Нам рассказал Абдуллах ибн Маслама от Малика от Нафи’а от Сулеймана ибн Ясара от Умм Саламы, супруги Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что одна женщина страдала от кровотечений во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Умм Салама спросила о ней совета у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Пусть она посмотрит на количество ночей и дней, в которые у нее были месячные в течение месяца до того, как с ней случилось то, что случилось, и пусть прекратит совершать молитву на такой же срок в месяце. А когда этот срок пройдет, пусть совершит полное омовение (гусль), затем укрепит повязкой половые органы, а затем молится в таком состоянии»
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لِتَنْظُرْ عِدَّةَ اللَّيَالِي وَالأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ مِنَ الشَّهْرِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا الَّذِي أَصَابَهَا فَلْتَتْرُكِ الصَّلاَةَ قَدْرَ ذَلِكَ مِنَ الشَّهْرِ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لْتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ لْتُصَلِّ فِيهِ " .
, что одна женщина страдала от кровотечений. Затем он привел его (хадиса) смысл и сказал: «А когда этот срок пройдет и наступит время молитвы, пусть совершит полное омовение» — в том же смысле
, которая сказала: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
женщина, у которой было послеродовое кровотечение, воздерживалась (от молитв) после своих родов в течение сорока дней или сорока ночей. Мы также наносили на свои лица варс (растение) из-за пятен (хлоазмы).
и спросила: «О Мать правоверных! Самура ибн Джундуб велит женщинам восполнять молитвы [пропущенные во время] менструации». Она ответила: «Не нужно их восполнять.
Женщины Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сидели в послеродовом периоде сорок ночей, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не приказывал им восполнять молитвы за время послеродового периода
».
Мухаммад, то есть Ибн Хатим, сказал: «Ее имя Мусса, а кунья — Умм Бусса». Абу Дауд сказал: «Кунья Касира ибн Зияда — Абу Сахль».
Нам рассказал Йа‘куб ибн Ибрахим, нам рассказал ‘Абдуррахман (то есть Ибн Махди), нам рассказал Баккар ибн Яхья, мне рассказала моя бабушка, которая сказала: «Я зашла к Умм Саламе, и одна женщина из племени курайшитов спросила её о совершении молитвы в одежде женщины во время менструации. Умм Салама ответила: „У нас бывали менструации во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и одна из нас оставалась в таком состоянии положенные дни, а когда очищалась, то смотрела на одежду, которую она носила. Если на неё попадала кровь, мы стирали её и совершали в ней молитву, а если ничего не попадало, мы оставляли её, и это не мешало нам молиться в ней. Что касается расчесывания волос, то одна из нас могла быть с заплетенными волосами, и когда она совершала полное омовение (гусль), она не расплетала их, а лишь поливала голову тремя пригоршнями воды. Когда она видела, что влага достигла корней волос, она протирала их, а затем обливала остальное тело“ .
лила воду на мочу мальчика, который еще не начал есть (твердую пищу), а если он уже начал есть, то она промывала это место. Также она промывала (место, на которое попала) моча девочки».
, что она спросила Умм Саляму, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Я женщина,
я отращиваю длинный подол и хожу по грязным местам». Умм Саляма ответила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Его очищает то, что идет после него»
