Нам рассказал Мухаммад ибн 'Абдуллах ибн Нумайр, нам рассказал мой отец, нам рассказал аль-Амаш от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Стремитесь к совершенству, следуйте прямому пути и знайте, что никого из вас не спасет его дело». Они спросили: «О Посланник Аллаха, и даже тебя?». Он ответил: «И даже меня, если только Аллах не окутает меня Своей милостью и щедростью»».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Всемогущий и Великий говорит:
Я приготовил для Моих праведных рабов то, чего не видели глаза, о чем не слышали уши и что не приходило на сердце человеку. Как накопление, не говоря уже о том, что Аллах открыл вам». Затем он прочитал: {Ни один человек не знает, какие скрытые радости уготованы им...}
, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес проповедь, упомянул верблюдицу и упомянул того, кто подрезал ей поджилки, и сказал:
„Когда поднялся самый несчастный из них, поднялся с ним человек могущественный, дерзкий, защищаемый своим племенем, подобный Абу Зам’е“. Затем он упомянул женщин, увещевал относительно них, а затем сказал: „Почему один из вас бьет свою жену, как бьют рабыню?“ — в риваяте Абу Бакра: „как бьют рабыню“, а в риваяте Абу Курейба: „как бьют раба“, — „а возможно, он ляжет с ней в конце этого дня?“. Затем он увещевал их относительно того, что они смеются над звуком, издаваемым при испускании газов, и сказал: „Почему один из вас смеется над тем, что делает сам?“».
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Абдаллах ибн Идрис; и передал нам Ибн Нумайр, передали нам мой отеци Мухаммад ибн Бишр; и передал нам Йахья ибн Йахья, сообщил нам Муса ибн А'йан; и передал мне Мухаммад ибн Рафи', передал нам Абу Усама, — все они от Исма'иля ибн Абу Халида; и передал мне Мухаммад ибн Хатим — и текст принадлежит ему — передал нам Йахья ибн Са'ид, передал нам Исма'иль, передал нам Кайс, который сказал: «Я слышал, как Муставрид, брат Бану Фихр, говорил: Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Клянусь Аллахом, этот мир по сравнению с Вечной жизнью подобен тому, как если бы кто-то из вас опустил этот свой палец — и Йахья указал на указательный палец— в море, пусть посмотрит, с чем он вернется». Во всех их хадисах, кроме хадиса Йахьи, сказано: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорит это». А в хадисе Абу Усамы от аль-Муставрида ибн Шаддада, брата Бану Фихр, в его хадисе также сказано: «И Исма'иль указал на большой палец».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл однажды из аль-Алии, и когда он проходил мимо мечети Бану Муавия, он вошел в нее и совершил два раката, и мы помолились вместе с ним. Он долго взывал к своему Господу, затем повернулся к нам и сказал, да благословит его Аллах и приветствует:
«Я попросил у моего Господа три вещи, Он дал мне две и отказал в одной. Я попросил моего Господа не губить мою общину голодом, и Он дал мне это. Я попросил Его не губить мою общину потопом, и Он дал мне это. И я попросил Его, чтобы Он не делал их вражду друг к другу, но Он отказал мне в этом»
, который сказал: «К Марвану ибн аль-Хакаму в Медине подсели трое из мусульман, и они услышали, как он рассказывал о знамениях, утверждая, что первым из них будет выход Даджаля. Тогда
сказал: «Марван ничего не сказал. Я запомнил от Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, хадис, который я с тех пор не забывал. Я слышал, как Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, говорил...», и он привел такой же хадис
».
Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، قَالَ جَلَسَ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ بِالْمَدِينَةِ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَسَمِعُوهُ وَهُوَ، يُحَدِّثُ عَنِ الآيَاتِ، أَنَّ أَوَّلَهَا، خُرُوجًا الدَّجَّالُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو لَمْ يَقُلْ مَرْوَانُ شَيْئًا قَدْ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا لَمْ أَنْسَهُ بَعْدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ . فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ .
Клянусь Аллахом, я — первый из арабов, пустивший стрелу на пути Аллаха. Мы совершали походы вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не имея иной пищи, кроме листьев дерева хубля и акации, так что кто-то из нас испражнялся, подобно тому как это делает овца. А теперь племя Бану Асад поучает меня религии! В таком случае я потерпел неудачу, и дела мои тщетны». Ибн Нумайр не добавил слово «в таком случае»
с этим же иснадом: «Мы могли обходиться...» — не упомянув «семья Мухаммада». Абу Курайб добавил в своем хадисе от Ибн Нумайра: «...если только нам не приносили немного мяса»
