Передал нам Муса ибн Исма‘иль, передал нам Джувайрия от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха, (который) сказал: “(Однажды) в присутствии Пророка ﷺ упомянули Даджаля, и он сказал: ‘Поистине, Аллах не является для вас скрытым, поистине, Аллах не одноглаз, – и он указал рукой на свой глаз, – а поистине, Лжемессия (аль-Масих ад-Даджаль) слеп/крив на правый глаз, и глаз его будет подобен выпуклой виноградине’.”
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ ذُكِرَ الدَّجَّالُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ لاَ يَخْفَى عَلَيْكُمْ، إِنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ ـ وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى عَيْنِهِ ـ وَإِنَّ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ أَعْوَرُ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ ".
Рассказал нам Хафс ибн Умар, рассказал нам Шу’ба, сообщил нам Катада, который сказал: Я слышал, как Анас, да будет доволен им Аллах, рассказывал от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, что он сказал:
«Аллах не посылал ни одного пророка, который не предостерегал бы свой народ об одноглазом лжеце (Ад-Даджале). Поистине, он одноглазый, а ваш Господь не одноглазый, и между его глаз написано: Кафир (неверующий)»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ أَنْذَرَ قَوْمَهُ الأَعْوَرَ الْكَذَّابَ، إِنَّهُ أَعْوَرُ، وَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ، مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ ".
о том, что во время похода на Бани аль-Мусталик они захватили пленных и хотели вступить с ними в половую связь, не допуская беременности, и спросили Пророка, мир ему и благословение Аллаха, о прерывании полового акта (аль-’азль), на что он сказал:
«Вам не обязательно этого не делать, ибо Аллах уже предопределил того, кто будет сотворен до Судного дня»
Сообщил мне Муаз ибн Фадала, рассказал нам Хишам от Катады от Анаса, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Аллах соберет верующих в Судный день, и они скажут: Если бы мы попросили заступничества у нашего Господа, чтобы Он избавил нас от этого места! Они придут к Адаму и скажут: О Адам, разве ты не видишь людей? Аллах сотворил тебя Своей рукой, велел ангелам пасть ниц перед тобой и научил тебя именам всего. Заступись за нас перед нашим Господом, чтобы Он избавил нас от этого места! Он ответит: Я не тот, кто может это сделать — и упомянет им о совершенном им грехе — но идите к Нуху, ибо он первый посланник, которого Аллах отправил к жителям земли. Они придут к Нуху, и он скажет: Я не тот, кто может это сделать — и упомянет о совершенном им грехе — но идите к Ибрахиму, возлюбленному Милостивого. Они придут к Ибрахиму, и он скажет: Я не тот, кто может это сделать — и упомянет им о совершенных им грехах — но идите к Мусе, рабу, которому Аллах даровал Тору и с которым беседовал. Они придут к Мусе, и он скажет: Я не тот, кто может это сделать — и упомянет им о совершенном им грехе — но идите к Исе, рабу Аллаха, Его посланнику, Его Слову и Его Духу. Они придут к Исе, и он скажет: Я не тот, кто может это сделать, но идите к Мухаммаду, мир ему и благословение Аллаха, рабу, которому Аллах простил прошлые и будущие грехи. Они придут ко мне, и я отправлюсь, и буду просить разрешения войти к моему Господу, и мне будет дано разрешение. Когда я увижу своего Господа, я паду ниц перед Ним, и Он оставит меня в таком положении, сколько пожелает Аллах. Затем мне будет сказано: Подними голову, Мухаммад, говори — и тебя услышат, проси — и тебе будет даровано, заступайся — и твое заступничество будет принято. Тогда я буду восхвалять моего Господа теми словами хвалы, которым Он меня научил, затем я начну заступаться, и Он установит для меня предел, и я введу их в Рай. Затем я вернусь, и когда увижу моего Господа, я паду ниц, и Он оставит меня, сколько пожелает Аллах. Затем будет сказано: Подними голову, Мухаммад, говори — и тебя услышат, проси — и тебе будет даровано, заступайся — и твое заступничество будет принято. Тогда я буду восхвалять моего Господа теми словами хвалы, которым меня научил мой Господь, затем я начну заступаться, и Он установит для меня предел, и я введу их в Рай. Затем я вернусь, и когда увижу моего Господа, я паду ниц, и Он оставит меня, сколько пожелает Аллах. Затем будет сказано: Подними голову, Мухаммад, говори — и тебя услышат, проси — и тебе будет даровано, заступайся — и твое заступничество будет принято. Тогда я буду восхвалять моего Господа теми словами хвалы, которым Он меня научил, затем я начну заступаться, и Он установит для меня предел, и я введу их в Рай. Затем я вернусь и скажу: О мой Господь, в Огне не осталось никого, кроме тех, кого удержал Коран и для кого стала обязательной вечность в нем». Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Выйдет из Огня тот, кто сказал: Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, и в чьем сердце было благого, весом с ячменное зерно. Затем выйдет из Огня тот, кто сказал: Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, и в чьем сердце было благого, весом с пшеничное зерно. Затем выйдет из Огня тот, кто сказал: Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, и в чьем сердце было благого, весом с пылинку».
, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:
«Рука Аллаха полна, и не уменьшают ее расходы. Она изливается щедро днем и ночью — и сказал — разве вы не видите, сколько Он расходовал с тех пор, как сотворил небеса и землю? Но это не уменьшило того, что в Его Руке — и сказал — Его Трон над водой, а в другой Его Руке Весы, Он опускает и поднимает»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَدُ اللَّهِ مَلأَى لاَ يَغِيضُهَا نَفَقَةٌ، سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ـ وَقَالَ ـ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ، فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَدِهِ ـ وَقَالَ ـ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الأُخْرَى الْمِيزَانُ يَخْفِضُ وَيَرْفَعُ ".
, что иудей пришел к Пророку, мир ему и благословение Аллаха, и сказал: О Мухаммад, поистине, Аллах держит небеса на одном пальце, земли — на пальце, горы — на пальце, деревья — на пальце и творения — на пальце, а затем говорит: Я — Царь.
И Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, засмеялся так, что показались его коренные зубы, а затем прочитал:
сказал: Пришел к Пророку, мир ему и благословение Аллаха, человек из людей Писания и сказал: О Абу аль-Касим, поистине, Аллах держит небеса на пальце, земли — на пальце, деревья и почву — на пальце, и творения — на пальце, а затем говорит: Я — Царь, Я — Царь. И я увидел, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха,
засмеялся так, что показались его коренные зубы, а затем прочитал:
, который сказал: Са’д ибн Убада сказал: Если бы я увидел мужчину со своей женой, я бы ударил его мечом, не поворачивая его плашмя. Это дошло до Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и он сказал:
«Вас удивляет ревность Са’да? Клянусь Аллахом, я более ревнив, чем он, а Аллах более ревнив, чем я. Из-за ревности Аллаха Он запретил непристойности, как явные, так и скрытые. И нет никого, для кого оправдания были бы более любимы, чем для Аллаха, из-за чего Он и послал вестников радости и предостерегающих. И нет никого, для кого похвала была бы более любима, чем для Аллаха, из-за чего Аллах и обещал Рай»