Рассказал нам Мухаммад ибн ас-Саббах ибн Суфьян, сообщил нам ‘Али ибн Сабит от ‘Икримы ибн ‘Аммара, который сказал: рассказал мне Дамдам ибн Джаус, который сказал: «Сказал Абу Хурайра: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Жили два человека из сынов Исраиля, которые были братьями (по вере). Один из них совершал грехи, а другой усердствовал в поклонении. Усердствующий постоянно видел другого в грехе и говорил: «Прекрати!». Однажды он застал его за грехом и сказал ему: «Прекрати!». Тот ответил: «Оставь меня наедине с моим Господом! Разве ты послан надо мной надзирателем?». Он сказал: «Клянусь Аллахом, Аллах не простит тебя!» или «Аллах не введет тебя в Рай». Затем их души были забраны, и они предстали пред Господом миров. Он сказал усердствующему: «Ты знал обо Мне или (ты думал, что) ты властен над тем, что в Моей власти?». А грешнику сказал: «Иди и войди в Рай по Моей милости!». А другому сказал: «Уведите его в Огонь»— Абу Хурайра сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, он произнес слово, которое погубило его земную жизнь и вечную жизнь».
Нам рассказал Абдулла ибн Маслама, от Малика, от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не питайте ненависти друг к другу, не завидуйте друг другу, не поворачивайтесь спиной друг к другу и будьте рабами Аллаха, братьями. И не дозволено мусульманину покидать своего брата более чем на три ночи»
, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует:
«Нет греха, за который Аллах Всевышний более достоин наказать его совершившего еще в этом мире — помимо того, что Он приготовил для него в вечной жизни, — чем несправедливость (банй) и разрыв родственных связей»
Рассказал нам Ахмад ибн Салих, рассказал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Са‘ид ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Абу аль-‘Амья о том, что Сахль ибн Абу Умама рассказал ему, что он и его отец зашли к Анасу ибн Малику в Медине во времена ‘Умара ибн ‘Абд аль-‘Азиза, когда тот был наместником Медины. И он совершал легкую, точную молитву, словно это была молитва путника или близко к этому. Когда он закончил молитву, мой отец сказал: «Да помилует тебя Аллах, видел ли ты эту обязательную молитву или что-то дополнительное?». Он ответил: «Это — обязательная (молитва), и это молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я ничего не пропустил, кроме того, что забыл». Он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не обременяйте себя, иначе вас самих обременят. Поистине, люди, которые обременяли себя, и Аллах обременял их. Это их остатки в кельях и домах монашество, которое они выдумали сами, Мы не предписывали его им»— Затем он отправился на следующий день и сказал: «Не поедешь ли ты (верхом), чтобы посмотреть и поразмыслить?». Тот сказал: «Да». И они поехали вместе. И увидели жилища, обитатели которых погибли, исчезли и сгинули, (стоящие) на своих фундаментах. Он сказал: «Знаешь ли ты эти жилища?». Я сказал: «Как же мне не знать их и их обитателей! Это жилища людей, которых погубили несправедливость и зависть. Поистине, зависть гасит свет благих дел, а несправедливость подтверждает это или опровергает его. Глаз прелюбодействует, рука, нога, тело, язык и половой орган подтверждают это или опровергают».
говорил: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует:
«Поистине, когда раб проклинает что-либо, это проклятие возносится к небу, и двери неба запираются перед ним. Затем оно опускается на землю, и ее двери запираются перед ним. Затем оно устремляется направо и налево, и если не находит выхода, то возвращается к тому, на кого было наложено проклятие. И если он достоин этого, (то оно падает на него), в противном случае оно возвращается к тому, кто его произнес»
— Абу Давуд сказал: «Марван ибн Мухаммад сказал, что это Рабах ибн аль-Валид, он слышал от него, и упомянул, что Яхья ибн Хассан ошибся в этом»
о том, что один человек проклял ветер (а Муслим сказал: «Поистине, один человек, у которого ветер сорвал накидку во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, проклял его»). Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Не проклинай его, ибо он исполняет приказ. И, поистине, кто проклял то, что не заслуживает проклятия, к тому это проклятие возвращается»
«У нее украли вещь, и она начала призывать проклятия на вора. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Не облегчай для него (грех)»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ سُرِقَ لَهَا شَىْءٌ فَجَعَلَتْ تَدْعُو عَلَيْهِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُسَبِّخِي عَنْهُ " .
