Рассказали нам Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб, которые сказали: рассказал нам Абу Му‘авия, (и также) рассказал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам ‘Иса ибн Йунус, оба они от аль-А‘маша, с иснадом ‘Абдуллаха ибн Нумайра, подобно его хадису, но в хадисе ‘Исы добавлено «и наградой» в хадисе Абу Хурайры и добавлено «и милостью» в хадисе Джабира.
Рассказал мне Исхак ибн Мансур, нас уведомил ан-Надр ибн Шумейль, нас уведомил Шу‘ба, уведомил меня Абу Хамза, я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Я играл с мальчиками, когда пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я спрятался от него». Далее он упомянул подобное
И нас уведомил об этом ‘Амр ан-Накид, нас уведомил Исма‘иль ибн Ибрахим, нас уведомил Ма‘мар, от аз-Зухри, с этим иснадом до слов: «...и распространяет благое». И он не упомянул то, что было после этого.
говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я всего лишь человек, и я условился со своим Господом, Могущественен Он и Велик,
что если я обругаю или оскорблю кого-либо из мусульман, пусть это будет для него очищением и наградой»
Рассказал мне Зухайр ибн Харб и Абу Ма‘ан ар-Ракаши (текст принадлежит Зухайру), которые сказали: нас уведомил Умар ибн Юнус аль-Ханафи, нас уведомил Икрима ибн ‘Аммар, нас уведомил Исхак ибн Абу Тальха, рассказал мне Анас ибн Малик, который сказал: У Умм Сулейм — а это мать Анаса — была сирота. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел эту сироту и сказал: «Это ты? Ты повзрослела! Да не постареет твой возраст!» Сирота вернулась к Умм Сулейм плачущей. Умм Сулейм спросила: «Что с тобой, доченька?» Девочка ответила: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял меня (в другом варианте: попросил против меня), чтобы я не старела. Теперь я никогда не состарюсь» — или она сказала: «не состарится мой возраст». Умм Сулейм торопливо вышла, поправляя свой головной платок, пока не встретила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил её: «Что с тобой, Умм Сулейм?» Она ответила: «О Пророк Аллаха, неужели ты проклял мою сироту?» Он спросил: «А в чем дело, Умм Сулейм?» Она ответила: «Она утверждает, что ты попросил, чтобы она не старела». Он сказал — и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся, а затем произнес: «О Умм Сулейм, разве ты не знаешь, что у меня договор с моим Господом? Я взял со своего Господа обязательство, сказав: «Ведь я — человек, я радуюсь, как радуются люди, и гневаюсь, как гневаются люди.Поэтому, на кого бы из моей общины я ни произнес проклятие, если этот человек того не заслуживает, сделай это для него очищением, закятом и средством приближения, которым Ты приближаешь его к Себе в День воскрешения»Абу Ма‘ан сказал: «ютаййима» (сиротка), используя уменьшительно-ласкательную форму в трех местах хадиса.
Я играл с мальчиками, когда пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я спрятался за дверью. Он подошел, шлепнул меня и сказал: «Иди и позови ко мне Му‘авию». Я пришел и сказал: «Он ест». Затем он снова сказал мне: «Иди и позови ко мне Му‘авию». Я пришел и сказал: «Он ест». Тогда он сказал: «Да не насытит Аллах его живот!»
Ибн аль-Мусанна сказал: «Я спросил Умайю: «Что значит «хата-ани»?» Он ответил: «Ударил меня ладонью в затылок»
— одна из первых переселенок (мухаджиров), которые присягнули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, — сообщила ему, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Не является лжецом тот, кто примиряет людей, говорит благое и распространяет благое»
Ибн Шихаб сказал: «И я не слышал, чтобы давалось разрешение на ложь в чем-либо из того, что говорят люди, кроме трех случаев: на войне, при примирении между людьми, и когда мужчина говорит жене или жена говорит мужу»
, с этим иснадом, подобное этому, однако в хадисе Салиха сказано: «И я не слышал, чтобы он разрешал ложь в чем-либо из того, что говорят люди, кроме трех случаев», подобно тому, как Юнус передал от Ибн Шихаба
, который сказал: Поистине, Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сообщить ли вам, что такое «аль-‘адх»? Это сплетни (намима) — раздор, который сеют между людьми». И поистине, Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Человек говорит правду до тех пор, пока не будет записан у Аллаха правдивейшим (сиддик), и человек лжет до тех пор, пока не будет записан лжецом»
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, правдивость ведет к благочестию, а благочестие ведет в Рай. Человек говорит правду до тех пор, пока не будет записан у Аллаха правдивейшим. А ложь ведет к греховности, и греховность ведет в Огонь. Человек лжет до тех пор, пока не будет записан лжецом»
