Нам рассказал Муса ибн Исма‘иль, нам рассказал Хаммад, от Мухаммада ибн ‘Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с похожим смыслом. И он добавил: Он постился его, кроме немногих дней, или же он постился весь его.
, который сказал: Я спросил (или был спрошен Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) о посте в течение всего года, и он сказал:
«Поистине, у твоей семьи есть на тебя право. Постись в Рамадан и месяц после него, и каждую среду и четверг, и тогда ты будешь словно постившийся вечно»
. Абу Дауд сказал: С ним согласился Зайд аль-‘Укли, а Абу Ну‘айм противоречил ему и сказал: Муслим ибн ‘Убайдулла.
, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
постился так, что мы говорили, что он не разговляется, и разговлялся так, что мы говорили, что он не постится. И я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился полный месяц, кроме Рамадана, и не видела, чтобы он постился в каком-либо месяце больше, чем в Ша‘бане.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يُفْطِرُ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يَصُومُ وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَكْمَلَ صِيَامَ شَهْرٍ قَطُّ إِلاَّ رَمَضَانَ وَمَا رَأَيْتُهُ فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ .
в Вади аль-Кура в поисках его имущества. И он постился по понедельникам и четвергам. Его вольноотпущенник спросил его: «Почему ты постишься по понедельникам и четвергам, будучи уже старцем?» Он ответил: «Поистине, Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился по понедельникам и четвергам». И когда его спросили об этом, он сказал: «Поистине,
дела рабов представляются по понедельникам и четвергам»
. Абу Дауд сказал: Так сказал Хишам ад-Дастава’и от Яхьи, от ‘Умара ибн Аби аль-Хакама.
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Нет таких дней, в которые праведные дела были бы более любимы Аллаху, чем в эти дни», то есть в десять дней (зуль-хиджа). Они спросили: «О Посланник Аллаха, даже джихад на пути Аллаха?» Он ответил: «Даже джихад на пути Аллаха, кроме случая с человеком, который вышел сам и со своим имуществом и не вернулся ни с чем».
