Урвы, от Аиши, и мне рассказал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Бахрам и Абу Бакр ибн Исхак — и это их формулировка — они сказали: «Нам сообщил Абу аль-Яман, нам сообщил Шуайб, от аз-Зухри, мне рассказал Абдуллах ибн Аби Бакр, что он сообщил ему, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: «Ко мне пришла женщина с двумя дочерьми, она просила у меня, но не нашла у меня ничего, кроме одного финика. Я дала ей его, она взяла его, разделила между дочерьми и ничего не съела сама. Затем она встала и вышла вместе с дочерьми. Ко мне зашел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и я рассказала ему об этом, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кого испытали (воспитанием) дочерей, и он отнесся к ним хорошо, они станут для него преградой от Огня»».