Нам рассказал Умар ибн Хафс ибн Гияс, нам рассказал мой отец, нам рассказал аль-Амаш, нам рассказал Муслим, от Масрука, от Аиши — да будет доволен ею Аллах — которая сказала: «Когдабыли ниспосланы аяты из конца суры „аль-Бакара“ о ростовщичестве, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал их людям, а затем запретил торговлю вином».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتِ الآيَاتُ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرِّبَا قَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النَّاسِ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ.
и встал над нами. Он поприветствовал нас, а затем сказал: „Лицемерие было ниспослано на людей, которые были лучше вас“. Аль-Асвад сказал: „Пречист Аллах! Ведь Аллах говорит:
“. Абдулла улыбнулся, а Хузайфа сел в углу мечети. Затем Абдулла встал, и его сподвижники разошлись. Он бросил в меня камешек, и я подошел к нему. Хузайфа сказал:
„Я удивился его смеху, ведь он знает, что я сказал. Лицемерие было ниспослано на людей, которые были лучше вас, но затем они покаялись, и Аллах принял их покаяние“».
, да будет доволен им Аллах, он сказал: однажды, когда я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на пашне, и он опирался на стебель пальмового листа, мимо прошли иудеи. Некоторые из них сказали другим: «Спросите его о духе». (Другие) сказали: «Что вас побудило к этому?», (а) некоторые сказали: «Он не ответит вам тем, что вам неприятно». Они сказали: «Спросите его». Они спросили его о духе. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал и не ответил им ничего. Я понял, что ему ниспосылается откровение, и я остался стоять на своем месте. А когда ниспослалось откровение, он сказал: «Они спрашивают тебя о духе. Скажи: «Дух — от веления моего Господа, а вам даровано знания лишь немного»
Нам рассказал Умар ибн Хафс ибн Гияс, нам рассказал мой отец, нам рассказал аль-Амаш, нам рассказал Абу Салих от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: « Приведут смерть в облике пестрого барана. Глас глашатая возгласит: „О обитатели Рая!“. Они вытянут шеи и будут смотреть. Он спросит: „Знаете ли вы это?“. Они ответят: „Да, это смерть“, и все они уже видели ее. Затем он возгласит: „О обитатели Огня!“. Они вытянут шеи и будут смотреть. Он спросит: „Знаете ли вы это?“. Они ответят: „Да, это смерть“, и все они уже видели ее. И ее зарежут. Затем он скажет: „О обитатели Рая, вечность без смерти! И о обитатели Огня, вечность без смерти!“». Затем он прочитал: «Предостереги их от дня скорби, когда дело будет решено, а они пребывают в небрежности», и эти в небрежности — это обитатели мира этого, «и они не веруют»».
сказал: я пришел к аль-Аси ибн Ваилю ас-Сахми потребовать долг, который он был мне должен. Он сказал: «Я не дам тебе, пока ты не проявишь неверие в Мухаммада». Я сказал: «Нет, пока ты не умрешь, а затем не будешь воскрешен». Он спросил: «Неужели я умру, а затем буду воскрешен?». Я ответил: «Да». Он сказал: «
У меня там есть богатство и дети, тогда я расплачусь с тобой». И была ниспослана эта ая:
Нам рассказал Умар ибн Хафс, нам рассказал мой отец, нам рассказал аль-Амаш, нам рассказал Абу Салих, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах, Велик Он и Могуч, в день воскресения скажет: „О Адам!“ Он ответит: „Я здесь, Господь наш, и готов служить Тебе!“ Тогда раздастся голос: „Аллах приказывает тебе вывести из твоего потомства тех, кто предназначен для Огня“. Он спросит: „О Господь мой, сколько их из Огня?“ Аллах скажет: „Из каждой тысячи — мне кажется, он сказал — девятьсот девяносто девять“. В тот час беременная сбросит свою ношу, и младенец поседеет, «и ты увидишь людей пьяными, хотя они не будут пьяны, но наказание Аллаха будет сурово»». Людям это показалось столь тяжелым, что их лица изменились, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Из числа Яджудж и Маджудж [будет] девятьсот девяносто девять, а от вас — один. Затем вы среди остальных людей будете подобны черному волоску на боку белого быка или белому волоску на боку черного быка. Я надеюсь, что вы составите четверть обитателей Рая». Мы возвеличили Аллаха (сказав „Аллаху Акбар“), затем он сказал: «Треть обитателей Рая». Мы возвеличили Аллаха, затем он сказал: «Половину обитателей Рая». Мы возвеличили Аллаха». Абу Усама сказал со слов аль-Амаша: «Ты видишь людей пьяными, хотя они не пьяны» и [сказал]: «Из каждой тысячи — девятьсот девяносто девять». А Джарир, Иса ибн Юнус и Абу Му’авия сказали: «Сакри ва ма хум би сакра» (пьяны, хотя они не пьяны).
Передал нам ‘Умар ибн Хафс ибн Гияс, передал нам мой отец, передал нам аль-А’маш, он сказал: передал мне ‘Амр ибн Мурра от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса — да будет доволен Аллах ими обоими обоими — который сказал: «Когда был ниспослан аят: «И предостереги своих ближайших родственников», Пророк (мир ему и благословение Аллаха) взошел на холм ас-Сафа и начал взывать: «О Бану Фихр! О Бану ‘Адий!» — обращаясь к родам курайшитов, пока они не собрались. И если человек не мог прийти сам, он посылал гонца, чтобы узнать, что там происходит. Пришли Абу Ляхаб и курайшиты, и он сказал: «Скажите мне, если я сообщу вам, что в долине конница хочет напасть на вас, поверите ли вы мне?» Они ответили: «Да, мы не замечали за тобой ничего, кроме правды». Он сказал: «Тогда я — предостерегающий вас перед лицом сурового наказания». Абу Ляхаб сказал: «Да пропади ты пропадом весь этот день! Неужели только ради этого ты собрал нас?» И тогда было ниспослано: «Да пропадут пропадом руки Абу Ляхаба, и да пропадет он сам! Не помогло ему его богатство и то, что он приобрел»».
передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «
Между двумя трубными гласами — сорок»
. Они спросили: «О Абу Хурайра! Сорок дней?» Он ответил: «Отказываюсь [от этого мнения]». Сказал: «Сорок лет?». Ответил: «Отказываюсь». Сказал: «Сорок месяцев?». Ответил: «Отказываюсь». «И истлеет все от человека, кроме копчиковой кости, из нее будет воссоздано творение»